Mines Richmont annonce ses résultats pour le quatrième trimestre et l'exercice financier; Island Gold enregistre une autre année record English
TSX - NYSE MKT : RIC
TORONTO, le 22 févr. 2016 /CNW/ - Mines Richmont inc. (TSX: RIC) (NYSE: RIC) (« Richmont » ou la « Société ») annonce ses résultats opérationnels et financiers pour le quatrième trimestre et l'exercice terminé le 31 décembre 2015, avec une autre année record à la mine Island Gold, la pierre angulaire. La Société tiendra une conférence téléphonique ainsi qu'une webdiffusion le lundi 22 février 2016, à 8 h 30 (EST) (détails ci-dessous). (Les montants sont présentés en devises canadiennes, à moins d'indication contraire.)
FAITS SAILLANTS DU QUATRIÈME TRIMESTRE ET DE L'EXERCICE
- Production de 22 380 onces d'or (21 576 onces vendues) à un prix moyen réalisé de 1 474 $ (1 104 $ US) l'once au quatrième trimestre, pour des revenus trimestriels de 31,9 M$ (23,9 M$ US). Production annuelle de 98 031 onces d'or (96 895 onces vendues) à un prix moyen réalisé de 1 480 $ (1 157 $ US) l'once, pour des revenus annuels de 143,7 M$ (112,4 M$ US). La production de 2015 a dépassé le niveau supérieur de l'objectif révisé.
- Coûts au comptant de 1 034 $ (774 $ US) l'once et coût global de production (« CGP ») de 1 666 $ (1 274 $ US) l'once au quatrième trimestre. Pour 2015, coûts au comptant de 977 $ (764 $ US) l'once et CGP de 1 373 $ (1 074 $ US) l'once. Les coûts au comptant et le CGP pour 2015 ont été conformes aux objectifs révisés.
- Perte de 4,1 M$ (3,0 M$ US), ou (0,07)$ par action (0,05 $ US par action), au quatrième trimestre. Pour 2015, résultat net de 6,8 M$ (5,3 M$ US), ou 0,12 $ par action (0,09 $ US par action).
- Au quatrième trimestre, liquidités provenant des activités opérationnelles de 6,8 M$ (5,1 M$ US), ou 0,12 $ par action (0,09 $ US par action). Pour 2015, liquidités provenant des activités opérationnelles de 42,4 M$ (33,2 M$ US), ou 0,74 $ par action (0,58 $ US par action).
- Richmont a terminé le trimestre avec une solide encaisse d'environ 61,0 M$ qui soutiendra la stratégie de croissance de la Société.
- Le 9 février 2016, Richmont a annoncé une augmentation de 187 % de ses réserves, ce qui inclut une hausse de 206 % des réserves à sa pierre angulaire, la mine Island Gold, et une augmentation de 95 % des réserves à la mine Beaufor.
Faits saillants financiers
(en milliers, excepté pour les données par action) |
Trimestre terminé 31 déc. 2015 |
Trimestre terminé 31 déc. 2014 |
Exercice terminé 31 déc. 2015 |
Exercice terminé 31 déc. 2014 |
Revenus provenant des opérations minières |
31 864 |
29 562 |
143 733 |
132 196 |
Résultat net par action, de base |
(0,07) |
0,02 |
0,12 |
0,18 |
Liquidités provenant des activités opérationnelles, par action |
0,12 |
0,07 |
0,74 |
0,60 |
Liquidités provenant des activités opérationnelles ajustées, par action(1) |
0,04 |
0,10 |
0,60 |
0,76 |
Liquidités nettes disponibles, par action(2) |
(0,27) |
(0,07) |
(0,17) |
0,09 |
(1) Après variation des éléments hors caisse du fonds de roulement. |
Faits saillants opérationnels
Trimestre terminé 31 déc. 2015 |
Trimestre terminé 31 déc. 2014 |
Exercice terminé 31 déc. 2015 |
Exercice terminé 31 déc. 2014 |
|
Onces d'or produites |
22 380 |
22 931 |
98 031 |
95 740 |
Onces d'or vendues |
21 576 |
21 666 |
96 895 |
94 503 |
Coûts au comptant par once ($ CAN)(1) |
1 034 |
981 |
977 |
956 |
CGP ($ CAN)(1) |
1 666 |
1 420 |
1 373 |
1 219 |
Prix réalisé ($ CAN) |
1 474 |
1 361 |
1 480 |
1 396 |
Coûts au comptant par once ($ US)(1) |
774 |
864 |
764 |
866 |
CGP ($ US)(1) |
1 247 |
1 251 |
1 074 |
1 104 |
Prix réalisé ($ US) |
1 104 |
1 198 |
1 157 |
1 264 |
(1) Veuillez vous référer à la section « Mesures financières non définies par les PCGR » contenue dans le rapport de gestion annuel. |
« Nous avons atteint avec succès nos objectifs de 2015, qui consistaient à faire progresser la transformation de notre pierre angulaire, la mine Island Gold, afin que cet actif essentiel soit dans la meilleure position pour amener une croissance significative et générer d'importantes liquidités à compter de 2017. En 2015, nous avons exécuté une stratégie très disciplinée en matière d'allocation de capital en vue de révéler le potentiel de cet actif essentiel. En 2016, nous nous consacrerons à mener à bien le programme de développement accéléré, tel qu'il est décrit dans l'étude économique préliminaire (« EEP ») », a déclaré Renaud Adams, chef de la direction. M. Adams a poursuivi en ces termes : « Le potentiel d'Island Gold continue de croître, grâce aux solides résultats de notre récente EEP et à la progression considérable de 206 % des réserves, de concert avec les premiers résultats de notre programme d'exploration qui indiquent qu'il est possible d'étendre ce gisement latéralement et en profondeur, sous le niveau de 1 000 m. Nous avons entrepris 2016 avec deux actifs canadiens de qualité, des liquidités élevées et une équipe de direction chevronnée et dévouée. Nous nous réjouissons à l'idée de réaliser notre programme de développement accéléré à Island Gold et de créer encore cette année une valeur considérable pour nos actionnaires. »
Faits saillants à la mine Island Gold
MINE ISLAND GOLD |
Trimestre terminé 31 déc. 2015 |
Trimestre terminé 31 déc. 2014 |
Exercice terminé 31 déc. 2015 |
Exercice terminé 31 déc. 2014 |
Onces d'or produites |
14 203 |
8 974 |
55 040 |
42 206 |
Onces d'or vendues |
13 504 |
9 052 |
52 363 |
42 078 |
Coûts au comptant par once ($ CAN)(1) |
1 026 |
1 307 |
1 034 |
982 |
CGP ($ CAN)(1) |
1 587 |
2 062 |
1 460 |
1 317 |
Prix réalisé ($ CAN) |
1 476 |
1 354 |
1 481 |
1 398 |
Coûts au comptant par once ($ US)(1) |
768 |
1 151 |
808 |
889 |
CGP ($ US)(1) |
1 188 |
1 816 |
1 141 |
1 192 |
Prix réalisé ($ US) |
1 105 |
1 192 |
1 158 |
1 266 |
Tonnes minées par jour |
657 |
399 |
659 |
601 |
Tonnes usinées |
60 352 |
46 651 |
242 137 |
230 828 |
Tonnes usinées par jour |
656 |
507 |
663 |
632 |
Teneur à l'entrée (g/t) |
7,62 |
6,28 |
7,31 |
5,91 |
Récupération d'or (%) |
96,0 |
95,3 |
96,8 |
96,3 |
Coûts nécessaires au maintien de la production (en milliers) |
7 576 |
6 837 |
22 330 |
14 110 |
Investissements dans le projet (en milliers) |
14 505 |
1 956 |
30 894 |
11 767 |
Coûts d'exploration autres que de maintien (en milliers) |
2 865 |
443 |
4 600 |
771 |
(1) Veuillez vous référer à la section « Mesures financières non définies par les PCGR » contenue dans le rapport de gestion annuel. |
- À la fin de 2015, la mine Island Gold affichait cinq années d'activité sans accident avec perte de temps.
- Production pour le quatrième trimestre de 14 203 onces (13 504 onces vendues), ce qui est conforme à la production du trimestre précédent, malgré un arrêt planifié de trois semaines pour compléter des améliorations sous terre et un arrêt de deux semaines de l'usine au cours du trimestre. La production pour l'exercice a été une quantité record de 55 040 onces (52 363 onces vendues), soit 16 % de plus que l'objectif de production annuelle.
- Les coûts au comptant ont été de 1 026 $ (768 $ US) l'once pour le trimestre, ce qui représente une baisse considérable de 21 % par rapport à la même période l'an passé. Pour 2015, les coûts au comptant ont augmenté de 5 % et se sont établis à 1 034 $ (808 $ US) l'once. Les coûts au comptant de l'exercice ont été conformes aux attentes, même si 50 % des tonnes exploitées provenaient du minerai de développement alors que la proportion prévue était de 40 %.
- Le CGP pour le trimestre a diminué de 23 % et s'est établi à 1 587 $ (1 188 $ US) l'once par rapport à la même période l'an dernier. Pour 2015, le CGP a augmenté de 11 % et atteint 1 460 $ (1 141 $ US) l'once, alors que la mine a continué de mettre l'accent sur le développement accéléré tel que décrit dans l'EEP. Le CGP pour 2015 a été conforme aux objectifs, bien que les coûts en capital nécessaires au maintien de la production aient été plus élevés que prévu pendant l'exercice.
- Au cours du quatrième trimestre, environ 7,6 M$ (5,7 M$ US) des coûts nécessaires au maintien de la production ont été engagés à Island Gold, et ces coûts ont totalisé près de 22,3 M$ (17,4 M$ US) pour 2015, soit environ 3,2 M$ (2,2 $ US) de plus que les prévisions. Pour l'exercice, les autres coûts nécessaires au maintien de la production incluent la mise à niveau des installations électriques et des infrastructures pour un montant de 1,7 M$ (1,3 M$ US) et le développement de ressources supplémentaires situées dans la Zone Goudreau, ce qui n'avait pas été pris en compte dans les prévisions pour 2015. Puisque certains coûts en capital nécessaires au maintien de la production ont été engagés en 2015, le montant estimé des investissements nécessaires au maintien de la production a été ramené à 17,3 M$ (12,7 M$ US) pour 2016.
- Des coûts d'environ 14,5 M$ (10,9 M$ US) liés au projet de développement ont été investis pendant le quatrième trimestre et de 30,9 M$ (24,2 M$ US) en 2015. Les autres investissements en capital liés au projet pour 2015 incluent l'expansion de la capacité des parcs à résidus, pour un montant de 6,8 M$ (5,3 M$ US), la mise à niveau des installations électriques, pour 3,4 M$ (2,7 M$ US), ainsi que d'autres mises à niveau des infrastructures du site.
- En février 2016, les résultats du programme élargi de forage de délimitation à Island Gold ont permis d'annoncer une augmentation de 206 % des réserves minérales, qui se chiffrent à 561 700 onces d'or (net de l'épuisement minier), avec une hausse correspondante de 29 % de la teneur des réserves, qui s'élève à 8,26 g/t. Près de 80 % des ressources présumées de la Zone C en profondeur incluses dans l'EEP ont été converties en réserves, réduisant ainsi de façon significative les risques liés à cette principale opération, laquelle a maintenant sept ans de vie de mine en fonction des réserves estimées.
- Une première mise à jour sur le programme de forage d'exploration de 86 500 m à Island Gold a été publiée en décembre 2015. Les forages ont continué de démontrer un potentiel significatif en ce qui concerne l'accroissement des ressources, l'accroissement de la production et l'augmentation de la durée de vie de cette pierre angulaire, tant latéralement au-dessus du niveau 860, ainsi que sous le niveau 1 000. En 2015, environ 38 020 m de forages ont été effectués, et les 48 480 m restants devraient être achevés d'ici la fin du mois d'avril 2016. Les coûts engagés en lien avec les forages d'exploration se sont établis à 2,9 M$ au quatrième trimestre et à environ 4,6 M$ en 2015. Selon les estimations, des coûts d'environ 6,2 M$ (4,5 M$ US) seront engagés au chapitre des forages d'exploration au cours du premier semestre de 2016 afin de compléter le programme de 2015.
Faits saillants à la mine Beaufor
MINE BEAUFOR |
Trimestre terminé 31 déc. 2015 |
Trimestre terminé 31 déc. 2014 |
Exercice terminé 31 déc. 2015 |
Exercice terminé 31 déc. 2014 |
Onces d'or produites |
5 652 |
6 633 |
26 411 |
24 959 |
Onces d'or vendues |
5 237 |
5 840 |
26 875 |
24 006 |
Coûts au comptant par once ($ CAN)(1) |
1 084 |
935 |
995 |
946 |
CGP ($ CAN)(1) |
1 515 |
988 |
1 216 |
1 024 |
Prix réalisé ($ CAN) |
1 467 |
1 367 |
1 474 |
1 399 |
Coûts au comptant par once ($ US)(1) |
812 |
823 |
778 |
856 |
CGP ($ US)(1) |
1 135 |
870 |
951 |
927 |
Prix réalisé ($ US) |
1 099 |
1 204 |
1 153 |
1 267 |
Tonnes minées par jour |
306 |
327 |
343 |
323 |
Tonnes usinées |
28 345 |
30 247 |
125 447 |
115 573 |
Teneur à l'entrée (g/t) |
6,30 |
6,96 |
6,64 |
6,86 |
Récupération d'or (%) |
98,4 |
98,1 |
98,6 |
97,9 |
Coûts nécessaires au maintien de la production (en milliers)(2) |
2 259 |
313 |
5 942 |
1 880 |
Projet et investissements autres que de maintien (en milliers) |
132 |
607 |
340 |
1 733 |
(1) Veuillez vous référer à la section « Mesures financières non définies par les PCGR » contenue dans le rapport de gestion annuel. |
- À la fin de 2015, la mine Beaufor affichait deux années d'activité sans accident avec perte de temps.
- Production de 5 652 onces pour le trimestre (5 237 onces vendues) et production de 26 411 onces (26 875 onces vendues) en 2015.
- Les coûts au comptant se sont établis à 1 084 $ (812 $ US) l'once pour le trimestre, et à 995 $ (778 $ US) l'once pour 2015. Le CGP a été de 1 515 $ (1 135 $ US) l'once pour le trimestre, et de 1 216 $ (951 $ US) l'once pour 2015.
- Au 31 décembre 2015, la totalité des coûts prévus nécessaires au maintien des opérations, soit 5,9 M$, avaient été investis.
- Le 8 février 2016, la Société a annoncé une augmentation de 95 % des réserves minérales à la mine Beaufor, qui atteignent 63 850 onces d'or (net de l'épuisement minier) à une teneur de 6,57 g/t, prolongeant ainsi la vie de la mine de plus de deux ans.
Faits saillants à la mine Monique
MINE MONIQUE |
Trimestre terminé 31 déc. 2015 |
Trimestre terminé 31 déc. 2014 |
Exercice terminé 31 déc. 2015 |
Exercice terminé 31 déc. 2014 |
Onces d'or produites |
2 525 |
7 324 |
16 580 |
23 675 |
Onces d'or vendues |
2 835 |
6 774 |
17 657 |
23 490 |
Coûts au comptant par once ($ CAN)(1) |
977 |
586 |
782 |
910 |
CGP ($ CAN)(1) |
982 |
647 |
798 |
958 |
Prix réalisé ($ CAN) |
1 478 |
1 366 |
1 486 |
1 387 |
Coûts au comptant par once ($ US)(1) |
731 |
516 |
612 |
824 |
CGP ($ US)(1) |
735 |
570 |
625 |
867 |
Prix réalisé ($ US) |
1 107 |
1 203 |
1 162 |
1 256 |
Tonnes usinées |
45 922 |
85 447 |
224 673 |
283 009 |
Teneur à l'entrée (g/t) |
1,77 |
2,80 |
2,37 |
2,71 |
Récupération d'or (%) |
96,4 |
95,3 |
96,7 |
96,0 |
(1) Veuillez vous référer à la section « Mesures financières non définies par les PCGR » contenue dans le rapport de gestion annuel. |
- La production de la mine Monique a pris fin en janvier 2015 avec l'épuisement de la fosse. Pendant le reste de l'année, on a traité 212 000 tonnes des 228 000 tonnes de minerai entreposé.
- Production pour le trimestre de 2 525 onces (2 835 onces vendues), alors qu'on a traité le minerai entreposé à plus faible teneur au cours du trimestre. Production de 16 580 onces (17 657 onces vendues) en 2015. Le traitement du minerai entreposé à plus faible teneur était, pour l'essentiel, terminé à la fin de 2015, et une quantité restante de 16 000 tonnes à 2,16 g/t d'or a été traitée en janvier 2016.
- Coûts au comptant de 977 $ (731 $ US) l'once pour le trimestre, et de 782 $ (612 $ US) l'once pour 2015.
- CGP de 982 $ (735 $ US) l'once pour le trimestre, et de 798 $ (625 $ US) l'once pour 2015.
Division Québec
- La Division Québec, qui regroupe les mines Beaufor et Monique et l'usine Camflo, a produit 8 177 onces d'or (8 072 onces vendues) pour le quatrième trimestre et 42 991 onces (44 532 onces vendues) pour 2015, ce qui est conforme aux attentes.
- Les coûts au comptant se sont établis à 1 046 $ (783 $ US) l'once, et le CGP, à 1 291 $ (967 $ US) l'once, ce qui correspond aux objectifs.
Faits saillants du quatrième trimestre et faits récents au sujet de la Société
- Le 11 février 2016, la Société a annoncé ses prévisions opérationnelles pour 2016, incluant notamment jusqu'à 22 % d'augmentation potentielle de la production à la mine Island Gold, ce qui devrait entraîner une diminution correspondante du coût global de production (« CGP »).
- Le 9 février 2016, Richmont a annoncé une mise à jour des réserves et ressources minérales au 31 décembre 2015, comprenant une augmentation de 206 % des réserves minérales à sa pierre angulaire, la mine Island Gold, soit 561 700 onces d'or (net de l'épuisement minier), à une teneur de 8,26 g/t. Une augmentation de 95 % des réserves minérales à la mine Beaufor a été déclarée, soit 63 850 onces d'or (net de l'épuisement minier), à une teneur de 6,57 g/t, prolongeant ainsi la vie de la mine de plus de deux ans. La Société déposera une mise à jour du rapport technique conforme au Règlement 43-101 dans un délai de 45 jours.
- Le 22 décembre 2015, Richmont a annoncé la nomination de M. René Marion à titre de président non-exécutif du conseil d'administration, effective le 1er janvier 2016 à la suite de la démission de M. Greg Chamandy en tant que président exécutif du conseil d'administration. M. Chamandy demeure un administrateur de la Société et un membre du comité technique et responsabilités corporatives.
- Le 21 décembre 2015, Richmont a fait une première mise à jour du programme de forage d'exploration d'Island Gold, programme qui continue de démontrer le potentiel significatif de cet actif, la pierre angulaire de la Société, en particulier, la possibilité d'augmenter le gisement, à la fois latéralement au-dessus du niveau 860, et en profondeur sous le niveau 1 000.
- Le 7 décembre 2015, Richmont a annoncé la nomination de M. Christian Bourcier à titre de vice-président, opérations, effective à compter du 11 janvier 2016. M. Bourcier est un ingénieur minier comptant plus de 21 ans d'expérience dans l'industrie minière, principalement dans la région prolifique de l'Abitibi, au nord-ouest du Québec et il sera responsable de tous les programmes opérationnels de Richmont.
- Le 28 octobre 2015, Richmont a annoncé la réalisation d'une EEP pour l'expansion de la mine Island Gold, sa pierre angulaire, qui met en évidence le potentiel d'accroître la production et de diminuer le coût global de production. L'EEP considère une approche par phases, la phase 1 évaluant un scénario de base de 800 tonnes par jour, de même qu'un potentiel de 1 150 tonnes par jour découlant d'une expansion à partir de 2017. Un rapport technique conforme au Règlement 43-101 contenant l'EEP a été déposé le 11 décembre 2015.
Nouvelles et événements à venir
- Mise à jour du forage d'exploration (fin février et fin avril)
- Données préliminaires sur la production du premier trimestre de 2016 (mi-avril)
- Assemblée générale des actionnaires (12 mai)
États financiers et rapport de gestion
Les états financiers ainsi que le rapport de gestion s'y rapportant peuvent être obtenus sur le site Internet de la Société au www.richmont-mines.com ou sous le profil de la Société à l'adresse www.sedar.com et auprès de la Securities and Exchange Commission au www.sec.gov/edgar.shtml.
Webdiffusion et conférence téléphonique
Une webdiffusion et une conférence téléphonique se tiendront le lundi 22 février 2016, à 8 h 30 (EST). La haute direction sera en ligne afin de discuter des résultats.
Accès à la conférence téléphonique
International & Toronto : |
1-416-764-8688 |
Canada & É.-U. (sans frais) : |
1-888-390-0546 |
Veuillez s.v.p. demander à être dirigés vers la conférence téléphonique des résultats du quatrième trimestre et de l'année 2015 de Mines Richmont.
Conférence téléphonique en simultanée via la webdiffusion
La conférence téléphonique sera diffusée en direct sur Internet via une webdiffusion. Pour accéder à la webdiffusion, veuillez suivre le lien suivant :
http://event.on24.com/r.htm?e=1129773&s=1&k=2F28C56467968F94254C8DD04B6CD2D1
Archive de la conférence téléphonique
Si vous êtes dans l'impossibilité de vous joindre à la conférence téléphonique, un enregistrement sera disponible jusqu'à 23 h 59 (EST), le 29 février 2016 et sera accessible en composant le numéro approprié ci-dessous :
International & Toronto : |
1-416-764-8677 |
Code : 628767# |
Canada & É.-U. (sans frais) : |
1-888-390-0541 |
Code : 628767# |
Archive de la webdiffusion
La webdiffusion sera archivée pendant 90 jours. Pour accéder à la webdiffusion archivée, visitez le site Internet de la Société au www.richmont-mines.com, ou suivez le lien suivant :
http://event.on24.com/r.htm?e=1129773&s=1&k=2F28C56467968F94254C8DD04B6CD2D1
À propos de Mines Richmont inc.
Mines Richmont a produit plus de 1,6 million d'onces d'or à partir de ses exploitations minières au Québec, en Ontario et à Terre-Neuve depuis le début de sa production. Actuellement, la Société produit de l'or à partir de la mine Island Gold, en Ontario et de la mine Beaufor, au Québec. La Société progresse également avec le développement de l'extension en profondeur de la ressource à haute teneur de la mine Island Gold, en Ontario. Avec 25 ans d'expérience en exploration, développement et exploitation aurifère et une gestion financière prudente, la Société est bien placée pour accroître son inventaire de réserves au Canada et entamer avec succès sa nouvelle phase de croissance. Richmont diffuse régulièrement des nouvelles et d'autres renseignements importants sur son site Internet (www.richmont-mines.com).
Déclarations prospectives
Le présent communiqué renferme des déclarations prospectives qui comportent des risques et des incertitudes. Dans ce communiqué, l'emploi des termes « estimer », « projeter », « anticiper », « prévoir », « viser », « croire », « espérer », « pouvoir » et des expressions semblables, de même que d'autres verbes au futur, a pour but d'identifier des déclarations prospectives. Les déclarations prospectives sont fondées sur nos attentes actuelles et ne représentent qu'un mode temporel. Sauf exception prévue dans les lois applicables la Société ne prend aucun engagement, ni la responsabilité de mettre à jour ou de réviser toute déclaration prospective ou toute information prospective à la lumière de nouvelles données, d'événements futurs ou pour toute autre raison.
Les facteurs qui peuvent causer une différence importante entre les résultats réels et ceux indiqués dans les déclarations prospectives incluent les changements dans le prix de l'or au marché, la valeur du dollar canadien par rapport au dollar américain, la teneur du minerai extrait et des difficultés imprévues dans les activités minières pouvant influer sur les revenus et les coûts de production. D'autres éléments, telles des incertitudes en matière de réglementation gouvernementale, pourraient également modifier les résultats. S'il y a lieu, d'autres risques peuvent être décrits dans la notice annuelle ainsi que dans les rapports annuels et intérimaires de Mines Richmont inc. L'information prospective incluse dans ce document est faite à la date de publication de ce communiqué.
Mise en garde à l'intention des investisseurs américains concernant les estimations des ressources
L'information contenue dans ce communiqué a pour but de se conformer aux exigences de la Bourse de Toronto et de la législation canadienne en matière de valeurs mobilières qui s'applique, lesquelles diffèrent à certains égards des règles et réglementations promulguées en vertu de la United States Securities Exchange Act of 1934, telle qu'amendée (« Exchange Act ») et telle que promulguée par la SEC. L'estimation des réserves et des ressources contenue dans le présent communiqué a été préparée en conformité avec le Règlement 43-101 adopté par les Autorités canadiennes en valeur mobilière. Les exigences du Règlement 43-101 diffèrent de manière significative de celles de la Commission des valeurs mobilières des États-Unis soit la United States Securities and Exchange Commission (« SEC »).
Nous suggérons fortement aux investisseurs américains de considérer les divulgations de notre rapport annuel au moyen du formulaire 20-F, dossier no 001-14598, tel que déposé à la SEC en vertu du Exchange Act, qui peut être obtenu, sans frais, de la Société ou sous le profil de la Société sur le site Internet de la SEC à l'adresse : http://sec.gov/edgar.shtml.
Règlement 43-101
Les données géologiques présentées dans ce communiqué ont été révisées par M. Daniel Adam, géo. Ph. D., vice-président, exploration, un employé de Mines Richmont inc. et une personne qualifiée selon le Règlement 43-101.
SOURCE Mines Richmont
Renaud Adams, Président et chef de la direction, Tél. : 416 368-0291 poste 101; Anne Day, Vice-présidente des relations avec les investisseurs, Tél. : 416 368-0291 poste 105; Mines Richmont inc., Symbole boursier : RIC, Inscriptions : TSX - NYSE MKT, Site Internet : www.richmont-mines.com, Visitez notre page Facebook
Partager cet article