Prix de reconnaissance des bénévoles en matière de véhicules hors route - Félicitations à Mario Simard (motoneige) et à Stéphane Elslige (quad), lauréats de la région de la Côte-Nord

QUÉBEC, le 18 sept. 2014 /CNW Telbec/ - Le ministre de l'Éducation, du Loisir et du Sport, ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de la Science et ministre responsable de la région de la Côte-Nord, M. Yves Bolduc, félicite MM. Mario Simard (motoneige) et Stéphane Elslige (quad), lauréats de la région de la Côte-Nord du Prix de reconnaissance des bénévoles en matière de véhicules hors route (VHR).

La cérémonie de remise des prix a eu lieu le mercredi 17 septembre à l'Assemblée nationale. Deux bénévoles par région, soit un pour la motoneige et un pour le quad, pour un total de 30 personnes, ont ainsi remporté les honneurs à l'occasion de cette soirée en raison de :

• leur engagement bénévole dans le domaine de la pratique de la motoneige ou du quad;
• leurs actions bénévoles qui, menées au sein d'un club ou d'une fédération, ont une portée locale ou régionale.

L'événement a également été l'occasion pour le ministre des Transports, M. Robert Poëti, de souligner plus particulièrement l'action bénévole de MM. Simard et Elslige, qui se sont distingués par l'apport exceptionnel de leur engagement et la portée de leurs actions.

« L'apport des bénévoles dans les clubs est au cœur de la pratique sécuritaire en véhicules hors route au Québec. Grâce à leur engagement, ils permettent aux adeptes de profiter d'importants réseaux de sentiers sécuritaires, balisés et surveillés. Leur dynamisme et leur dévouement contribuent grandement à l'essor économique de leur région. C'est donc tout le Québec qui les remercie par ce prix que j'ai le privilège de leur remettre aujourd'hui à l'Assemblée nationale », a affirmé le ministre Poëti.

« L'engagement de MM. Simard et Elslige dans la région de la Côte-Nord mérite d'être souligné et je suis très fier, à titre de ministre responsable de la région, de féliciter ces personnes remarquables qui, grâce à leur travail bénévole, participent à l'entretien de réseaux de sentiers de motoneige et de quad, une tâche extrêmement importante pour assurer la sécurité de leurs concitoyens », a ajouté le ministre Bolduc.

Rappelons que l'industrie du VHR génère des retombées économiques de plus de 2 milliards de dollars et plus de 14 400 emplois dans les régions. En 2013, il y avait au Québec 567 342 VHR immatriculés, soit 184 908 motoneiges et 382 434 quads. La Fédération des clubs de motoneigistes du Québec entretient un réseau de plus de 32 000 kilomètres de sentiers. La Fédération Québécoise des Clubs Quads entretient, quant à elle, un réseau de plus de 24 000 kilomètres de sentiers.

Sources :	Valérie Rodrigue Attachée de presse du ministre des Transports 418 643-6980   Yasmine Abdelfadel Attachée de presse du ministre de l'Éducation, du Loisir et du Sport, ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de la Science et ministre responsable de la région de la Côte-Nord 418 644-0664
Pour information :	Relations avec les médias Direction des communications Ministère des Transports du Québec Québec : 418 644-4444 Montréal : 514 873-5600 Sans frais : 1 866 341-5724

 

SOURCE : Cabinet du ministre de l'Éducation, du Loisir et du Sport

Sources : Valérie Rodrigue, Attachée de presse du ministre des Transports, 418 643-6980; Yasmine Abdelfadel, Attachée de presse du ministre de l'Éducation, du Loisir et du Sport, ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de la Science et ministre responsable de la région de la Côte-Nord, 418 644-0664; Pour information : Relations avec les médias, Direction des communications, Ministère des Transports du Québec, Québec : 418 644-4444, Montréal : 514 873-5600, Sans frais : 1 866 341-5724