Nombreuses saisies de produits de contrebande au point d'entrée

CORNWALL, ON, le 2 oct. 2012 /CNW/ - Au cours des dernières semaines, le Groupe de travail régional (GTR) de Cornwall a procédé ou participé à des saisies de produits de contrebande dans les régions suivantes :

• 7 saisies au point d'entrée de Cornwall
• 11 saisies à South Glengarry, en Ontario

Ces saisies ont mené à l'arrestation de douze (12) personnes qui font face à des accusations de possession d'un produit du tabac non estampillé en vertu de la Loi de 2001 sur l'accise ou de la Loi de la taxe sur le tabac provinciale :

• Evita STACEY (28 ans), d'Akwesasne, dans l'État de New York
• Joseph LEAF (63 ans) et Kandy PIERCE (19 ans), tous deux d'Akwesasne, en Ontario
• Conner KOULA (18 ans) et Jason CRAWFORD (19 ans), tous deux de Châteauguay, au Québec
• Michael MORENCY (21 ans), de Montréal, au Québec
• Melanie BRISEBOIS (26 ans), Joseph MAHEUX (55 ans) et Jason DURNION (39 ans), tous de Cornwall, en Ontario
• Sonny LACOMBE (22 ans), de Grenville, au Québec
• Robert BERTRAND (59 ans), de Saint-Eustache, au Québec
• Kevin BOUCHER-LAFRAMBOISE (21 ans), de Belœil, au Québec

Huit (8) des saisies effectuées dans le canton de South Glengarry n'ont donné lieu à aucune accusation. Les produits de contrebande se trouvaient dans des résidences inoccupées situées sur les rives du fleuve Saint-Laurent.

Articles saisis :

• 10 véhicules et une (1) embarcation saisis à titre de moyens de transport;
• 10 900 sacs refermables contenant chacun 200 cigarettes de contrebande;
• 500 cartouches de cigarettes de contrebande portant la marque DK;
• environ 343 kg de tabac haché fin;
• 1 000 $ CA.

Pour voir des photos, consultez : http://www.rcmp-grc.gc.ca/on/news-nouvelles/index-fra.htm.

Si vous détenez des informations sur des activités criminelles dans votre région, vous pouvez communiquer avec le GTR de Cornwall, au 613-937-2800, ou avec Échec au crime, au 1-800-222-8477.

Le GTR de Cornwall est une force policière mixte, composée de la Gendarmerie royale du Canada, de l'Agence des services frontaliers du Canada, de la Police provinciale de l'Ontario et du ministère des Finances de l'Ontario.

SOURCE : Groupe de travail régional de Cornwall

Sergent Lee Côté
GTR de Cornwall
613-937-7356

Sergente Kristine Rae
Police provinciale de l'Ontario
613-285-5479