/R E P R I S E -- Adoption des recommandations en lien avec la consultation publique sur l'avenir du secteur manufacturier à Montréal/

MONTRÉAL, le 29 nov. 2016 /CNW Telbec/ - La Commission sur le développement économique et urbain et l'habitation a maintenant terminé ses délibérations dans le cadre de l'examen public portant sur l'avenir du secteur manufacturier à Montréal. Elle invite tant les citoyens que les représentants d'organismes à assister à la séance publique d'adoption des recommandations.

Rappelons que la Commission a entrepris cette étude publique au mois de juin 2016. Au cours de cette consultation, le Service du développement économique a présenté, en juin dernier, à la fois un diagnostic sur l'état actuel du secteur manufacturier à Montréal et certaines pratiques en émergence. Ensuite, lors de l'audition des mémoires en septembre dernier, les citoyens et représentants d'organismes et d'institutions ont partagé avec la commission leur point de vue quant au contenu de la présentation et leurs réflexions pour dynamiser ce secteur de l'économie.

La séance se déroulera comme suit :
Date	ADOPTION DES RECOMMANDATIONS - Le lundi 12 décembre 2016, à 19 h
Lieu	Salle du conseil de l'hôtel de ville, 275, rue Notre-Dame Est,
	Métro Champ-de-Mars : www.stm.info
	En raison des travaux, veuillez utiliser la porte du 510, rue Gosford.

Inscription
Les citoyens ainsi que les représentants d'organismes qui désirent intervenir à la période de questions et de commentaires du public sont priés de s'inscrire 30 minutes avant le début de la séance ou de communiquer dès maintenant avec le Service du greffe au numéro 514 872-3000 ou par courriel à [email protected]. Veuillez prendre note qu'aucune inscription n'est requise pour assister aux séances publiques. Seules les personnes désirant prendre la parole sont invitées à s'inscrire.

Accessibilité
Les locaux sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Un service d'interprétation pour les personnes ayant des déficiences auditives peut être offert, sur demande, en avisant le Service du greffe cinq jours à l'avance et sous réserve de la disponibilité d'interprètes.

Documentation
La documentation afférente à cette consultation publique est disponible sur le portail www.ville.montreal.qc.ca/commissions

Commissions permanentes
Les commissions permanentes sont des instances de consultation publique instituées par le conseil municipal et le conseil d'agglomération. Conformément à la Loi sur les cités et villes et à la Charte de la Ville de Montréal, leur mission consiste à éclairer la prise de décision des élus municipaux et à favoriser la participation des citoyennes et citoyens aux débats d'intérêt public.

La Commission sur le développement économique et urbain et l'habitation est présidée par M. Richard Deschamps, conseiller de la Ville à l'arrondissement LaSalle. M. Michel Gibson, maire de la Ville de Kirkland, et M. Peter McQueen, conseiller de la Ville à l'arrondissement de Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce agissent en tant que vice-présidents de la Commission.

Les membres sont : M. Éric Alan Caldwell, conseiller de la Ville, Mercier-Hochelaga-Maisonneuve; M. Maurice Cohen, conseiller d'arrondissement, Saint‑Laurent; M. Robert Coutu, maire de la Ville de Montréal-Est; Mme Mary Deros, conseillère de la Ville, Villeray-St-Michel-Parc-Extension; M. Richard Guay, conseiller de la Ville, Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles; Mme Sylvia Lo Bianco, conseillère d'arrondissement, Montréal-Nord; Mme Marie Potvin, conseillère d'arrondissement, Outremont; Mme Lili-Anne Tremblay, conseillère d'arrondissement, St-Léonard.

SOURCE Ville de Montréal - Direction du Greffe

Service du greffe, Division des élections, du soutien aux commissions et de la réglementation, Téléphone : 514 872-3000, [email protected], @Comm_MTL