Les mécaniciens de locomotive et les chefs de train du CN dans l'est du
Québec et le nord-est du Nouveau-Brunswick ratifient une nouvelle convention
collective

MONTRÉAL, le 27 oct. /CNW Telbec/ - Le CN (Bourse de Toronto : CNR, Bourse de New York : CNI) a annoncé aujourd'hui que les mécaniciens de locomotive et les chefs de train affectés à ses voies ferrées de l'est du Québec et du nord-est du Nouveau-Brunswick avaient ratifié une nouvelle convention collective.

La nouvelle convention, qui sera en vigueur jusqu'au 31 décembre 2011, prévoit une rémunération horaire pour les membres du personnel représentés par la Conférence ferroviaire de Teamsters Canada, et une augmentation à compter du 1er janvier 2011.

Les règles de travail souples - semblables à celles qui sont en vigueur au Chemin de fer d'intérêt local interne du Nord du Québec du CN - s'appliquent à 38 mécaniciens de locomotive et chefs de train en poste à Mont-Joli, au Québec, et à Campbellton, Bathurst et Miramichi, au Nouveau-Brunswick.

Couvrant le Canada et le centre des États-Unis, de l'Atlantique au Pacifique et jusqu'au golfe du Mexique, le réseau du CN - la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada et ses filiales ferroviaires actives - dessert les ports de Vancouver et Prince Rupert, en Colombie-Britannique, Montréal, Halifax, La Nouvelle-Orléans et Mobile, en Alabama, ainsi que les grandes régions métropolitaines de Toronto, Buffalo, Chicago, Detroit, Duluth-Superior, au Minnesota et au Wisconsin, Green Bay, au Wisconsin, Minneapolis-St. Paul, au Minnesota, Memphis, St. Louis, et Jackson, au Mississippi. Il a en outre des liaisons avec toutes les régions de l'Amérique du Nord.

Renseignements: Médias: Louis-Antoine Paquin, Directeur, Communications d'entreprise, 514 399-6450; Investisseurs: Robert Noorigian, Vice-président, Relations avec les investisseurs, 514 399-0052