Message d'intérêt public - Mouvements routiers entre Valcartier et Gagetown

GARNISON VALCARTIER, QC, le 17 mai /CNW Telbec/ - Environ 80 véhicules militaires à roues de toutes sortes se déplaceront de Valcartier, dans la région de Québec, vers la Base des Forces canadiennes Gagetown, au Nouveau-Brunswick, les 18 et 22 mai prochains.

À destination, ces véhicules serviront à l'entraînement d'environ 450 militaires, principalement du 12e Régiment blindé du Canada.

De Valcartier, les véhicules militaires, qui partiront en convois de 6 à 10, se succéderont à intervalles réguliers. Ils circuleront vers l'est en empruntant tour à tour l'autoroute 573, les autoroutes 73 et 20, puis la route 185 jusqu'à Edmundston. De là, ils se déplaceront en direction sud sur l'autoroute 2 jusqu'à Gagetown.

Au terme de leur période d'entraînement, les troupes de Valcartier rentreront progressivement au bercail en utilisant le même trajet.

    
    Mouvements routiers Valcartier - Gagetown :
    -------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------
    Date       Heure de départ (à intervalles)        Nombre de véhicules*
    -------------------------------------------------------------------------
    18 mai     À 6 h et 6 h 10 (heure du Qc)          20
    -------------------------------------------------------------------------
    22 mai     Entre 6 h 30 et 7 h 50 (heure du Qc)   60
    -------------------------------------------------------------------------

    Mouvements routiers Gagetown - Valcartier :
    -------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------
    Date       Heure de départ (à intervalles)        Nombre de véhicules*
    -------------------------------------------------------------------------
    5 juin     Entre 6 h 30 et 9 h (heure du N.-B.)   80
    -------------------------------------------------------------------------
    * Nombres approximatifs
    

Renseignements: Capitaine Lyne Poirier, Officier d'affaires publiques, 5e Groupe-brigade mécanisé du Canada, [phone] poste 4688, Téléavertisseur: [phone]