Orbit Garant modifie et prolonge sa facilité de crédit auprès de la Banque Nationale du Canada

VAL-D'OR, QC, le 22 déc. 2014 /CNW/ - Forage Orbit Garant Inc. (TSX: OGD) (« Orbit Garant » ou « la Société ») a annoncé aujourd'hui qu'elle a conclu une entente avec la Banque Nationale du Canada pour la modification et la mise à jour de sa facilité de crédit garantie renouvelable (« la facilité de crédit »). En vertu de la facilité de crédit, le montant maximal disponible pour Orbit Garant est de $25 millions. La facilité de crédit d'une durée de trois ans vient à échéance en décembre 2017. La facilité de crédit procure à Orbit Garant une meilleure flexibilité financière et une capacité accrue à poursuivre ses initiatives de croissance.

À propos de Forage Orbit Garant

Ayant son bureau chef à Val-d'Or, Québec, Orbit Garant est l'une des plus importantes sociétés canadiennes de forage, offrant des services de forage souterrain et en surface au Canada et à l'international. La Société compte 214 appareils de forage et environ 600 employés. Orbit Garant offre des services aux sociétés minières de grande, moyenne et petite taille, à chaque étape de l'exploration minière, de la mise en valeur et de la production. Orbit Garant offre aussi des services de forage géotechnique aux compagnies minières et compagnies d'exploration minérale, consultants en ingénierie et en environnement ainsi qu'aux agences gouvernementales. Pour plus d'information, visiter le site web au www.orbitgarant.com

Énoncés prospectifs

Le présent communiqué de presse peut contenir des énoncés prospectifs (au sens des lois sur les valeurs mobilières applicables) relativement aux activités de Forage Orbit Garant inc. (la « Société ») et à l'environnement au sein duquel elle exerce ses activités. Les énoncés prospectifs sont identifiés par des mots comme « croire », « prévoir », « s'attendre », « planifier, « sera », « pourrait » et autres expressions similaires. Ces énoncés sont établis selon les attentes, les estimations, les projections et les prévisions de la Société. Ils ne garantissent en rien les rendements futurs et comportent des risques et des incertitudes difficiles à contrôler ou à prévoir. Ces risques et ces incertitudes sont décrits plus en détail dans les documents réglementés de la Société déposés sur SEDAR, à l'adresse www.sedar.com. Rien ne garantit l'exactitude de ces énoncés prospectifs, et les résultats réels pourraient être sensiblement différents de ceux prévus dans ces énoncés prospectifs. Par conséquent, il est conseillé au lecteur de ne pas se fier indûment à ces énoncés. De plus, ces énoncés ne sont valables qu'à la date à laquelle ils sont exprimés. La Société ne se tient pas obligée de mettre ces énoncés prospectifs à jour, ou de tenir compte de nouvelles informations, événements ou circonstances.

SOURCE : Orbit Garant Drilling Inc.

Alain Laplante, Vice-président et chef de la direction financière, [phone] poste 122; Bruce Wigle, Relations avec les investisseurs, [phone]