Période de consultation publique - Projet de mine de charbon Murray River

OTTAWA, le 11 déc. 2014 /CNW Telbec/ - Dans le cadre de la modernisation et du renforcement de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (2012) (LCEE 2012) mise en place pour appuyer l'initiative gouvernementale de « Développement responsable des ressources », l'Agence canadienne d'évaluation environnementale (l'Agence) réalise une évaluation environnementale fédérale du projet de mine de charbon Murray River (le projet), situé en Colombie-Britannique.

Le projet fait l'objet d'un examen en vertu de la LCEE 2012 et de l'Environmental Assessment Act de la Colombie-Britannique, et est assujetti à une évaluation environnementale coordonnée avec le Bureau de l'évaluation environnementale (BEE) de la Colombie-Britannique.

L'Agence et le BEE invitent le public à formuler des commentaires sur les effets environnementaux potentiels du projet et les mesures proposées pour prévenir ou atténuer ces effets tels que présentés dans le résumé de l'étude d'impact environnemental (EIE) du promoteur.

La période de consultation publique aura lieu du 18 décembre 2014 au 29 janvier 2015. Une séance d'information aura lieu durant cette période de consultation.

Les commentaires n'ont qu'à être présentés une seule fois, à l'Agence ou au BEE, pour être pris en considération dans le cadre des évaluations environnementales provinciale et fédérale. Tous les commentaires reçus seront considérés publics. Les commentaires écrits peuvent être envoyés à l'une ou l'autre des adresses suivantes :

Les faits en bref

• L'Agence canadienne d'évaluation environnementale invite le public à formuler des commentaires sur le résumé de l'EIE pour le projet de mine de charbon Murray River, situé à 12,5 kilomètres au sud-ouest de Tumbler Ridge, en Colombie-Britannique. Le résumé de l'EIE et de plus amples renseignements sur ce projet se trouvent sur le site Web du Registre canadien d'évaluation environnementale, au numéro de référence 80041.
• À la suite de cette période de consultation, l'Agence canadienne d'évaluation environnementale préparera une version provisoire du rapport d'évaluation environnementale qui présentera ses conclusions et ses recommandations sur les effets environnementaux potentiels du projet, les mesures d'atténuation proposées, et l'importance des effets environnementaux négatifs résiduels.
• L'Agence canadienne d'évaluation environnementale préparera également une liste des conditions potentielles relatives à l'évaluation environnementale qu'elle soumettra à la ministre de l'Environnement pour examen. Ces conditions auront force exécutoire pour le promoteur si la ministre de l'Environnement décide d'émettre une déclaration indiquant que le projet peut aller de l'avant. Une période de consultation publique sur la version provisoire du rapport d'évaluation environnementale et sur les conditions potentielles sera annoncée à une date ultérieure.
• Les projets assujettis à la LCEE 2012 sont évalués à l'aide d'une approche scientifique. Si le projet est autorisé à passer à la prochaine étape, il continuera d'être assujetti aux lois environnementales strictes du Canada, à un contrôle d'application et à un suivi rigoureux, et à des amendes en cas de non-conformité.
• L'Agence canadienne d'évaluation environnementale administre le processus fédéral d'évaluation environnementale, qui permet de déterminer les effets environnementaux des projets à l'étude et de prendre les mesures appropriées pour les atténuer, tout en favorisant le développement durable.

Liens connexes

• Projet de mine de charbon Murray River (Agence canadienne d'évaluation environnementale)
• Éléments de base de l'évaluation environnementale (Agence canadienne d'évaluation environnementale)
• Développement responsable des ressources (Plan d'action économique du Canada)
• Bureau d'évaluation environnementale (Gouvernement de la Colombie-Britannique)

SOURCE : Agence canadienne d'évaluation environnementale

Ted Laking, Directeur des communications, Cabinet de la ministre de l'Environnement, 819-997-1441; Greg Leake, Directeur des communications, Bureau d'évaluation environnementale de la Colombie-Britannique, 250-387-2470; Karen Fish, Conseillère en communications, Agence canadienne d'évaluation environnementale, 613-957-0278, [email protected]