L'ICM fait honneur aux chefs de file de l'industrie minière canadienne au Gala des remises des prix du Congrès et Expo! de l'ICM 2014

VANCOUVER, le 14 mai 2014 /CNW Telbec/ - L'Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole (ICM) a honoré plus de 50 individus et organisations pour leurs accomplissements dans divers champs miniers durant la remise des Prix d'excellence qui a eu lieu lundi soir, le 12 mai au Palais des congrès de Vancouver. Commandité par Caterpillar et ses partenaires canadiens, ce gala annuel qui fait partie du Congrès de l'ICM 2014, honore les chefs de file qui sont une partie intégrante quant à la durabilité de l'industrie minière. Pour une liste complète des gagnants, veuillez voir plus bas ou visitez notre site web www.cim.org/awards.

À propos de l'ICM

L'institut Canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole (ICM) est la société technique éminente pour les professionnels connectés à l'industrie globale des minéraux et matériaux. Depuis plus d'un siècle, l'ICM guide le développement et l'échange d'idées et des avancements technologiques. À ce jour, l'ICM a plus de 15 000 membres, 10 sociétés techniques et plus de 35 sections locales qui englobent un réseau de professionnels au sein de l'industrie, de l'environnement universitaire et au gouvernement.

L'ICM est fier d'annoncer les gagnants des Prix d'excellence de l'ICM 2014 :

Confrérie de l'ICM

• Donald Gallienne, Directeur Projets Spéciaux chez Aluminerie Alouette Inc., Sept-Îles, QC
• Donald P. Leroux, Consultant Principal chez Triple Point Technology, Québec, QC
• Douglas James Kramble, Président chez Kramble Industries Inc., Saskatchewan, AB
• Hani Mitri, Professeur et Directeur, Génie minier à l'Université McGill, Montréal, QC
• Ian Orford, Ingénieur senior des procédés chez AMEC, Vancouver, BC
• John Goode, Consultant en métallurgie chez J.R. Goode and Associates, Toronto, ON
• Kenneth S. Coley, Professeur et Codirecteur à l'Université McMaster, Hamilton, ON
• Malcolm E. Robb, Directeur, Administration redevances minières, Analyse financière et redevance administrative, Industrie, Tourisme et investissement au Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, Yellowknife, TNO
• Michael J. Collins, Directeur en recherche chez Sherritt Technologies, Fort Saskatchewan, AB
• Terence F. Bowles, Président et PDG chez St. Lawrence Seaway Management Corporation
• Tony Lipiec, Directeur, Ingénieur des procédés chez AMEC, Vancouver, BC

Éminents conférenciers de l'ICM

• Ben Chalmers, Vice-président, Développement durable pour L'Association Minière Canadienne, Ottawa, ON
• Janice Zinck, Directrice de recherche - Initiative Mines vertes chez CanmetMINES, Ressources naturelles Canada, Ottawa, ON
• Joseph Ringwald, Président et PDG chez Selwyn Resources Ltd., New Westminster, BC
• Ken Thomas, Président, Développement de projet et métallurgie chez Ken Thomas & Associates Inc., Oakville, ON
• Ross Gallinger, Directeur exécutif chez PDAC, Toronto, ON

Trophées John T. Ryan

Mines de charbon
Teck Coal Ltd, Opérations Greenhills, Elkford, BC

Mines de métaux

• Cameco Corporation, Mine McArthur River, Saskatoon, SK
• Barricks's Williams Operating Corp., Williams Mine, Marathon, ON

Mines sélectionnées

• Graymont Inc., Usine de Bedford, Bedford, QC
• Graymont Western Canada Inc., Usine de Faulkner, Faulkner, MB
• Potash Corporation, Division du Nouveau-Brunswick, Sussex, NB

Prix pour la sécurité des chantiers dans le domaine des mines et du minerai de Hatch-ICM
Teck, Projet Highland Valley Copper Mill Optimization, Logan Lake, BC

Prix Mel W. Bartley pour les accomplissements remarquables d'une section locale
Section  GTA West de l'ICM, Oakville, ON

Prix de l'initiative Vers le développement minier durable (VDMD)

Prix VDMD en engagement communautaire
IAMGOLD Corporation, Mine Essakane, Toronto, ON

Prix VDMD en excellence environnementale
Syncrude Canada Ltd., Fort McMurray, AB

Prix Syncrude pour l'excellence en développement durable 
Michael P. Sudbury, Directeur chez Michael P. Sudbury Consulting Services, Oakville, ON

Prix RH de la diversité offert par l'Association minière de la Colombie-Britannique
Teck Resources Ltd.

Prix jeunes leaders Canadiens du secteur minier ICM-Bedford

• David Bernier, Directeur général chez Dumas Contracting Limited, Timmins, ON
• Mark Sitter, Directeur, Affaires corporatives et durabilité chez Sherritt International Corporation, Toronto, ON
• Peter Xavier, Directeur chez Sudbury Integrated Nickel Operations, une compagnie de Glencore,  Skead, ON
• Steven Bowles, Directeur, Opérations minières et services techniques chez Mine Raglan du groupe Glencore, Montréal, QC

Médaille ICM pour services remarquables par district
Patty Moore, Directrice, Développement des affaires chez Tetra Tech, Vancouver, BC

Prix pour des accomplissements remarquables en génie minier
BHP Billiton, Équipe de Développement de la Mine Jansen, Saskatoon, SK

Médaille Barlow pour le meilleur article dans le domaine géologique

• Jim Oliver, Directeur chez Oliver Geoscience International Ltd, Kamloops, BC
• Benoit Dubé, Scientifique senior en recherche pour la Commission Géologique du Canada, Québec, QC
• Gerald Panneton, ancien Président de Detour Gold Corporation, Toronto, ON
• John Ayer, Directeur associé, Département des Sciences de la Terre à l'Université Laurentienne, Sudbury, ON
• Mike A. Hamilton, Professeur assistant, Département des Sciences de la Terre à l'Université de Toronto, Toronto, ON
• Mike Burson, à titre posthume
• Richard Friedman, Scientifique en recherche à l'Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, BC
• Roger Aubertin, Ingénieur géologique, retraité, Gatineau, QC

Prix commémoratif McParland pour l'excellence en matière du génie de la maintenance et de la fiabilité
André Lemay, Conseiller/Consultant  chez André Lemay and Associates, Sudbury, ON

Prix d'économie des minéraux Robert Elver
John R. Ing, Président et PDG chez Maison Placements Canada Inc., Toronto, ON

Prix J.C. Sproule pour l'exploration dans le Nord
Équipe de découverte de Kaminak Gold, Vancouver, BC

Prix A.O. Dufresne pour des accomplissements remarquables en exploration
David Palmer, Président et PDG chez Probe Mines Ltd., Toronto, ON

Médaille des Présidents de l'ICM pour un rôle exemplaire
Catharine Shaw, Directrice du programme client minier chez Golder Associates Ltd., Toronto, ON

Prix de l'ICM pour les services rendus à la communauté
Allan D. Akerman, Directeur de programme Recherche et développement chez Centre for Excellence in Mining Innovation (CEMI), Sudbury, ON

Médaille Vale pour des contributions méritoires à l'exploration minière
Ross Beaty, Président chez Pan American Silver Corporation, Vancouver, BC

Médaille de l'ICM pour services remarquables
Donald R. Lindsay, Président et PDG chez Teck Resources Ltd., Vancouver, BC

Club des cinquante ans

André Lachapelle, Saint-Eustache, QC
André Leclerc, Québec, QC
Andrew L. Mular, Delta, BC
Arie A. Ruitenberg, Sussex Corner, NB
B.P. Wallace, North Vancouver, BC
Bernard J. Kieller, Québec, QC
Donald J. Murray, Victoria, BC
Donald J. Worth, Willowdale, ON
Ernest J. Marcotte, Thunder Bay, ON
Frank C. Squires, Cambridge, ON  
Hugh McQueen, Montreal, QC
J. L. Melnbardis, Woodbridge, ON
J.F. Ian Murray, Calgary, AB
Jack Kriens, Wasaga Beach, ON
Jacques A. De Cuyper, Bruxelles
James E. Marshall, Mississauga, ON  
Jean-Claude Caron, Saint-Eustache, QC
John K. Nixon, West Vancouver, BC
John Robert Sadler, Victoria, BC
John W. Birch, Willowdale, ON
Joseph J. Sample, Pangman, SK
Joseph W. Paterson, Norwood, ON
K. Joseph Steele, Kelowna, BC
Kenneth J. Hill, Mississauga, ON
Lee C. Nichols, Calgary, AB
Louis M. Bernard, Meaford, ON
Michael M.K. McCrank, Kirkland Lake, ON
P.C. Nicolle, Delta, BC
Paul E Dumont, Laval, QC
Paul Lafleur, Saskatoon, SK
Paul M. Blair, Windsor, ON
Peter A. Bevan, Mississauga, ON
R. D. McLatchy, Demorestville, ON
R. Roger G. March, St. John's, NL
R.E.Gordon Davis, Vancouver, BC
R.G. Hilker, Calgary, AB
Raymond Raby, Québec, QC
Raymond Z. Legault, Saint-Bruno, QC
Robert A. Martin, Westmount, QC
William O. Mackasey, Sudbury, ON
William R. Sweet, Vernon, BC
William Taciuk, Calgary, AB

"C'est important de celebrer l'excellence pour generer plus d'excellence" - Steven Bowles, Directeur, Opérations minières et services techniques chez Mine Raglan du groupe Glencore, Montréal, QC

Bas de vignette de la vidéo : "Video: Prix d'excellence de l'Institut canadien de mines, de la métallurgie et du pétrole". Lien URL de la vidéo : http://stream1.newswire.ca/cgi-bin/playback.cgi?file=20140514_C8365_VIDEO_FR_40318.mp4&posterurl=http://photos.newswire.ca/images/20140514_C8365_PHOTO_FR_40318.jpg&clientName=Institut%20canadien%20des%20mines%2C%20de%20la%20m%26%23233%3Btallurgie%20et%20du%20p%26%23233%3Btrole&caption=Video%3A%20Prix%20d%27excellence%20de%20l%27Institut%20canadien%20de%20mines%2C%20de%20la%20m%26%23233%3Btallurgie%20et%20du%20p%26%23233%3Btrole&title=INSTITUT%20CANADIEN%20DES%20MINES%2C%20DE%20LA%20M%26%23201%3BTALLURGIE%20ET%20DU%20P%26%23201%3BTROLE%20%2D%20L%27ICM%20fait%20honneur%20aux%20chefs%20de%20file%20de%20l%27industrie%20mini%26%23232%3Bre%20canadienne%20au%20Gala%20des%20remises%20des%20prix%20du%20Congr%26%23232%3Bs%20et%20Expo%21%20de%20l%27ICM%202014&headline=L%27ICM%20fait%20honneur%20aux%20chefs%20de%20file%20de%20l%27industrie%20mini%26%23232%3Bre%20canadienne%20au%20Gala%20des%20remises%20des%20prix%20du%20Congr%26%23232%3Bs%20et%20Expo%21%20de%20l%27ICM%202014

Bas de vignette : "De gauche à droite: Chris-Twigge-Molecey, Janice Zinck, Joseph Ringwald, Ben Chalmers, Ross Gallinger, Peter Edmunds. (Groupe CNW/Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole)". Lien URL de l'image : http://photos.newswire.ca/images/download/20140514_C8365_PHOTO_FR_40315.jpg

SOURCE : Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole

Angela Hamlyn
Directrice de la communication, des publications et des médias
Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole (ICM)
T: 514 939-2710, poste 1303

Marjolaine Dugas
Directrice, services aux membres
Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole (ICM)
T: 514 939-2710, poste 1302