Les gouvernements du Canada et de l'Ontario investissent dans le transport en commun à Toronto

Un total de 11 nouveaux projets approuvés

TORONTO, le 13 oct. 2017 /CNW/ - Les investissements dans les infrastructures publiques favorisent la mise en place de services de transport en commun efficaces, abordables et durables qui aident les Canadiens et leurs familles à se rendre à l'heure au travail, à l'école et aux services essentiels, et à revenir chez eux en toute sécurité à la fin d'une longue journée. Les gouvernements du Canada et de l'Ontario effectuent des investissements qui aideront à créer des emplois bien rémunérés et à faire croître la classe moyenne dès maintenant, tout en établissant les fondements pour un avenir économique durable.

L'honorable Kirsty Duncan, ministre des Sciences et députée d'Etobicoke-Nord, au nom de l'honorable Amarjeet Sohi, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, l'honorable Steven Del Duca, ministre des Transports de l'Ontario et député provincial de Vaughan, et Josh Colle, président de la TTC et conseiller à la Ville de Toronto pour le quartier 15 (Eglinton-Lawrence), ont annoncé aujourd'hui 11 projets récemment approuvés pour la Ville de Toronto dans le cadre du Fonds pour l'infrastructure de transport en commun (FITC). Le gouvernement fédéral fournit plus de 30 millions de dollars pour ces projets, et la Ville de Toronto fournira le reste du financement.

Les projets annoncés aujourd'hui appuieront la croissance du réseau de transport en commun de Toronto, tandis que d'autres travaux d'amélioration permettront aux usagers de se déplacer plus facilement, plus rapidement et de manière plus sécuritaire dans la ville. On apportera plusieurs améliorations à la gare Union, notamment aux dispositifs d'affichage, à la signalisation, à l'éclairage et à la sécurité. On effectuera une étude de modélisation sur la rue King afin de prioriser et d'améliorer les opérations de tramways au centre-ville. De plus, on effectuera une étude concernant un pont terrestre reliant l'Exhibition Place et l'Ontario Place afin d'identifier des options de trajet de transport en commun et d'améliorer le raccordement entre les plateformes de transport en commun locales et régionales.

Cet investissement s'inscrit dans le cadre d'une entente conclue entre le Canada et l'Ontario pour le Fonds pour l'infrastructure de transport en commun.

Citations

« Le gouvernement du Canada travaille en étroite collaboration avec la province et les municipalités afin d'investir dans d'importantes initiatives de transport en commun qui renforceront les collectivités de l'Ontario en faisant croître la classe moyenne et en favorisant la prospérité à long terme. Aujourd'hui et à l'avenir, les Canadiens bénéficieront des projets annoncés aujourd'hui, qui permettront d'offrir aux résidents de Toronto des infrastructures de transport en commun abordables et efficaces. »

L'honorable Kirsty Duncan, ministre des Sciences et députée d'Etobicoke-Nord, au nom de l'honorable Amarjeet Sohi, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités

« Je suis heureux que nos partenaires fédéraux et municipaux partagent notre engagement à faciliter les déplacements des Ontariens. Ces investissements nous aideront à bâtir un réseau de transport en commun intégré et accessible, ainsi qu'à faire de la sécurité une priorité. La gare Union est un centre de transport en commun de calibre mondial, et nous continuons de soutenir des travaux comme ceux-ci, qui permettront de répondre à la demande des usagers de plus en plus nombreux. Ces projets profiteront à toute la collectivité puisqu'ils favorisent un Ontario connecté et prospère. »

L'honorable Steven Del Duca, ministre des Transports de l'Ontario et député provincial de Vaughan

« La Ville de Toronto est heureuse de l'investissement qu'effectue le gouvernement fédéral dans la TTC et les infrastructures de transport dans le cadre du Fonds pour l'infrastructure de transport en commun. Les projets annoncés aujourd'hui constituent une autre étape vers l'amélioration du service de transport en commun à Toronto et permettront aux usagers de se déplacer plus facilement, plus rapidement et de manière plus sécuritaire dans la ville. »

Josh Colle, président de la TTC et conseiller à la Ville de Toronto pour le quartier 15 (Eglinton-Lawrence)

Faits en bref

• Le gouvernement du Canada investira plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets de transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport, et les collectivités rurales et nordiques du Canada.
• De cette somme, 25,3 milliards de dollars seront consacrés à des projets de transport en commun, ce qui inclut 5 milliards de dollars qui seront disponibles aux fins d'investissements par l'entremise de la Banque de l'infrastructure du Canada.
• L'Ontario effectue les investissements les plus importants de l'histoire de la province dans les hôpitaux, les écoles, le transport en commun, les routes, les ponts, ainsi que dans les infrastructures liées à l'eau et aux eaux usées. Ce sont plus de 190 milliards de dollars qui seront investis dans les infrastructures publiques sur 13 ans à partir de 2014-2015. Pour en savoir plus sur les projets dans votre collectivité, visitez le site Ontario.ca/ONRenforce.
• Depuis 2004, le gouvernement de l'Ontario s'est engagé à verser plus de 3,7 milliards de dollars aux municipalités de la province aux termes du programme provincial de la taxe sur l'essence. Ce financement permet d'appuyer les réseaux de transport en commun municipaux.

Produit connexe

Document d'information

Le Canada et l'Ontario annoncent l'octroi d'un financement pour 11 projets de transport en commun à Toronto

Une nouvelle liste de projets de transport en commun a été approuvée dans le cadre de l'entente Canada‑Ontario conclue au titre du Fonds pour l'infrastructure de transport en commun (FITC), qui est conçu pour répondre aux besoins prioritaires en matière d'infrastructure, en mettant l'accent sur la réparation et l'amélioration des installations et des actifs actuels.

Le gouvernement du Canada fournit à l'Ontario plus de 1,48 milliard de dollars dans le cadre du FITC, et il couvrira jusqu'à 50 pour cent des coûts admissibles des projets.

Dans le cadre de l'entente bilatérale conclue avec l'Ontario, les 11 projets suivants à Toronto ont été approuvés en vue d'un financement fédéral totalisant plus de 30 millions de dollars.

Bénéficiaire final	Nom du projet	Financement fédéral	Date de début prévue
Ville de Toronto	Occasions d'améliorer le service de transport en commun - Mesures pour assurer la priorité au transport en commun	10 000 000 $	1^er avril 2016
Ville de Toronto	Remplacement de l'immeuble pour le matériel de surface	16 585 000 $	1^er avril 2016
Ville de Toronto	Étude de modélisation concernant la rue King	300 000 $	1^er octobre 2016
Ville de Toronto	Modification de la conception de la rue Yonge	2 000 000 $	1^er novembre 2016
Ville de Toronto	Étude concernant un pont pour Exhibition Place/Ontario Place	300 000 $	15 novembre 2016
Ville de Toronto	Gare Union - Affichage et signalisation	200 000 $	1^er janvier 2017
Ville de Toronto	Gare Union - Éclairage en corniche	50 000 $	1^er janvier 2017
Ville de Toronto	Gare Union - Tunnel d'accès pour la sécurité	150 000 $	1^er février 2017
Ville de Toronto	Gare Union - Corridor nord-ouest	464 000 $	1^er mars 2017
Ville de Toronto	Gare Union - Analyse de la sécurité	250 000 $	1^er avril 2017
Ville de Toronto	Études pour l'amélioration opérationnelle des services de transport en commun de surface - Phase 3	250 000 $	1^er septembre 2017

Liens connexes

Le plan d'infrastructure de plus de 180 milliards de dollars du gouvernement du Canada dans le Budget 2017 : http://www.budget.gc.ca/2017/docs/plan/chap-02-fr.html#Toc477707375

Investissements fédéraux dans les infrastructures en Ontario : http://www.infrastructure.gc.ca/map-carte/on-fra.html  

Fonds pour l'infrastructure de transport en commun : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/ptif-fitc-fra.php

Bâtir l'Ontario - Plan d'infrastructure : https://www.ontario.ca/fr/page/batir-lontario

Twitter : @INFC_fra 
Site web : Infrastructure Canada

SOURCE Infrastructure Canada

Brook Simpson, Attaché de presse, Cabinet du ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, 613-219-0149, [email protected]; Celso Pereira, Cabinet du ministre, Ministère des Transports de l'Ontario, 647-201-9348, [email protected]; Deborah Blackstone, Communications stratégiques, Ville de Toronto, 416-392-7377, [email protected]; Infrastructure Canada, 613-960-9251, Sans frais : 1-877-250-7154, Courriel : [email protected]

Liens connexes

http://www.infrastructure.gc.ca/