Améliorant la sécurité des automobilistes et facilitant leurs déplacements
CONCEPTION BAY SOUTH, NL, le 15 janv. 2014 /CNW/ - Aujourd'hui, l'honorable Nick McGrath, ministre des Transports et des Travaux publics, a souligné la fin des travaux de construction en inaugurant le prolongement de la route de contournement de Conception Bay South.
Le projet de 25,3 millions de dollars s'étend de Legion Road à Seal Cove sur une distance de 5,6 kilomètres. Le gouvernement provincial y a consacré 18,8 millions de dollars et le gouvernement du Canada a versé 6,5 millions de dollars par l'entremise du Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique.
Les faits en bref
- Le budget de 2013 du gouvernement provincial intitulé A Sound Plan, A Secure Future prévoit un financement des infrastructures de plus de 866 millions de dollars. Cet apport financier aidera à dynamiser l'activité économique et à générer l'équivalent de 5 330 années-personnes d'emploi.
- Dans le cadre du Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique doté d'un budget de 4 milliards de dollars, le gouvernement du Canada collabore avec les gouvernements provinciaux, territoriaux et municipaux, ainsi qu'avec le secteur privé, afin de répondre aux besoins en matière d'infrastructure stratégique au pays. Le Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique vient appuyer des projets d'infrastructure stratégique de grande envergure en vue d'améliorer la qualité de vie et de stimuler la croissance durable.
Citations
« Ce nouveau tronçon de route permettra de réduire la congestion en plus d'améliorer la sécurité routière, tant pour les Terre-Neuviens que pour les voyageurs. Notre gouvernement est fier d'appuyer des projets d'infrastructure comme celui-ci qui créent des emplois et stimulent l'économie locale. »
L'honorable Rob Moore
Ministre régional de Terre-Neuve-et-Labrador et ministre d'État (Agence de promotion économique du Canada atlantique)
« La route de contournement de Conception Bay South est un élément très important de l'infrastructure routière qui permettra d'améliorer grandement la circulation dans la région. Le débit de circulation sur la presqu'île Avalon a augmenté considérablement au cours des dernières années en raison de la très forte croissance économique. Le gouvernement provincial continue d'investir dans l'infrastructure afin de stimuler davantage la croissance dans toutes les régions de la province. »
L'honorable Nick McGrath
Ministre des Transports et des Travaux publics de Terre-Neuve-et-Labrador
Produits connexes (en anglais seulement)
- Conception Bay South Bypass Work Continues - le 12 juillet 2012 (gov.nl.ca)
- Work Progresses on CBS Bypass Project - le 12 octobre 2012 (gov.nl.ca)
Liens connexes
- Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique
- Ministère des Transports et des Travaux publics de Terre-Neuve-et-Labrador (en anglais seulement)
SOURCE : Transports Canada
Contacts
Carol Ann Carter
Directrice des communications
Ministère des Transports et des Travaux publics
709-729-3015, 631-9505
[email protected]
Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055
Marie-Josée Paquette
Attachée de presse
Cabinet du ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales et ministre de
l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, Ottawa
613-948-1838
Transports Canada est en ligne au www.tc.gc.ca. Abonnez-vous à Nouvelles en direct et restez branchés par l'entremise des fils RSS, de Twitter, Facebook, YouTube et Flickr pour rester au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en d'autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle
Partager cet article