Mission du ministre Lisée en Chine - Le Québec intensifie ses relations avec Shanghai

SHANGHAI, Chine, le 20 oct. 2013 /CNW Telbec/ - À la dernière étape de sa mission en Chine, le ministre des Relations internationales, de la Francophonie et du Commerce extérieur, Jean-François Lisée, a convenu avec M. LI Mingjun, directeur général du Bureau des affaires étrangères de la région de Shanghai, d'accroître le rythme et la portée de leur partenariat.

La complémentarité des atouts entre les deux métropoles permet l'adoption d'un ambitieux plan de travail conjoint. « Shanghai et Montréal s'apparentent du fait qu'elles ont des personnalités fortes et que leurs priorités s'imbriquent parfaitement », a souligné le ministre Lisée. « Les immenses marchés de la vente au détail et des industries culturelles à Shanghai se raffinent et laissent de plus en plus de place aux produits de niche, destinés à des segments de marchés ciblés, ce dont regorge la métropole montréalaise. »

« Shanghai entame par ailleurs un important projet pilote de libéralisation de son secteur financier, alors même que Montréal détient une expertise de pointe en ce domaine et cherche à se positionner comme un leader en Amérique du Nord dans les transactions entourant le Yuan », a ajouté M. Lisée.

« Shanghai s'est aussi dotée de cibles très élevées en matière de constructions vertes, offrant ainsi d'immenses opportunités à nos entreprises œuvrant dans le domaine de la construction et des technologies environnementales », a conclut le ministre. 

Sur la base de ces complémentarités, le gouvernement du Québec et la ville de Shanghai ont convenu d'un vaste plan de travail qui entraînera une coopération suivie autour de nombreux thèmes :

1. Coopération entre les centres de congrès pour la participation croisée à des événements internationaux;
2. Échanges de fonctionnaires au sein de ministères sectoriels d'intérêt stratégique;
3. Coopération relativement à la gestion urbaine, notamment pour les espaces souterrains;
4. Échanges concernant la protection environnementale, les bâtiments verts et le transport urbain;
5. Collaboration dans le cadre de la mise sur pied du projet de zone de libre-échange;
6. Développement d'une filière académique d'échanges professoraux et étudiants;
7. Aide au développement d'un vol aérien direct Montréal-Shanghai. 

La mission, qui comptait plus de 70 représentants des secteurs entrepreneurial, institutionnel et culturel, s'est arrêtée à Jinan, Beijing et Shanghai. Elle aura permis de conclure vingt annonces et signatures entre entreprises et organisations chinoises et québécoises (voir liste en annexe), en plus de donner lieu à une série d'entretiens politiques de haut niveau, une première depuis l'importante transition politique qu'a connue la Chine de novembre 2012 à mars 2013. De telles transitions ne surviennent qu'aux dix ans et touchent 75 % des dirigeants du pays. 

Les activités culturelles ont pris les devants de la scène au cours du dernier volet de cette mission en Chine. Sous la direction du président-directeur général de la Conférence internationale des arts de la scène (CINARS), M. Alain Paré, une délégation d'une douzaine de compagnies québécoises a pris part au Shanghai International Performing Arts Fair (SPAF) afin de d'évaluer de nouveaux marchés et de rencontrer des diffuseurs et programmateurs chinois susceptibles d'acheter leurs productions.

Un défilé de mode montréalais a également été organisé dans le cadre de la Semaine de la mode de Shanghai. L'événement fut tenu à guichet fermé et devant un important contingent de la presse chinoise spécialisée en mode. Le défilé mettait en vedette de nombreuses marques québécoises réputées : Judith et Charles, Yoga Jeans, Parasuco, m0851, Aldo, La Vie en Rose, Ralph Leroy, Hip and Bone ainsi que des créations de finissants de LaSalle international. Il s'agissait d'une première présence québécoise à ce rendez-vous d'envergure internationale où se rassemblent designers, décideurs et acheteurs des quatre coins de la planète.

ANNEXE - LISTE DES ANNONCES ET SIGNATURES

COMMERCE DE DÉTAIL

• Ouverture de la première boutique de la montréalaise M0851 en Chine continentale, en plein cœur d'une zone commerciale en vogue de Beijing;
  
• Maison Birks, le chef de file de la bijouterie basé à Montréal, a annoncé l'ouverture prochaine de sa première boutique en Chine, prévue pour le début de 2014, au Xanadu Plaza de Beijing;
  
• Judith & Charles a ouvert ses premiers points de vente en Chine continentale, à GuangZhou et WuHan, et considère accroître le nombre de ses boutiques en 2014.

ANNONCES INSTITUTIONNELLES

• Entente entre l'Alliance numérique et la China Cultural Industry Demonstration Bases Association afin de promouvoir la collaboration entre les industries québécoise et chinoise des jeux vidéo;
  
• Entente entre l'Université McGill et la Beijing University of Posts and Telecommunications afin de renforcer les liens existants et d'établir un cadre pour de nouvelles collaborations dans le domaine de la recherche et de la formation;
  
• Entente entre l'Université de Montréal et la Shanghai International Studies University (SISU) en vue de favoriser la mise en place d'une collaboration à trois volets : Les deux universités proposent de développer 1) des projets conjoints de recherche; 2) l'échange de professeurs; et 3) l'échange d'étudiants.

CONSTRUCTION VERTE

• Lettre d'intention entre American Structures et Beijing Enterprises (Dalian) Investment Group Co. pour la construction d'une maison de villégiature en bois de 45 000 pi²;
  
• Protocole d'entente entre Coarchitecture et Beijing Enterprises (Dalian) Investment Group Co. pour la conception à Dalian d'un complexe de villégiature écologique en bois;
  
• Entente de partenariat stratégique entre Modulex International et Shanghai TreemanWood Manufacture visant à commercialiser des maisons préfabriquées en panneaux à ossatures de bois manufacturés au Québec;
  
• IFCS - Signature d'un contrat de distribution pour leurs solutions logicielles de gestion des bâtiments dans la région de Shanghai avec Shenteng Information Technology, une entreprise Shanghaienne de hautes technologies;
  
• Contrat de 10 M$ pour Soprema avec Taizhou Pengxin Real Estate Development Company pour la vente de membranes d'étanchéité pour toitures vertes, dont la majorité des composantes viennent de Drummondville;
  
• En partenariat avec Bois Franc DV, HMS Canada, CLT Canada et Jiuyou Capital, un investissement de près de 5 M$ pour la création d'une usine de panneaux de bois massif contre lamellé collé (CLT) à Ripon en 2014, suivi de l'implantation d'un centre de façonnage de panneaux de bois massif, et l'ouverture de la première usine de fabrication de CLT de deuxième génération en Amérique du Nord fin 2014. Une trentaine d'emplois seront créés au Québec;

VOLET MULTISECTORIELS AFFAIRES

• Entente pour un nouveau projet entre Novalux et CAEG visant la réalisation d'un spectacle d'arts martiaux intitulé « IMMORTAL CHI, the quest for balance », un spectacle entièrement financé par le ministère de la Culture de Chine;
  
• Protocole d'entente entre ATMS (Accès Traçabilité Milieu Santé) avec le Shanghai Ruidong Hospital selon lequel ATMS s'engage à intégrer son logiciel de traçabilité au sein du département de stérilisation de l'Hôpital afin que celui-ci serve de vitrine pour les autres hôpitaux de la ville de Shanghai et possiblement du Sud de la Chine;
  
• Entente de collaboration entre ATMS et l'entreprise SHENZHEN FTRD INDUSTRY Co., Ltd. visant à intégrer les solutions d'ATMS au sein des départements de stérilisation d'hôpitaux de la ville de Shenzhen;
  
• Entente entre SiliCycle et Jia Wei sur la création d'une co-entreprise pour l'établissement et l'enregistrement d'une entité chinoise à SiliCycle (SIliCycle-Chine);
  
• Alchemic Dream a signé deux déclarations d'intention avec des partenaires chinois en vue de mener à un contrat de ventes de services techniques dans le domaine du multimédia;
  
• Entente de collaboration entre la station du numérique de la Ville de Shawinigan (représentée par Alchemic Dream) et la Shanghai Multimedia Industry Association dans le but de favoriser le partage de technologies et la formation, ainsi que l'engagement des sociétés du secteur des jeux vidéo mobiles et sociaux sur les marchés chinois et québécois;
  
• Annonce de l'alliance stratégique entre Jesta I.S. et CP Lotus visant l'intégration de nouveaux modules dans leurs systèmes intégrés de gestion;
  
• Ouverture du bureau Logik Orient Chine à Shenzhen afin de stimuler l'exportation de produits agroalimentaires haut de gamme québécois sur le marché chinois;
  
• Contrat d'une valeur de plus de 1 M$ pour Norduyn avec China Southern Airlines pour la fourniture de 350 lits de bébé afin d'équiper toute la flotte d'avions du transporteur aérien. Les lits de bébé seront fabriqués dans l'usine de l'entreprise à Montréal;
  
• Entente bipartite entre Finance Montréal et la Shanghai Financial Association dans le but de favoriser les échanges au niveau des stages, de la formation et des activités dans le domaine des finances entre Montréal et Shanghai. 

SOURCE : Ministère des Relations internationales, de la Francophonie et du Commerce extérieur

Caroline Julie Fortin
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Relations
internationales et ministre responsable
de la Francophonie
Téléphone : 418 649-2319