Les collectivités de la Saskatchewan bénéficieront du transfert du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral

Premier des deux versements effectué à l'appui des priorités en matière d'infrastructure locale

REGINA, le 11 sept. 2017 /CNW/ - Des infrastructures publiques modernes et de pointe aident les gens à trouver des emplois et améliorent l'accès aux services communautaires, en plus d'attirer de nouvelles entreprises et de favoriser la croissance économique.

En juillet, le gouvernement du Canada a versé à la Saskatchewan le premier des deux versements de 29,5 millions de dollars dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence (FTE) fédéral pour l'exercice 2017-2018. Au total, la province recevra plus de 59,1 millions de dollars. Le financement, que le gouvernement provincial versera aux collectivités en fonction du nombre d'habitants, est accessible pour financer des projets d'infrastructure communautaire.

En fonction des projets prévus pour 2017, le financement provenant du FTE permettra de soutenir cette année environ 500 projets d'infrastructure locale partout en Saskatchewan.

Voici quelques exemples de projets financés : remplacement de cinq conduites principales d'eau, de trois bornes d'incendie et de trois robinets d'arrêt de distribution dans le village d'Abernethy; améliorations à trois ponts et remplacement d'un ponceau dans la municipalité rurale de Connaught N^o 457. Le village de Frobisher utilisera les fonds pour remplacer de l'équipement dans les parcs, notamment des structures de jeux et des tables de pique-nique. L'éventail de projets prévus illustre la souplesse offerte par le FTE.

Les deux versements au titre du Fonds de la taxe sur l'essence s'ajoutent aux fonds qui sont versés à la Saskatchewan dans le cadre du plan Investir dans le Canada.

Citations

« Le Fonds de la taxe sur l'essence fédéral permet aux collectivités de la Saskatchewan et de l'ensemble du Canada de consacrer des fonds fédéraux à des projets d'infrastructure qui répondent aux besoins les plus urgents des résidants et des entreprises de la région, de l'amélioration de la qualité de l'eau potable à la construction de nouvelles installations récréatives. Le gouvernement du Canada est fier d'offrir un programme de financement prévisible à long terme qui contribue à bâtir des collectivités durables, favorise les débouchés économiques et la création d'emplois pour la classe moyenne, et améliore la qualité de vie globale des Canadiens. »

L'honorable Ralph Goodale,
Ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, au nom de l'honorable Amarjeet Sohi, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités

« Le Fonds de la taxe sur l'essence renforce les collectivités grâce à des investissements dans les infrastructures municipales. La province de la Saskatchewan reconnaît que les investissements effectués dans le cadre de ce programme de financement ou d'autres programmes aident à relever les défis liés à la croissance et améliorent la qualité de vie des citoyens. »

Le ministre Larry Doke,
Ministère des Relations gouvernementales de la Saskatchewan

Faits en bref

• D'ici la fin de 2017-2018, 604 millions de dollars auront été versés à la Saskatchewan dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral depuis le lancement du programme en 2005.
• Le Fonds de la taxe sur l'essence fédéral fournit plus de 2 milliards de dollars chaque année, et offre à chaque collectivité du Canada une source permanente, prévisible et indexée de financement à long terme. Le financement est versé à la Saskatchewan en deux temps, soit en juillet et en février.
• Le Fonds de la taxe sur l'essence fédéral offre une souplesse considérable. Les collectivités locales peuvent effectuer des investissements stratégiques entrant dans l'une des 18 catégories de projets, dont les routes et les ponts, le transport en commun, les infrastructures liées à l'eau potable et aux eaux usées, et les installations récréatives. Les collectivités peuvent utiliser les fonds immédiatement pour des projets prioritaires, les mettre en banque en vue de les utiliser plus tard et les regrouper avec les fonds d'autres collectivités pour de réaliser des projets d'infrastructure communs ou s'en servir pour financer des dépenses importantes en infrastructure.
• Le gouvernement du Canada investira plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets de transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport, et les collectivités rurales et nordiques du Canada.

Produit connexe

Allocations au titre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral pour les collectivités de la Saskatchewan en 2017‑2018 : https://www.canada.ca/fr/bureau-infrastructure/nouvelles/2017/09/document_d_informationallocationsautitredufondsdelataxesurlessen.html

Document d'information

Allocations au titre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral pour les collectivités de la Saskatchewan en 2017‑2018

Le gouvernement du Canada a versé à la Saskatchewan le premier des deux versements de 29,5 millions de dollars dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence (FTE) fédéral pour l'exercice 2017-2018. Au total, la province recevra plus de 59,1 millions de dollars. Le financement, que le gouvernement provincial versera aux collectivités en fonction du nombre d'habitants, est accessible pour financer des projets d'infrastructure communautaire.

Le tableau suivant indique le montant de l'affectation allouée en 2017-2018 pour les collectivités de la Saskatchewan dans le cadre du FTE fédéral.

Abbey	6 854 $
Aberdeen N^o 373	60 554 $
Aberdeen	35 700 $
Abernethy N^o 186	23 065 $
Abernethy	11 682 $
Air Ronge	62 163 $
Alameda	20 383 $
Albertville	8 344 $
Alice Beach	2 682 $
Alida	7 808 $
Allan	38 621 $
Alvena	3 278 $
Annaheim	13 052 $
Antelope Park N^o 322	8 940 $
Antler N^o 61	34 389 $
Aquadeo	5 006 $
Arborfield N^o 456	26 999 $
Arborfield	19 430 $
Archerwill	11 920 $
Arcola	38 680 $
Argyle N^o 1	16 092 $
Arlington N^o 79	20 562 $
Arm River N^o 252	14 840 $
Asquith	35 939 $
Assiniboia	144 113 $
Atwater	1 848 $
Auvergne N^o 76	21 098 $
Avonlea	23 721 $
Aylesbury	2 503 $
Aylsham	4 232 $
B-Say-Tah	11 145 $
Baildon N^o 131	35 402 $
Balcarres	36 773 $
Balgonie	96 850 $
Bangor	2 742 $
Barrier Valley N^o 397	29 681 $
Battle River N^o 438	65 500 $
Battleford	242 274 $
Bayne N^o 371	29 383 $
Beatty	3 755 $
Beaver Flat	2 384 $
Beaver River N^o 622	60 613 $
Beechy	14 244 $
Belle Plaine	3 934 $
Bengough N^o 40	19 608 $
Bengough	18 655 $
Benson N^o 35	29 204 $
Bethune	23 840 $
Bienfait	46 488 $
Big Arm N^o 251	11 920 $
Big Quill N^o 308	34 985 $
Big River N^o 555	50 958 $
Big River	38 084 $
Big Shell	2 682 $
Big Stick N^o 141	8 821 $
Biggar N^o 347	48 872 $
Biggar	128 796 $
Birch Hills N^o 460	39 515 $
Birch Hills	63 414 $
Bird's Point	6 139 $
Bjorkdale N^o 426	53 640 $
Bjorkdale	11 860 $
Bladworth	3 576 $
Blaine Lake N^o 434	17 165 $
Blaine Lake	30 396 $
Blucher N^o 343	111 810 $
Bone Creek N^o 108	20 264 $
Borden	14 602 $
Bracken	1 788 $
Bradwell	13 708 $
Bratt's Lake N^o 129	20 860 $
Bredenbury	21 694 $
Briercrest	6 616 $
Britannia N^o 502	103 346 $
Broadview	34 210 $
Brock N^o 64	14 185 $
Brock	7 569 $
Broderick	4 232 $
Brokenshell N^o 68	18 357 $
Browning N^o 34	23 780 $
Brownlee	2 980 $
Bruno	34 210 $
Buchanan N^o 304	24 198 $
Buchanan	13 410 $
Buckland N^o 491	218 017 $
Buena Vista	31 230 $
Buffalo Narrows	68 719 $
Buffalo N^o 409	30 158 $
Bulyea	6 079 $
Burstall	17 940 $
Cabri	23 780 $
Cadillac	4 649 $
Calder N^o 241	19 191 $
Calder	5 781 $
Caledonia N^o 99	15 317 $
Cambria N^o 6	18 118 $
Cana N^o 214	51 137 $
Canaan N^o 225	8 880 $
Candle Lake	45 594 $
Canora	132 252 $
Canwood N^o 494	84 870 $
Canwood	20 741 $
Carlyle	85 884 $
Carmichael N^o 109	26 224 $
Carnduff	67 110 $
Caron N^o 162	30 754 $
Caronport	63 653 $
Carrot River	59 600 $
Central Butte	21 754 $
Ceylon	5 900 $
Chamberlain	5 245 $
Chaplin N^o 164	8 761 $
Chaplin	12 993 $
Chester N^o 125	22 231 $
Chesterfield N^o 261	28 608 $
Chitek Lake	9 953 $
Choiceland	22 708 $
Chorney Beach	894 $
Christopher Lake	15 854 $
Churchbridge N^o 211	40 111 $
Churchbridge	44 283 $
Clavet	23 006 $
Clayton N^o 333	39 872 $
Climax	10 847 $
Clinworth N^o 230	12 576 $
Cochin	7 271 $
Coderre	1 788 $
Codette	12 218 $
Coleville	18 536 $
Colonsay N^o 342	14 304 $
Colonsay	28 310 $
Connaught N^o 457	37 488 $
Conquest	10 490 $
Consul	5 006 $
Corman Park N^o 344	497 898 $
Coronach	42 376 $
Cote N^o 271	34 568 $
Coteau Beach	2 384 $
Coteau N^o 255	25 032 $
Coulee N^o 136	34 687 $
Craik N^o 222	16 450 $
Craik	26 999 $
Craven	13 946 $
Creelman	6 854 $
Creighton	89 281 $
Cudworth	45 892 $
Cumberland House	49 528 $
Cupar N^o 218	33 018 $
Cupar	34 508 $
Cut Knife N^o 439	21 396 $
Cut Knife	30 813 $
Cymri N^o 36	31 230 $
Dafoe	894 $
Dalmeny	101 439 $
Davidson	61 090 $
Debden	21 337 $
Deer Forks N^o 232	13 291 $
Delisle	58 110 $
Denare Beach	48 872 $
Denholm	4 530 $
Denzil	8 046 $
Dinsmore	18 953 $
Disley	4 470 $
District de Katepwa	24 019 $
District de Lakeland N^o 521	52 686 $
Dodsland	12 635 $
Dore Lake	1 669 $
Dorintosh	8 761 $
Douglas N^o 436	19 728 $
Drake	12 039 $
Drinkwater	3 874 $
Dubuc	4 172 $
Duck Lake N^o 463	50 422 $
Duck Lake	34 389 $
Dufferin N^o 190	30 515 $
Dundurn N^o 314	68 421 $
Dundurn	41 303 $
Duval	5 781 $
Dysart	12 993 $
Eagle Creek N^o 376	34 568 $
Earl Grey	14 244 $
Eastend	31 409 $
Eatonia	30 277 $
Ebenezer	10 430 $
Echo Bay	2 265 $
Edam	26 462 $
Edenwold N^o 158	248 353 $
Edenwold	14 185 $
Elbow	18 714 $
Elcapo N^o 154	28 668 $
Eldon N^o 471	44 760 $
Elfros N^o 307	25 747 $
Elfros	5 722 $
Elmsthorpe N^o 100	12 516 $
Elrose	28 429 $
Emerald N^o 277	26 641 $
Endeavour	5 602 $
Enfield N^o 194	16 092 $
Englefeld	14 721 $
Enniskillen N^o 3	26 939 $
Enterprise N^o 142	8 344 $
Ernfold	1 788 $
Esterhazy	147 331 $
Estevan N^o 5	67 884 $
Estevan	658 818 $
Eston	61 448 $
Etters Beach	1 788 $
Excel N^o 71	25 449 $
Excelsior N^o 166	57 156 $
Eye Hill N^o 382	39 276 $
Eyebrow N^o 193	13 708 $
Eyebrow	8 284 $
Fairlight	2 384 $
Fenwood	2 384 $
Fertile Belt N^o 183	46 786 $
Fertile Valley N^o 285	30 456 $
Fillmore N^o 96	15 198 $
Fillmore	15 198 $
Findlater	2 980 $
Fish Creek N^o 402	18 118 $
Flaxcombe	6 973 $
Fleming	4 947 $
Flett's Springs N^o 429	44 760 $
Flin Flon (partie en SK)	13 648 $
Foam Lake N^o 276	34 985 $
Foam Lake	68 421 $
Forget	2 086 $
Fort Qu'Appelle	121 226 $
Fort San	11 145 $
Fosston	3 278 $
Fox Valley N^o 171	20 562 $
Fox Valley	15 496 $
Francis N^o 127	40 290 $
Francis	10 490 $
Frenchman Butte N^o 501	85 705 $
Frobisher	9 894 $
Frontier N^o 19	22 112 $
Frontier	20 920 $
Gainsborough	17 344 $
Garden River N^o 490	38 204 $
Garry N^o 245	24 555 $
Gerald	6 794 $
Glaslyn	23 661 $
Glen Bain N^o 105	12 218 $
Glen Ewen	8 582 $
Glen Harbour	3 874 $
Glen McPherson N^o 46	4 351 $
Glenavon	10 490 $
Glenside N^o 377	15 913 $
Glenside	5 006 $
Golden Prairie	2 086 $
Golden West N^o 95	18 774 $
Good Lake N^o 274	40 766 $
Goodeve	2 682 $
Goodsoil	16 748 $
Goodwater	1 490 $
Govan	12 874 $
Grand Coulee	34 032 $
Grandview Beach	1 490 $
Grandview N^o 349	20 860 $
Grant N^o 372	25 330 $
Grass Lake N^o 381	21 992 $
Grassy Creek N^o 78	16 926 $
Gravelbourg N^o 104	18 238 $
Gravelbourg	66 514 $
Grayson N^o 184	28 489 $
Grayson	10 966 $
Great Bend N^o 405	29 740 $
Green Lake	24 913 $
Grenfell	62 520 $
Griffin N^o 66	23 721 $
Gull Lake N^o 139	11 980 $
Gull Lake	58 944 $
Hafford	23 661 $
Hague	52 329 $
Halbrite	6 437 $
Hanley	31 111 $
Happy Valley N^o 10	8 821 $
Happyland N^o 231	16 926 $
Harris N^o 316	13 350 $
Harris	12 695 $
Hart Butte N^o 11	15 734 $
Hawarden	2 980 $
Hazel Dell N^o 335	30 456 $
Hazelwood N^o 94	14 662 $
Hazenmore	2 980 $
Hazlet	5 662 $
Heart's Hill N^o 352	15 496 $
Hepburn	33 495 $
Herbert	45 236 $
Hillsborough N^o 132	6 794 $
Hillsdale N^o 440	33 555 $
Hodgeville	10 251 $
Holdfast	10 072 $
Hoodoo N^o 401	42 078 $
Hubbard	2 742 $
Hudson Bay N^o 394	66 871 $
Hudson Bay	89 638 $
Humboldt N^o 370	52 746 $
Humboldt	338 409 $
Huron N^o 223	11 682 $
Hyas	6 794 $
Ile A La Crosse	81 354 $
Imperial	20 800 $
Indian Head N^o 156	22 648 $
Indian Head	108 174 $
Insinger N^o 275	19 370 $
Invergordon N^o 430	38 800 $
Invermay N^o 305	19 906 $
Invermay	14 721 $
Island View	3 874 $
Ituna Bon Accord N^o 246	25 926 $
Ituna	42 376 $
Jans Bay	11 145 $
Jansen	7 510 $
Kamsack	108 770 $
Kannata Valley	6 020 $
Kelliher	12 874 $
Kellross N^o 247	21 575 $
Kelvington N^o 366	29 740 $
Kelvington	53 044 $
Kenaston	16 986 $
Kendal	4 589 $
Kennedy	14 364 $
Kenosee Lake	15 377 $
Kerrobert	63 236 $
Key West N^o 70	17 105 $
Keys N^o 303	24 853 $
Killaly	4 410 $
Kincaid	6 794 $
Kindersley N^o 290	58 825 $
Kindersley	278 809 $
King George N^o 256	12 933 $
Kingsley N^o 124	25 092 $
Kinistino N^o 459	36 535 $
Kinistino	44 283 $
Kinley	2 682 $
Kipling	62 640 $
Kisbey	12 933 $
Kivimaa-Moonlight Bay	5 006 $
Krydor	894 $
Kyle	26 045 $
La Loche	155 616 $
La Ronge	163 483 $
Lac Pelletier N^o 107	36 177 $
Lacadena N^o 228	34 091 $
Lafleche	24 198 $
Laird N^o 404	73 904 $
Laird	17 105 $
Lajord N^o 128	59 183 $
Lake Alma N^o 8	14 900 $
Lake Alma	1 788 $
Lake Johnston N^o 102	9 536 $
Lake Lenore N^o 399	31 946 $
Lake Lenore	17 701 $
Lake of the Rivers N^o 72	17 999 $
Lakeside N^o 338	23 065 $
Lakeview N^o 337	20 026 $
Lampman	42 495 $
Landis	8 284 $
Lang	11 920 $
Langenburg N^o 181	34 091 $
Langenburg	68 421 $
Langham	76 884 $
Lanigan	82 844 $
Lashburn	57 633 $
Last Mountain Valley N^o 250	15 913 $
Laurier N^o 38	19 132 $
Lawtonia N^o 135	25 866 $
Leader	48 932 $
Leask N^o 464	46 190 $
Leask	24 615 $
Lebret	12 993 $
Lemberg	16 330 $
Leoville	21 814 $
Leross	2 205 $
Leroy N^o 339	29 204 $
Leroy	25 449 $
Leslie Beach	1 371 $
Liberty	5 245 $
Limerick	6 854 $
Lintlaw	9 655 $
Lipton N^o 217	25 270 $
Lipton	22 171 $
Livingston N^o 331	18 536 $
Lloydminster	582 411 $
Lomond N^o 37	18 118 $
Lone Tree N^o 18	8 642 $
Longlaketon N^o 219	57 335 $
Loon Lake N^o 561	43 210 $
Loon Lake	18 714 $
Loreburn N^o 254	20 622 $
Loreburn	6 377 $
Lost River N^o 313	12 456 $
Love	3 874 $
Lucky Lake	17 105 $
Lumsden Beach	596 $
Lumsden N^o 189	105 611 $
Lumsden	97 208 $
Luseland	33 734 $
Macklin	84 334 $
Macnutt	3 874 $
Macoun	14 662 $
Maidstone	68 898 $
Major	3 636 $
Makwa	5 781 $
Manitou Beach	15 317 $
Manitou Lake N^o 442	32 601 $
Mankota N^o 45	19 191 $
Mankota	12 576 $
Manor	19 191 $
Maple Bush N^o 224	9 953 $
Maple Creek N^o 111	68 778 $
Maple Creek	129 690 $
Marcelin	9 417 $
Marengo	2 801 $
Margo	5 960 $
Mariposa N^o 350	13 112 $
Markinch	4 291 $
Marquis N^o 191	12 635 $
Marquis	5 483 $
Marriott N^o 317	22 171 $
Marsden	16 926 $
Marshall	35 402 $
Martensville	459 874 $
Martin N^o 122	19 847 $
Maryfield N^o 91	19 012 $
Maryfield	21 754 $
Mayfield N^o 406	23 184 $
Maymont	8 702 $
McCraney N^o 282	18 297 $
McLean	18 118 $
McLeod N^o 185	26 582 $
McTaggart	7 450 $
Mckillop N^o 220	34 270 $
Meacham	5 006 $
Meadow Lake N^o 588	159 549 $
Meadow Lake	300 682 $
Meath Park	12 218 $
Medstead N^o 497	30 575 $
Medstead	7 152 $
Meeting Lake N^o 466	22 410 $
Melfort	332 330 $
Melville Beach	1 609 $
Melville	270 942 $
Mendham	2 086 $
Meota N^o 468	55 786 $
Meota	18 297 $
Mervin N^o 499	72 950 $
Mervin	9 536 $
Metinota	5 304 $
Midale	33 495 $
Middle Lake	14 423 $
Milden N^o 286	16 867 $
Milden	10 788 $
Milestone	36 833 $
Milton N^o 292	18 595 $
Minton	3 576 $
Miry Creek N^o 229	22 886 $
Mistatim	4 351 $
Mistusinne	3 934 $
Monet N^o 257	29 502 $
Montmartre N^o 126	29 085 $
Montmartre	28 370 $
Montrose N^o 315	42 435 $
Moose Creek N^o 33	22 171 $
Moose Jaw N^o 161	68 361 $
Moose Jaw	1 983 130 $
Moose Mountain N^o 63	28 608 $
Moose Range N^o 486	67 408 $
Moosomin N^o 121	30 038 $
Moosomin	148 106 $
Morris N^o 312	18 834 $
Morse N^o 165	23 900 $
Morse	14 304 $
Mortlach	17 224 $
Mossbank	19 489 $
Mount Hope N^o 279	33 793 $
Mount Pleasant N^o 2	22 827 $
Mountain View N^o 318	19 847 $
Muenster	25 151 $
Naicam	40 886 $
Neilburg	26 701 $
Netherhill	1 490 $
Neudorf	16 211 $
Neville	4 947 $
Newcombe N^o 260	23 840 $
Nipawin N^o 487	61 388 $
Nipawin	254 194 $
Nokomis	23 661 $
Norquay	25 926 $
North Battleford N^o 437	43 687 $
North Battleford	827 725 $
North Grove	2 920 $
North Portal	8 523 $
North Qu'Appelle N^o 187	43 389 $
Northern Sask. Administration District	88 029 $
Norton N^o 69	15 436 $
Oakdale N^o 320	15 377 $
Odessa	14 244 $
Ogema	21 933 $
Old Post N^o 43	23 542 $
Orkney N^o 244	110 856 $
Osage	1 192 $
Osler	64 845 $
Outlook	131 358 $
Oxbow	76 586 $
Paddockwood N^o 520	58 050 $
Paddockwood	9 715 $
Pangman	12 754 $
Paradise Hill	30 694 $
Parkdale N^o 498	37 608 $
Parkside	7 450 $
Paynton N^o 470	15 973 $
Paynton	9 000 $
Pebble Baye	1 967 $
Pelican Pointe	894 $
Pelly	16 867 $
Pennant	7 152 $
Pense N^o 160	28 072 $
Pense	31 707 $
Perdue N^o 346	27 595 $
Perdue	21 575 $
Piapot N^o 110	19 310 $
Pierceland	32 840 $
Pilger	3 874 $
Pilot Butte	110 141 $
Pinehouse	58 289 $
Pinto Creek N^o 75	14 244 $
Pittville N^o 169	12 158 $
Pleasant Valley N^o 288	20 562 $
Pleasantdale N^o 398	36 416 $
Pleasantdale	4 530 $
Plenty	7 808 $
Plunkett	4 470 $
Ponass Lake N^o 367	31 409 $
Ponteix	36 058 $
Poplar Valley N^o 12	11 920 $
Porcupine N^o 395	48 872 $
Porcupine Plain	50 958 $
Prairie Rose N^o 309	15 436 $
Prairiedale N^o 321	15 079 $
Preeceville N^o 334	51 196 $
Preeceville	63 772 $
Prelate	7 390 $
Prince Albert N^o 461	214 620 $
Prince Albert	2 093 688 $
Progress N^o 351	15 496 $
Prud'Homme	10 251 $
Punnichy	14 662 $
Qu'Appelle	39 813 $
Quill Lake	24 376 $
Quinton	6 616 $
Radisson	30 098 $
Radville	51 256 $
Rama	4 470 $
Raymore	33 853 $
Reciprocity N^o 32	23 006 $
Redberry N^o 435	22 171 $
Redburn N^o 130	14 900 $
Redvers	58 110 $
Reford N^o 379	14 006 $
Regina Beach	64 428 $
Regina	11 508 760 $
Reno N^o 51	23 780 $
Rhein	9 417 $
Richard	1 788 $
Richmound	9 178 $
Ridgedale	4 768 $
Riverhurst	6 794 $
Riverside N^o 168	29 204 $
Rocanville N^o 151	31 767 $
Rocanville	51 077 $
Rockglen	23 840 $
Rodgers N^o 133	6 020 $
Rose Valley	17 642 $
Rosedale N^o 283	30 694 $
Rosemount N^o 378	11 801 $
Rosetown	138 093 $
Rosthern N^o 403	120 094 $
Rosthern	93 691 $
Rouleau	26 999 $
Round Hill N^o 467	26 582 $
Round Valley N^o 410	21 516 $
Rudy N^o 284	28 072 $
Rush Lake	3 874 $
Saltcoats N^o 213	40 111 $
Saltcoats	28 250 $
Sandy Bay	73 487 $
Sarnia N^o 221	15 854 $
Saskatchewan Beach	12 695 $
Saskatchewan Landing N^o 167	27 535 $
Saskatoon	13 242 464 $
Sasman N^o 336	48 753 $
Sceptre	5 781 $
Scott N^o 98	10 490 $
Scott	4 470 $
Sedley	20 085 $
Semans	12 158 $
Senlac	2 742 $
Shamrock N^o 134	13 529 $
Shamrock	1 192 $
Shaunavon	104 658 $
Sheho	7 748 $
Shell Lake	9 059 $
Shellbrook N^o 493	91 367 $
Shellbrook	85 407 $
Sherwood N^o 159	55 368 $
Shields	13 112 $
Silton	5 662 $
Silverwood N^o 123	27 774 $
Simpson	7 808 $
Sintaluta	7 152 $
Sliding Hills N^o 273	30 992 $
Smeaton	10 788 $
Smiley	3 576 $
Snipe Lake N^o 259	26 939 $
Souris Valley N^o 7	14 304 $
South Lake	4 351 $
South Qu'Appelle N^o 157	75 752 $
Southey	46 369 $
Spalding N^o 368	26 641 $
Spalding	14 423 $
Speers	3 874 $
Spiritwood N^o 496	80 400 $
Spiritwood	54 594 $
Springside	31 826 $
Spy Hill N^o 152	21 814 $
Spy Hill	12 158 $
St. Andrews N^o 287	31 707 $
St. Benedict	4 887 $
St. Brieux	35 164 $
St. Gregor	5 841 $
St. Louis N^o 431	57 752 $
St. Louis	26 760 $
St. Peter N^o 369	47 084 $
St. Philips N^o 301	14 006 $
St. Walburg	42 674 $
Stanley N^o 215	30 754 $
Star City N^o 428	54 296 $
Star City	27 416 $
Stenen	4 708 $
Stewart Valley	4 530 $
Stockholm	20 324 $
Stonehenge N^o 73	24 019 $
Stony Rapids	14 483 $
Storthoaks N^o 31	18 118 $
Storthoaks	5 543 $
Stoughton	41 362 $
Strasbourg	44 819 $
Strongfield	2 384 $
Sturgis	36 952 $
Success	2 384 $
Sun Valley	4 768 $
Sunset Cove	1 490 $
Surprise Valley N^o 9	14 960 $
Sutton N^o 103	14 304 $
Swift Current N^o 137	121 107 $
Swift Current	923 979 $
Tantallon	6 258 $
Tecumseh N^o 65	16 092 $
Terrell N^o 101	13 350 $
The Gap N^o 39	13 708 $
Theodore	20 562 $
Thode	9 357 $
Three Lakes N^o 400	36 952 $
Tisdale N^o 427	54 594 $
Tisdale	189 528 $
Tobin Lake	5 364 $
Togo	5 185 $
Tompkins	10 132 $
Torch River N^o 488	87 493 $
Torquay	14 066 $
Touchwood N^o 248	15 913 $
Tramping Lake N^o 380	24 436 $
Tramping Lake	3 278 $
Tugaske	5 483 $
Tullymet N^o 216	13 112 $
Turtle River N^o 469	21 456 $
Turtleford	31 290 $
Unity	142 384 $
Usborne N^o 310	32 601 $
Val Marie N^o 17	25 032 $
Val Marie	7 748 $
Valparaiso	894 $
Vanguard	9 059 $
Vanscoy N^o 345	161 754 $
Vanscoy	22 469 $
Vibank	22 290 $
Victory N^o 226	26 403 $
Viscount N^o 341	22 112 $
Viscount	15 019 $
Vonda	21 039 $
Wadena	77 838 $
Wakaw Lake	1 788 $
Wakaw	58 706 $
Waldeck	17 701 $
Waldheim	61 686 $
Waldron	1 192 $
Wallace N^o 243	52 388 $
Walpole N^o 92	20 145 $
Wapella	19 847 $
Warman	422 206 $
Waseca	9 178 $
Watrous	110 677 $
Watson	46 309 $
Waverley N^o 44	21 396 $
Wawken N^o 93	33 316 $
Wawota	33 376 $
Webb N^o 138	31 767 $
Webb	3 457 $
Wee Too Beach	2 086 $
Weekes	2 503 $
Weirdale	4 470 $
Weldon	11 682 $
Wellington N^o 97	21 218 $
Welwyn	8 046 $
West End	1 013 $
Weyakwin	8 046 $
Weyburn N^o 67	62 461 $
Weyburn	624 846 $
Wheatlands N^o 163	8 880 $
Whiska Creek N^o 106	29 740 $
White City	112 882 $
White Fox	21 694 $
White Valley No 49	28 489 $
Whitewood	56 620 $
Wilcox	20 204 $
Wilkie	77 540 $
Willner N^o253	14 602 $
Willow Bunch N^o 42	21 516 $
Willow Bunch	17 046 $
Willow Creek N^o458	41 303 $
Willowdale N^o 153	17 701 $
Wilton N^o 472	89 042 $
Windthorst	12 814 $
Winslow N^o 319	19 310 $
Wise Creek N^o 77	9 357 $
Wiseton	5 245 $
Wolseley N^o 155	24 138 $
Wolseley	51 494 $
Wolverine N^o 340	27 654 $
Wood Creek N^o 281	12 218 $
Wood River N^o 74	19 310 $
Wreford N^o280	8 940 $
Wynyard	105 313 $
Yarbo	3 159 $
Yellow Grass	26 224 $
Yorkton	933 872 $
Young	14 244 $
Zenon Park	11 145 $

Pour obtenir de plus amples informations sur le Fonds de la taxe sur l'essence, allez à : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/gtf-fte-fra.html

Pour obtenir de plus amples informations sur le Fonds de la taxe sur l'essence fédéral en Saskatchewan : https://www.saskatchewan.ca/government/municipal-administration/funding-finances-and-asset-management/funding/federal-gas-tax-program/about-the-federal-gas-tax-fund-program

Associated links

Investissements fédéraux dans les infrastructures en Saskatchewan : http://www.infrastructure.gc.ca/map-carte/sk-fra.html

Fonds de la taxe sur l'essence fédéral : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/gtf-fte-fra.html

Fonds de la taxe sur l'essence fédéral en Saskatchewan : https://www.saskatchewan.ca/government/municipal-administration/funding-finances-and-asset-management/funding/federal-gas-tax-program/about-the-federal-gas-tax-fund-program

Investir dans le Canada, le plan d'infrastructure de plus de 180 milliards de dollars du gouvernement du Canada : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/about-invest-apropos-fra.html

SOURCE Infrastructure Canada

Brook Simpson, Attaché de presse, Cabinet du ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, 613-219-0149, [email protected]; Kathy Ward, Relations gouvernementales, 306-787-2687,[email protected]; Infrastructure Canada, 613-960-9251, Sans frais : 1-877-250-7154, [email protected], Twitter : @INFC_fra, Site web : Infrastructure Canada

Liens connexes

http://www.infrastructure.gc.ca/