TORONTO, le 6 mars 2013 /CNW/ - Dans le cadre d'une enquête en cours sur le jeu illégal, les enquêteurs de l'Unité mixte d'enquête sur le crime organisé (UMECO) ont accusé les personnes ci-dessous des infractions suivantes : participation à un acte criminel au profit d'une organisation criminelle et complot en vue de commettre un acte criminel lié au bookmaking.
- Andrew BIELLI, 49 ans, de London
- David HAIR, 45 ans, de London
- George PANDREMENOS, 37 ans, de Richmond Hill
- Mark LANDON, 50 ans, d'Oakville
- Robert BARLETTA, 43 ans, de London
- Stewart KO, 36 ans, de Toronto
- William YU, 38 ans, de Thornhill
- Brian TRAN, 27 ans, de Concord
- Christopher RUTLEDGE, 36 ans, de London
- Vincenzo RUSSO, 44 ans, d'Aurora
- Michael BUFFEY, 58 ans, de Barrie
- Peter LASKARIS, 48 ans, de Stouffville
- Thomas PHIPPARD, 34 ans, de Vaughan
- Jim LUCKI, 61 ans, de Toronto
- Benny ROZENZON, 60 ans, de Toronto
- Bing GAO, 35 ans, de Markham
Des accusations supplémentaires ont été portées par la police, incluant notamment :
L'appartenance à une organisation criminelle
- Trica LEVY, 37 ans, de Vaughan
- Nicola VITANTONIO, 42 ans, de Woodbridge
- Jeffery VALENTE, 36 ans, de Toronto
Possession de produits de la criminalité - plus de 5 000 $
- Jim LUCKI, 61 ans, de Toronto (2 chefs)
- George PANDREMENOS, 37 ans, de Richmond Hill
- Peter LASKARIS, 48 ans, de Stouffville
- Michael BUFFEY, 58 ans, de Barrie
- Mark LANDON, 50 ans, Oakville
- Stewart KO, 36 ans, de Toronto
- Vincenzo RUSSO, 44 ans, d'Aurora
Possession de produits de la criminalité - moins de 5 000 $
- Thomas PHIPPARD, 34 ans, de Vaughan
- Andrew BIELLI, 49 ans, de London
Possession d'une arme prohibée
- Thomas PHIPPARD, 34 ans, de Vaughan (2 chefs)
- Mark LANDON, 50 ans, d'Oakville
Possession de biens criminellement obtenus
- Thomas PHIPPARD, 34 ans, de Vaughan
- David HAIR, 45 ans, de London (3 chefs)
Non-respect d'un engagement
- Andrew BIELLI, 49 ans, de London
- David HAIR, 45 ans, de London
William Yu, 38 ans, de Thornhill, fait face à de nombreuses accusations liées à des armes à feu, dont plusieurs incluaient la Possession d'une arme à feu obtenue lors de la perpétration d'une infraction et la Possession d'une arme à feu à autorisation restreinte avec des munitions.
Les accusés ont commencé à comparaître hier et ont continué aujourd'hui pour l'enquête sur leur cautionnement. La prochaine comparution est prévue le 14 mars 2013 devant la Cour de justice de l'Ontario, située au 1 000, avenue Finch Ouest, à Toronto, en Ontario.
Les personnes détenant des informations au sujet des activités de ce groupe sont priées de communiquer avec l'UMECO au 1-800-387-0020.
L'UMECO est une opération multijuridictionnelle englobant la Gendarmerie royale du Canada, la Police provinciale de l'Ontario, le service de police régional de York, le service de police de Toronto, le service de police régional de Peel et le service de police régional de Durham. L'UMECO a le mandat précis d'exposer, d'investiguer, de poursuivre en justice et de démanteler les entreprises criminelles organisées.
SOURCE : Unité mixte d'enquête sur le crime organisé
Relations avec les médias, UMECO
416-992-4409
Partager cet article