Levée des avis à long terme concernant l'eau potable dans deux collectivités des Premières Nations - Les Premières Nations de Kahkewistahaw et de Serpent River réussissent à mettre fin aux avis

OTTAWA, le 14 déc. 2017 /CNW/ - Tous les Canadiens devraient avoir accès à une source fiable d'eau potable, salubre et propre. Notre gouvernement est déterminé à respecter son engagement de mettre fin d'ici mars 2021 à tous les avis à long terme sur la qualité de l'eau potable touchant les réseaux publics dans les réserves.

Aujourd'hui, l'honorable Jane Philpott, ministre des Services aux Autochtones, était ravie de présenter les progrès réalisés quant à cet engagement avec deux Premières Nations qui ont récemment mis fin à des avis à long terme sur la qualité de l'eau potable qui ont touché leurs collectivités pendant plus d'un an.

À la suite de la recommandation de Santé Canada, la Première Nation de Kahkewistahaw, située en Saskatchewan, a mis fin le 31 octobre à l'avis sur la qualité de l'eau potable qui était en vigueur depuis le 3 juin 2015. L'avis concernant l'eau potable de la Première Nation de Serpent River, située en Ontario, qui était en vigueur depuis le 1^er septembre 2015, a pris fin le 8 novembre.

Citations

« Tous les Canadiens méritent d'avoir accès à une source d'eau potable propre. Je suis très heureuse de constater les progrès réalisés relativement à notre engagement de mettre fin à tous les avis à long terme sur la qualité de l'eau potable touchant les réseaux publics dans les réserves. Je tiens plus particulièrement à offrir mes félicitations aux membres des Premières Nations de Kahkewistahaw et de Serpent River pour leur persévérance durant la période où les avis étaient en vigueur. Nous sommes déterminés à travailler avec nos partenaires pour veiller à ce que toutes les collectivités des Premières Nations puissent jouir de l'accès à une source d'eau potable salubre. »

L'honorable Jane Philpott
Ministre des Services aux Autochtones

Les faits en bref

• Le budget de 2016 prévoyait 1,8 milliard de dollars sur cinq ans pour améliorer considérablement les infrastructures d'eau potable et d'eaux usées dans les réserves, en assurer le fonctionnement et l'entretien adéquats, et appuyer la formation relative au fonctionnement des systèmes de distribution d'eau. Le budget de 2016 prévoyait également un nouveau financement, de l'ordre de 141,7 millions de dollars sur cinq ans, pour permettre à Santé Canada d'améliorer la surveillance et l'analyse de l'eau potable dans les réserves
• L'étalement des investissements sur cinq ans permet une planification à long terme en vue d'améliorer les systèmes d'alimentation en eau et de traitement des eaux usées dans les réserves.
• Le gouvernement du Canada a investi environ 1,4 million de dollars en réparations et mises à niveau du réseau de traitement des eaux de la Première Nation de Kahkewistahaw, dans le cadre de son plan d'amélioration de l'infrastructure des aqueducs et des égouts, et plus de 12,3 millions de dollars pour la construction d'une nouvelle usine de traitement de l'eau dans la Première Nation de Serpent River.
• De novembre 2015 à novembre 2017, 30 avis à long terme visant des réseaux publics financés par Services aux Autochtones Canada ont été levés, et ce, grâce au travail réalisé avec les collectivités des Premières Nations et d'autres partenaires. Vingt avis ont été ajoutés durant cette même période. Services aux Autochtones Canada s'occupe de régler tant les avis pour les réseaux à risque que les avis à long terme qui touchent les réseaux publics financés par le Ministère.
• On recense actuellement 67 avis à long terme sur la qualité de l'eau potable visant des réseaux publics financés par Services aux Autochtones Canada.

Liens connexes

• De l'eau potable salubre pour les collectivités des Premières Nations
• Budget de 2016 : Un avenir meilleur pour les peuples autochtones
• Budget de 2017

Restez branchés
Suivez-nous sur Twitter, YouTube, Facebook et Flickr

Vous pouvez vous abonner pour recevoir nos communiqués et nos discours par fils RSS. Pour obtenir plus d'information ou pour vous abonner, visitez www.aadnc.gc.ca/inscriptions.

SOURCE Affaires autochtones et du Nord Canada

Andrew MacKendrick, Attaché de presse, Cabinet de l'honorable Jane Philpott, 819-956-5372; Relations avec les médias, Ministère des Services aux Autochtones Canada, 819-953-1160