Les plateaux à instruments de Case Medical Inc.® ont démontré une performance accrue lorsqu'ils sont utilisés dans le système de stérilisation STERIZONE® à basse température supérieur de TSO3

QUÉBEC, le 23 mars 2015 /CNW Telbec/ - Case Medical Inc.^®, un  manufacturier et concepteur de produits verticalement intégré et offrant des systèmes de stérilisation conçus sur mesure ainsi que des modules à assembler pour l'industrie médicale, et TSO₃ Inc. (TSX: TSO3), un innovateur dans le domaine de la stérilisation des instruments médicaux en milieu hospitalier, ont annoncé conjointement aujourd'hui que les contenants pour instruments SteriTite et MediTray conçus et fabriqués par Case Medical démontrent une excellente compatibilité avec le nouveau stérilisateur STERIZONE^® VP4 de TSO₃, qui est maintenant autorisé pour la vente aux États-Unis.

.« La gamme complète des contenants pour instruments de Case Medical, y compris les contenants SteriTite à fond non perforé, fonctionnent parfaitement lorsqu'ils sont utilisés dans le stérilisateur STERIZONE^® VP4 de TSO₃. Les données recueillies démontrent clairement la capacité de stériliser les instruments placés dans ces contenants et de maintenir la stérilité des dispositifs retraités lors de l'utilisation de ce nouveau stérilisateur innovant », a déclaré Mme Marcia Frieze, présidente et chef de la direction de Case Medical. « La société prend toutes les mesures nécessaires pour ajouter le système de stérilisation STERIZONE^® à ses instructions pour l'utilisation pour ses systèmes de contenants existants », a conclu Mme Frieze.

« Cet endossement de Case Medical met en lumière le caractère innovant de notre nouveau système de stérilisation STERIZONE^®. Nous avons encore une fois fait preuve d'une première dans l'industrie, celui d'être le seul système de stérilisation au peroxyde d'hydrogène à basse température capable de réaliser la stérilisation dans un contenant à fond non perforé, ce qui, une fois de plus, signifie une meilleure utilisation de l'inventaire existant de l'hôpital et contribue aux objectifs de standardisation des soins de santé. Case Medical est un fournisseur important de contenants de marques commerciales et privées pour un grand nombre d'instruments fabriqués aux États-Unis », a déclaré M. R.M. (Ric) Rumble, président-directeur général de TSO₃.

À propos du stérilisateur STERIZONE^® VP4 à basse température

Le stérilisateur STERIZONE^® VP4 développé par TSO₃ a récemment été autorisé par l'agence réglementaire américaine comme un stérilisateur utilisant un ou plusieurs agents stérilisants. Cette autorisation a donné lieu à un nouveau code de produit, le PJJ. Le stérilisateur STERIZONE^® VP4 est le premier du genre parmi les systèmes de stérilisation à basse température. Il fonctionne au peroxyde d'hydrogène vaporisé (H₂O₂) et à l'ozone. Son cycle unique permet la stérilisation d'un grand nombre et d'une vaste gamme d'instruments compatibles, ce qui en fait un procédé de stérilisation au rendement optimal et sans risque d'erreur. Le Système dynamique de diffusion de l'agent stérilisant^MC unique à TSO₃ ajuste automatiquement la quantité d'agent stérilisant injecté selon la composition de la charge, son poids et sa température. Avec sa capacité de chargement de 75 lb et un temps de cycle court, le stérilisateur STERIZONE^® VP4 permet d'améliorer le rendement et de réduire les coûts de la stérilisation.

À propos de TSO₃

Fondée en 1998, les activités de TSO₃ inc. comprennent la vente, la maintenance, la production, la recherche et le développement, ainsi que l'octroi de licences de procédés de stérilisation, d'accessoires et de produits consommables connexes pour les instruments médicaux sensibles à la chaleur. La Société développe des produits pour les centres de stérilisation en milieu hospitalier qui offrent une solution de remplacement avantageuse aux autres méthodes de stérilisation à basse température couramment utilisées dans les hôpitaux. Elle offre aussi des services d'entretien des équipements de stérilisation et des tests de compatibilité des instruments médicaux avec ces mêmes procédés.

Pour plus d'informations sur TSO_3, visitez le site Internet de la Société à l'adresse suivante : www.tso3.com.

Les énoncés du présent communiqué et les énoncés verbaux faits par les représentants de TSO₃ inc. concernant des questions qui ne sont pas des faits historiques (y compris, sans s'y limiter, celles concernant le moment ou les résultats de tout financement entrepris par TSO₃ inc.) sont des énoncés de nature prospective qui comportent des risques et des incertitudes, y compris, sans s'y limiter, la conjoncture économique en général, la conjoncture sur les marchés des capitaux et la capacité de TSO₃ inc. d'obtenir un financement selon des modalités favorables.

La Bourse de Toronto n'a pas approuvé ni désapprouvé le contenu de ce communiqué et n'assume aucune responsabilité quant à l'information transmise.

À propos de Case Medical Inc.^®

Case Medical Inc.^®, est un manufacturier et concepteur de produits verticalement intégré qui offre des systèmes de stérilisation conçus sur mesure et des modules à assembler pour l'industrie médicale. En vue d'une plus grande capacité d'adaptation, Case Medical Inc.^® a développé une gamme innovante, de contenants et de plateaux de stérilisation génériques que vous pouvez assembler vous-même selon vos besoins. Le nouveau mécanisme d'assemblage de la société peut résoudre une variété de problèmes de retenu des instruments.

Pour plus d'information sur les produits de Case Medical pour le retraitement des instruments, visitez le site web de Case Medical au www.casemed.com ou écrivez à [email protected]

SOURCE TSO3 inc.

Pour TSO3 inc. : R.M. (Ric) Rumble, Président et chef de la direction, 418 651-0003, Courriel : [email protected]; Paule De Blois, Directrice générale, administration, 418 651-0003, Courriel : [email protected]; Pour Case Medical Inc.® : Marcia Frieze, Présidente et chef de la direction, 201 313-1999, courriel: [email protected]