LES DANGERS DES DÉCORATIONS EN SUSPENS MIS AU JOUR DANS UNE ÉTUDE SAISONNIÈRE
SUR LA SÉCURITÉ

Un sondage réalisé par CSA International révèle qu'un Canadien sur quatre attend deux mois ou plus après la période des Fêtes avant d'enlever les lumières de Noël

TORONTO, le 30 nov. /CNW/ - Un sondage réalisé par CSA International sur la sécurité pendant le temps des Fêtes met en évidence certaines habitudes potentiellement dangereuses en matière de décorations de Noël et de sécurité. D'après la recherche, 25 % des Canadiens gardent leurs lumières de Noël plusieurs mois durant, ce qui pourrait provoquer des incendies résidentiels. Plus alarmant encore, 10 % des Canadiens ne vérifient jamais si leurs lumières de Noël présentent des risques pour la sécurité avant de les suspendre, et 17 % ont indiqué que le respect des normes de sécurité canadiennes ne constitue pas une priorité lorsqu'ils magasinent des articles de décoration de Noël.

"La saison des Fêtes est une période durant laquelle la famille, les amis et les voisins aiment se retrouver", déclare Ash Sahi, président et directeur général du Groupe CSA. "La sécurité durant les Fêtes devrait également être présente dans l'esprit des Canadiens cette année. CSA International demande à chacun de prendre le temps de penser à la sécurité de son foyer et de son voisinage au moment d'acheter et de suspendre les décorations de Noël cette année."

CSA International met en évidence l'importance d'enlever les jeux de lumières immédiatement après les Fêtes, car iols sont uniquement conçus pour une utilisation temporaire. Les lumières et les rallonges laissées branchées pendant une période prolongée peuvent être endommagées par les intempéries et les températures extrêmes, et représentent un risque de choc électrique ou d'incendie très réel.

Le sondage, réalisé par Léger Marketing au nom de CSA International auprès de 1 513 Canadiens et de 1 046 Américains, portait sur leurs habitudes en matière de sécurité pendant les Fêtes. D'après le sondage, les Américains semblent avoir des habitudes plus sûres que les Canadiens durant les Fêtes. Par exemple, davantage d'Américains déclarent qu'ils vérifient si les articles de décoration sont testés et certifiés par un organisme accrédité (44 % contre 40 % de Canadiens). De plus, davantage de Canadiens déclarent qu'ils vérifient rarement, voire jamais, si un article a été testé et certifié (34 % contre 23 % d'Américains).

"À mesure que les Fêtes approchent, le nombre d'incendies et de décès causés par un incendie augmente souvent", indique le commissaire des incendies de l'Ontario, Pat Burke. "Avec la frénésie du temps des Fêtes (la cuisine, les décorations et les divertissements), il est facile de se laisser distraire. Cependant, vous pouvez facilement éviter les incendies résidentiels en restant dans la cuisine pendant que vous cuisinez, en vérifiant vos lumières de Noël avant de décorer votre domicile et en vous assurant que les bougies se trouvent hors de la portée des enfants. De plus, rappelez-vous de toujours tester tous vos détecteurs de fumée."

Les statistiques montrent qu'en moyenne au Canada, huit personnes décèdent chaque semaine dans un incendie, dont 73 % dans des incendies résidentiels(1). Dans la seule province de l'Ontario, 29 décès liés à des incendies résidentiels se produisent en moyenne chaque année entre le 1er novembre et le 31 janvier. D'après le Bureau du commissaire des incendies de l'Ontario, au cours de la période des Fêtes 2007-2008, 40 personnes ont perdu la vie dans plus de 33 incendies résidentiels.

Par conséquent, CSA International met en lumière les conseils de sécurité suivants concernant les lumières et les décorations de Noël :

    
    Conseils de sécurité pour des Fêtes scintillantes

    -   Soyez hypervigilant : Examinez soigneusement les jeux de lumières
        chaque année.
    -   Faites place au neuf : Jetez les jeux de lumières dont le cordon est
        usé, les supports fendus ou les connexions desserrées.
    -   Évaluez la situation : Débranchez les jeux de lumières avant de
        remplacer les ampoules. Assurez-vous que les ampoules ont la même
        tension et la même puissance que celles qu'elles remplacent. Assurez-
        vous que la taille des réflecteurs d'ampoule convient au jeu de
        lumières.
    -   Recherchez la marque : Lorsque vous achetez vos jeux de lumières,
        rallonges ou décorations électriques, recherchez une marque de
        certification, comme celle de CSA International. Celle-ci vous assure
        que les produits sont testés et qu'ils répondent aux normes
        applicables en matière de sécurité et de rendement. De même, assurez-
        vous que les jeux de lumières extérieurs, les cordons, les
        projecteurs à faisceau étroit ou pour illumination sont certifiés par
        CSA International et conçus pour un usage extérieur.
    -   Prenez garde aux fixations : Ne suspendez jamais de décorations aux
        gicleurs et assurez-vous qu'elles ne bloquent pas les corridors ou
        les enseignes de sortie, les extincteurs et les armoires d'incendie.
        N'utilisez jamais d'agrafes ou de punaises pour fixer les jeux de
        lumières ou les rallonges au mur ou à la cloison d'un bureau. Lorsque
        vous suspendez des lumières à l'extérieur, éloignez les connecteurs
        électriques du sol, des flaques d'eau, de la neige et des gouttières
        métalliques. Utilisez des attaches isolées plutôt que des clous ou
        des attaches de métal pour tenir les jeux de lumières en place.
    -   Décrochez : Rangez les jeux de lumières extérieurs dès la fin de la
        période des Fêtes pour éviter tout dommage que pourrait causer une
        exposition prolongée aux intempéries.
    -   Conservez en toute sécurité : Après les Fêtes, remettez les lumières
        et les décorations dans leur emballage original, qui comporte
        probablement les instructions du fabricant pour remplacer les
        ampoules et utiliser le produit de façon appropriée.
    -   Prenez garde aux incendies : Ne placez aucune bougie ou source de
        flamme nue sur des objets inflammables (par exemple, couronnes,
        arbres de Noël ou décorations de papier) ou près de ceux-ci.
    -   Décorez sans risque : Lorsque vous décorez l'arbre de Noël, assurez-
        vous de placer les objets fragiles sur les branches les plus hautes
        pour les tenir hors de la portée des enfants et des animaux
        domestiques. Utilisez toujours des décorations ignifuges.
    -   Évitez les chocs : Avant de poser du câblage extérieur, coupez
        l'alimentation électrique de la sortie et débranchez la connexion.
    -   Vrai ou faux, soyez sûr : Si vous achetez un arbre de Noël naturel,
        assurez-vous qu'il est fraîchement coupé. Il sera moins susceptible
        de s'assécher et de poser un risque d'incendie. Les sapins
        artificiels dotés de lumières électriques doivent porter une marque
        de certification et être faits d'un matériau ignifuge.
    -   Pour une fois, disjonctez : Si possible, connectez toutes les prises
        externes utilisées pour les lumières à des prises protégées par des
        disjoncteurs de fuite de terre à l'épreuve des intempéries (GFCI).
        Ces disjoncteurs peuvent protéger contre les chocs électriques en
        détectant les pertes à la terre et en coupant immédiatement
        l'alimentation.

    Magasinage de Noël : distinguez le vrai du faux!

    -   Recherchez la marque : Évitez les appareils électriques qui ne
        portent pas de marque de certification d'un organisme de
        certification reconnu tel que CSA International. Quand un produit ne
        porte pas d'indication de marque ou de marque de commerce, il peut
        s'agir d'une contrefaçon. Vérifiez également la présence d'une
        adresse de retour ou de renseignements permettant de communiquer avec
        la société.
    -   Examinez l'emballage : Les emballages contrefaits sont souvent de
        qualité inférieure ou ne montrent que des illustrations partielles.
        Repérez les mots mal écrits et les défauts d'impression sur les
        produits et sur les étiquettes. Vérifiez également s'il existe une
        différence entre le contenu de l'emballage et la description du
        produit.
    -   Touchez et examinez : Vérifiez le poids et l'aspect extérieur des
        produits. Les produits contrefaits sont souvent légers et fragiles.
    

Pour trouver des conseils de sécurité pour toute la famille durant le temps des Fêtes et pour visionner une courte vidéo d'animation sur les dangers potentiels pendant cette période, consultez le site www.csaholiday.com. Pour des conseils de sécurité en général, consultez : www.csasafetytips.com. Pour en savoir plus sur les marques de certification de CSA International, veuillez consulter la page http://www.csa-international.org/certification_marks/Default.asp?language=French.

Le sondage

Le sondage en ligne a été mené pour le compte de CSA International par Léger Marketing entre le 25 et le 28 octobre 2010, auprès d'un échantillon représentatif composé de 1 513 répondants au Canada et de 1 046 répondants aux États-Unis. Le sondage portait sur leurs habitudes en matière de décorations et de lumières de Noël. Cette méthode représente un échantillon aléatoire qui produirait une marge d'erreur maximale de 2,5 %, 19 fois sur 20 pour les résultats canadiens et de 3,0 %, 19 fois sur 20 pour les résultats américains.

CSA International

CSA International est un fournisseur de services d'essai et de certification de divers produits, notamment les produits électriques, mécaniques, de plomberie et au gaz. Reconnues aux États-Unis, au Canada et dans le monde entier, les marques de certification de CSA International figurent sur des milliards de produits partout dans le monde. CSA International est une division du Groupe CSA, qui comprend aussi la CSA, important organisme de normalisation axée sur les solutions qui fournit des services d'élaboration de normes, des produits d'applications ainsi que des services de formation et de consultation; et OnSpeX, qui propose aux détaillants et aux fabricants des services d'évaluation, d'inspection et de consultation en matière de produits de consommation. Pour obtenir plus d'information, consultez le site www.csa-international.org.

(1) Prévention des incendies du Canada: http://www.fiprecan.ca/index_fr.php

/AVIS AUX RESPONSABLES DE LA SECTION PHOTOGRAPHIQUE : Une photo accompagnant ce communiqué est disponible à l'adresse http://photos.newswire.ca. Ces images sont gratuites pour les représentants accrédités des médias/

Renseignements: Anthony Toderian, Responsable des relations avec les médias, Groupe CSA, Tél.: [phone], Courriel: [email protected]; Amy Clark/Nazia Khan, Environics (pour CSA International), Tél. : [phone], Courriel: [email protected], [email protected]