L'Office annonce une audience publique sur le projet de remplacement du tronçon Westover de la canalisation 10 d'Enbridge

CALGARY, le 17 févr. 2016 /CNW/ - L'Office national de l'énergie tiendra une audience publique sur la demande d'Enbridge qui vise le remplacement de 32 kilomètres (km) de tubes de 12 pouces (po) de diamètre de la canalisation 10 par 35 km de nouveaux tubes de 20 po de diamètre dans le Sud de l'Ontario, en vue de relier le terminal de Westover d'Enbridge aux installations Nanticoke Junction situées à Hamilton. Le projet comprend trois nouveaux segments pour les déviations de tracé proposées à partir de l'emprise existante, qui totalisent environ 11 km.

L'Office est déterminé à améliorer son processus d'audience de façon soutenue. Afin de permettre aux participants de faire connaître leur point de vue sur le projet, le comité d'audience a élaboré un processus qui clarifie le droit de participer et prévoit la possibilité de participer verbalement. En outre, la liste des questions donne des renseignements détaillés afin d'aider les participants à mieux comprendre les principaux sujets qui seront examinés.

La participation du public est un élément fondamental du processus d'examen de l'Office. Le comité d'audience doit entendre les participants directement touchés par le projet, et il peut choisir d'entendre ceux qui possèdent de l'information pertinente ou une expertise appropriée. Il a préapprouvé le statut de participant de certains groupes et personnes, notamment des groupes autochtones dont les territoires traditionnels sont touchés, des municipalités ainsi que des propriétaires fonciers et occupants de terrains sur lesquels le projet passera.

Les parties qui souhaitent participer à titre d'intervenant ou d'auteur d'une lettre de commentaire ont du 22 février au 14 mars 2016 pour présenter un formulaire de demande de participation. Les participants peuvent exposer leur point de vue par écrit, verbalement, ou au moyen d'une combinaison des deux modes d'expression. Les parties dont le statut de participant a été préapprouvé doivent s'inscrire au plus tard le 14 mars 2016. L'ordonnance d'audience OH-001-2016 [dépôt A75552] fournit toutes les précisions sur l'audience.

Pour en savoir plus sur le processus d'audience de l'Office ou l'aide financière aux participants, ou encore pour participer à l'audience, consultez le site Web de l'Office à www.neb-one.gc.ca/Canalisation10.

L'Office national de l'énergie est un organisme fédéral indépendant qui réglemente plusieurs aspects du secteur énergétique au Canada en mettant la sécurité des Canadiens et la protection de l'environnement au cœur de ses priorités. Sa raison d'être consiste à réglementer, dans l'intérêt public canadien, les pipelines, la mise en valeur des ressources énergétiques et le commerce de l'énergie. Pour un complément d'information sur l'Office et son mandat, consultez le site www.neb-one.gc.ca.

SOURCE Office national de l'énergie

Tara O'Donovan, Agente de communications, Office national de l'énergie, Courriel : [email protected], Téléphone : 403-299-3633, Téléphone (sans frais) : 1-800-899-1265