/R E P R I S E -- Avis aux médias - Lancement officiel des travaux de
construction du palais de justice consolidé de la région de Waterloo/

KITCHENER, ON, le 21 juin /CNW/ - L'honorable Chris Bentley, procureur général de l'Ontario, l'honorable John Milloy, député de Kitchener-Centre, et Leeanna Pendergast, députée de Kitchener Conestoga, s'apprêtent à célébrer la cérémonie de lancement de la construction du nouveau palais de justice consolidé de la région de Waterloo. Ken Seiling, président régional de la municipalité régionale de Waterloo, sera également présent.

Le nouvel établissement améliorera les services de services en regroupant la Cour supérieure de justice et la Cour de justice de l'Ontario dont les services sont actuellement dispensés à partir de trois établissements répartis dans la région de Waterloo.

    
    DATE :       Le mardi 22 juin 2010

    HEURE :      8 h 30

    LIEU :       Futur emplacement du nouveau palais de justice consolidé de
                 la région de Waterloo
                 Rue Frederick, entre les rues Weber et Duke
                 Kitchener (Ontario)

    REMARQUE :   La cérémonie se déroulera à l'extérieur, près du chantier de
                 construction. Il est conseillé de porter des chaussures
                 confortables à bout fermé.

    Available in English
    

Renseignements: Jennifer Sclisizzi, Infrastructure Ontario, [phone]; Brendan Crawley, Ministère du Procureur général, Direction des communications, [phone]