Metrolinx approuve la portée de l'étude sur l'électrification proposée par le
comité consultatif communautaire

TORONTO , le 20 oct. /CNW/ - Au cours d'une réunion tenue aujourd'hui, le conseil d'administration de Metrolinx a unanimement approuvé la portée de l'étude sur l'électrification de l'ensemble du réseau ferroviaire de GO Transit, comme recommandé par le Comité consultatif communautaire d'étude sur l'électrification du réseau de GO Transit.

Lors de la partie publique de sa réunion, le conseil d'administration de Metrolinx a approuvé la recommandation de la direction, qui lui demandait de procéder à l'étude sur l'électrification, dont la portée serait celle proposée par le comité consultatif communautaire, en lançant un appel d'offres auprès de firmes d'experts-conseils externes. On s'attend à ce que l'appel d'offres soit lancé ce mois-ci et que l'étude soit complétée d'ici décembre 2010.

Cette étude constituera le premier examen complet de l'électrification éventuelle de l'ensemble du réseau GO. Elle est considérée comme l'étude la plus complète du genre à ce jour, non seulement parce qu'elle examinera la possibilité d'électrifier la totalité du réseau de GO Transit, mais également en raison de l'importance des facteurs analysés, de son actualité et de son court délai. L'étude est également unique en ce sens qu'elle permet à ses parties prenantes de définir sa portée. Portant sur les avantages et la comparaison des coûts, l'étude comprendra des recommandations sur la transformation éventuelle du réseau ferroviaire, qui passerait du diesel traditionnel à l'électricité.

Étant donné l' étendue du project, l'étude explorera de nombreux facteurs liés à chaque technologie - diesel, électricité et technologies de substitution -, notamment :

    
    -   les capacités des réserves et de distribution de l'énergie sur la
        base de simulations de la demande globale en énergie de chaque
        technologie (y compris les sous-stations et les lignes de transport
        d'électricité requises dans le cadre de l'électrification);
    -   la projection de la superficie de terrain requise pour construire les
        infrastructures associées à chaque technologie (comme la superficie
        requise pour y installer les sous-stations dans le cas de
        l'électrification du réseau);
    -   le total des dépenses en immobilisations, allant du matériel roulant
        et de l'énergie à la formation et au système de distribution de
        l'énergie;
    -   les incidences sur la santé et l'environnement de chaque technologie
    -   les incidences esthétiques et sociales de l'adoption d'une nouvelle
        technologie;
    -   la dépendance des technologies à l'offre d'électricité et au
        changement climatique;
    -   les besoins en infrastructure, y compris les incidences sur la gare
        Union.
    

"L'électrification éventuelle du réseau GO soulève de nombreuses questions importantes, qui doivent être sérieusement étudiées", remarque Rob Prichard , président et chef de la direction de Metrolinx. "L'étude fournira les réponses nécessaires pour que le public, la Province et Metrolinx puissent prendre une décision parfaitement éclairée sur l'électrification. La contribution du comité consultatif communautaire à ce processus a été inestimable en proposant que la portée de l'étude que nous entreprendrions soit vaste et complète. La composition diversifiée du comité a fait en sorte que l'étude englobera tous les sujets qui nous permettront de prendre les bonnes décisions pour l'avenir de GO Transit et de la région du grand Toronto et de Hamilton."

Le Comité consultatif communautaire d'étude sur l'électrification du réseau de GO Transit, créé le 13 juillet 2009, est composé de 16 membres représentant un large éventail du public et possédant une expertise dans les domaines suivants : transports, environnement, ingénierie, santé, urbanisme, analyse des politiques, énergies de substitution, direction communautaire, affaires, finances, droit et clientèle de GO Transit.

    
    Voici les membres du comité consultatif communautaire :

    -   PRÉSIDENT, Daniel Burns, ancien sous-ministre, ministère de la Santé
        et des Soins de longue durée de l'Ontario; président du conseil
        d'administration, Centre de toxicomanie et de santé mentale;
        administrateur, Maytree Foundation
    -   VICE-PRÉSIDENTE, Pamela Robinson, professeure adjointe et vice-
        présidente du conseil d'administration, School of Urban and Regional
        Planning, Université Ryerson; secrétaire, Fondation des amis de la
        ceinture de verdure
    -   Frank Giannone, président, FRAM Building Group; président, Ontario
        Home Builders' Association
    -   Dina Graser, avocate, Goodmans LLP; présidente du conseil
        d'administration, People Plan Toronto
    -   Dre Linn Holness, professeure et directrice, Gage Occupational and
        Environmental Health Unit, Université de Toronto et Hôpital St.
        Michael
    -   Gerry Johnston, ancien sous-ministre adjoint, ministère des
        Transports de l'Ontario
    -   Ed Levy, ancien président et président du conseil d'administration,
        BA Consulting Group Ltd.
    -   Eva Ligeti, directrice administrative, Clean Air Partnership;
        ancienne commissaire à l'environnement de l'Ontario; ancienne
        directrice, campus Sheppard, Collège Seneca d'arts appliqués et de
        technologie
    -   Eli Malinsky, membre, Center for Social Innovation; membre, Clean
        Train Coalition
    -   Brian E. McCarry, professeur et président du conseil
        d'administration, département de chimie et de biologie chimique,
        Université McMaster; président du conseil d'administration, Clean Air
        Hamilton
    -   Danny Nikitopoulos, comptable agréé et spécialiste en évaluation,
        KPMG s.r.l./s.e.n.c.r.l.; membre, comité consultatif du service à la
        clientèle de GO Transit
    -   Bob Oliver, directeur administratif, Pollution Probe
    -   Murray Skinner, ancien président, Metroland Media Group; membre
        honoraire à vie, Canadian Community Newspaper Association
    -   Jim Tovey, président, Lakeview Ratepayers Association; vice-président
        du conseil, comité consultatif sur le patrimoine de la Ville de
        Mississauga
    -   Michael Warren, président du conseil d'administration et chef de la
        direction, The Warren Group; ancien premier directeur général, CTT
    -   Alan Wells, président du conseil d'administration, Alliance du parc
        de la Rouge; ancien directeur général de l'administration, région de
        York
    

Metrolinx est un organisme d'État de la province de l'Ontario. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site http://www.metrolinx.com/fr/default.aspx. GO Transit, division de Metrolinx, est le réseau de transport en commun interrégional de l'Ontario reliant Toronto aux régions avoisinantes de la région du grand Toronto (RGT). Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site http://www.gotransit.com/publicroot/fr/Default.aspx.

Available in English

Renseignements: Relations avec les médias: Vanessa Thomas, Relations avec les médias et spécialiste des dossiers, GO Transit, Tél.: [phone], poste 5264, Cell.: [phone], [email protected]