MILLER THOMSON SENCRL ÉTEND SA PORTÉE NATIONALE

Grâce à sa stratégie de croissance, Miller Thomson devient le premier cabinet national à s'établir en Saskatchewan

TORONTO, le 7 déc. /CNW/ - Le cabinet juridique national Miller Thomson SENCRL annonce sa fusion avec Balfour Moss LLP, un cabinet juridique de 24 avocats répartis dans deux bureaux - l'un à Regina et l'autre à Saskatoon -, offrant une gamme complète de services en Saskatchewan. Fondé en 1895, Balfour Moss est l'un des cabinets juridiques parmi les plus anciens et les mieux établis de cette province.

« Cette fusion est la plus récente d'une série de fusions stratégiques visant à étendre et à accroître l'envergure nationale du cabinet, affirme M^e Gerald Courage, président de Miller Thomson. La Saskatchewan est devenue un joueur important sur la scène économique canadienne, et nous sommes enthousiastes à l'idée de prendre part au succès sans précédent de cette province. »

Balfour Moss a bâti sa réputation sur la qualité des services-conseils offerts aux institutions financières et à un large éventail de clients dans le cadre d'accords de coentreprises, d'ententes de financement et de partenariat, de conventions entre actionnaires et d'autres formes de contrats commerciaux. Ce cabinet représente une clientèle diversifiée, notamment des institutions de prêt, des entreprises régionales, nationales et internationales, et il est très actif dans les secteurs de l'aménagement immobilier, du franchisage, des fusions et acquisitions, ainsi que du droit environnemental et réglementaire. De plus, Balfour Moss se démarque dans le règlement de litiges et le droit administratif.

« Joindre les rangs d'un cabinet national va nous permettre de tirer parti des possibilités de croissance en Saskatchewan qui sont hors de notre portée actuellement, affirme M^e Brian Scherman, c.r. et associé senior de Balfour Moss. Bon nombre de nos clients connaissent un vif succès et affichent une forte croissance. Le renforcement d'effectif et de compétences à la suite de cette fusion sera également très avantageux pour eux. »

L'arrivée de Miller Thomson en Saskatchewan coïncide avec une période d'essor remarquable dans la province, où l'économie devrait connaître une croissance de 6,3 % en 2010, soit la plus forte au pays. La Saskatchewan constitue le premier producteur de potasse au monde, représentant 30 % de la production totale et hébergeant environ 50 % des réserves mondiales de potasse. Elle produit également l'uranium à plus forte teneur au Canada. De plus, elle deviendra sous peu la plus grande productrice de pétrole classique au pays.

« Nous avons bien pris le temps de réfléchir à toute éventuelle association, déclare M^e Scherman. L'idée de fusionner avec Miller Thomson nous a séduits en raison de son ouverture et de sa manière conviviale et cohérente d'exercer. Nous avons les mêmes valeurs, entre autres celle de fournir des conseils juridiques axés avant tout sur les besoins du client. »

Miller Thomson a connu une croissance phénoménale au cours de la dernière décennie, doublant ses effectifs au cours des cinq dernières années. Le cabinet est maintenant composé de plus de 480 avocats répartis dans 11 bureaux au Canada. En plus des bureaux de Regina et de Saskatoon, Miller Thomson compte également des bureaux à Toronto, Vancouver, Calgary, Edmonton, London, Kitchener-Waterloo, Guelph, Markham et Montréal.

« L'expertise de Miller Thomson dans les secteurs du droit bancaire et des services financiers, du droit des sociétés, de l'énergie et des ressources naturelles, ainsi que sa grande expérience dans le secteur minier renforcent la réputation et la présence de Balfour Moss en Saskatchewan. », renchérit M^e Courage.

Miller Thomson a récemment procédé au lancement de sa nouvelle image de marque qui comprend une nouvelle identité visuelle, un nouveau site Web et des campagnes de communication et de marketing visant à réaffirmer sa manière d'exercer axée sur la continuité et la cohérence.

Le cabinet propose une gamme complète de services juridiques, notamment des services de représentation et des conseils juridiques personnalisés aux entreprises, institutions financières, entrepreneurs, entités gouvernementales, organismes sans but lucratif d'envergure nationale et internationale, ainsi qu'aux particuliers.

Croissance de Miller Thomson SENCRL en un coup d'oeil

1999 - Fusion avec Cook Duke Cox (Edmonton et Calgary)

2000 - Fusion avec Swinton & Company (Vancouver)

2002 - Fusion avec Sims Clement and Eastman (Kitchener-Waterloo)

2003 - Fusion avec Kearns McKinnon (Guelph)

2005 - Fusion avec Pouliot Mercure (Montréal)

2006 - Ouverture du bureau de London, en Ontario

2010 - Fusion avec Balfour Moss LLP (Regina et Saskatoon)

À propos de Miller Thomson

Miller Thomson SENCRL est un cabinet juridique national composé de plus de 480 avocats répartis dans 11 bureaux au Canada. Le cabinet propose une gamme complète de services juridiques, notamment des services de représentation et des conseils juridiques personnalisés. Miller Thomson collabore régulièrement avec des conseillers juridiques internes et externes du monde entier pour réaliser des transactions transfrontalières ou internationales et répondre à leurs besoins. Les bureaux de Miller Thomson sont situés à Toronto, Vancouver, Calgary, Regina, Saskatoon, Edmonton, London, Kitchener-Waterloo, Guelph, Markham et Montréal.

Renseignements:

Alex Mangiola
Pilot PMR
416 462-0199, poste 21
[email protected]