Projet de construction d'un terminal d'approvisionnement de carburant aéroportuaire à Montréal-Est - Première partie de l'audience publique

RAPPEL

QUÉBEC, le 22 janv. 2018 /CNW Telbec/ - La commission d'enquête du Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE), présidée par M. Denis Bergeron qui est secondé par M. John Haemmerli, commissaire, amorce la première partie de l'audience publique sur le Projet de construction d'un terminal d'approvisionnement de carburant aéroportuaire à Montréal-Est par la Corporation Internationale d'Avitaillement de Montréal.

Date	:	Le lundi 22 janvier 2018
Heure	:	19 heures
Endroit	:	Centre Roussin (salle 108)
		12125, rue Notre-Dame Est
		Montréal (secteur Pointe-aux-Trembles)

La commission du BAPE tiendra d'autres séances, les jours suivants, selon ses besoins et ceux du public. Ces séances seront diffusées en mode audio et vidéo en direct dans le site Web du BAPE à l'adresse : www.bape.gouv.qc.ca.

COMMENT SE DÉROULE L'AUDIENCE PUBLIQUE ?

La première partie permettra à la population et à la commission de s'informer sur le projet et de poser des questions pour prendre connaissance de tous ses aspects. Au moment de la première séance qui se tiendra le 22 janvier à 19 h, les requérants viendront d'abord expliquer les motifs de leur demande d'audience. Puis, le promoteur, la Corporation Internationale d'Avitaillement de Montréal, présentera un résumé du projet et de ses répercussions environnementales. Celui-ci répondra ensuite aux questions des participants et de la commission du BAPE. Des personnes-ressources seront également invitées à fournir des renseignements et une expertise qui permettront à la commission d'enquête et aux citoyens d'obtenir l'éclairage nécessaire à l'égard du projet et de ses incidences sur le milieu environnant.

Participez en ligne !

La participation du public est essentielle pour la commission d'enquête. À compter du 22 janvier et jusqu'au 1^er février prochain à 16 h, vous pourrez faire parvenir des questions à la commission grâce au formulaire électronique prévu à cette fin. La commission examinera les questions et pourrait les adresser au promoteur et aux personnes-ressources. Le public sera aussi invité à exprimer un commentaire en ligne du 29 janvier au 2 mars prochain en prévision de la deuxième partie de l'audience. Le formulaire électronique et les détails relatifs au traitement des questions en ligne et des commentaires sont disponibles dans le site Web du BAPE à l'adresse www.bape.gouv.qc.ca dans la page d'accueil du mandat.

OÙ CONSULTER LA DOCUMENTATION SUR LE PROJET ?

Les citoyens peuvent consulter les documents relatifs au projet au bureau du BAPE à Québec, à la Bibliothèque des sciences juridiques de l'Université du Québec à Montréal ainsi qu'à la Bibliothèque Micheline-Gagnon, 11370, rue Notre-Dame Est - 3^e étage, Montréal-Est.

La documentation est également disponible dans le site Web du BAPE, au www.bape.gouv.qc.ca, sous la rubrique « Mandats en cours ».

Les personnes désireuses d'obtenir plus de renseignements peuvent communiquer avec M. Luc Nolet, au numéro suivant : 418 643‑7447 poste 535 ou, sans frais, au 1 800 463‑4732, ou par courrier électronique à l'adresse suivante : terminal‑montreal‑[email protected].

SOURCE Bureau d'audiences publiques sur l'environnement

Luc Nolet, Conseiller en communication, 418 643-7447, poste 535 ou 1 800 463-4732