/R E P R I S E -- Avis aux médias - Le conseil d'administration du COVAN
passe en revue les derniers rapports financier et de durabilité le vendredi
17 décembre/

VANCOUVER, le 14 déc. /CNW/ - Le conseil d'administration du Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver (COVAN) se réunira au centre-ville de Vancouver le vendredi 17 décembre. La réunion comprendra un examen du dernier rapport financier des Jeux et le dépôt du dernier rapport de durabilité. Après la réunion, le COVAN tiendra une séance d'information réservée aux médias afin de diffuser les deux rapports, à la suite de leur approbation, offrir des commentaires et répondre aux questions.

On invite les médias à participer à la séance d'information en personne ou par conférence téléphonique. Pour assister en personne, il faut aviser le COVAN avant d'ici le mercredi 15 décembre à l'adresse [email protected] en vue d'aider les organisateurs à offrir suffisamment d'espace et à vaquer aux préparatifs techniques nécessaires.

Date et heure :				Le vendredi 17 décembre 2010
				À environ 11 h 30 (heure du Pacifique)
Remarque :				Il est possible que la séance d'information réservée aux médias débute à l'heure indiquée ou possiblement plus tard, selon la durée de la réunion du conseil.
Endroit :				Bureaux de BC Hydro 333, rue Dunsmuir Vancouver, C.-B. L'inscription des médias se fera dans le lobby au rez-de-chaussée
Par téléphone :				866-226-1792 or 416-340-2216
Présences :				Rusty Goepel, président du conseil d'administration du COVAN John Furlong, directeur général du COVAN John McLaughlin, directeur financier du COVAN Terry Wright, vice-président de direction du COVAN, services et exploitation pendant les Jeux Ann Duffy, agente de durabilité de l'entreprise, COVAN

Le COVAN aimerait remercier BC Hydro qui offre les locaux pour la réunion du conseil et la conférence qui suivra dans le cadre de sa commandite des Jeux d'hiver de 2010.

Rapports précédents :

Des rapports précédents qui comprennent un niveau comparable de détails aux rapports auxquels on s'attend de diffuser vendredi sont diffusés en ligne aux liens suivants : Rapport financier (janvier 2009): http://www.vancouver2010.com/fr/plus-information-2010/à-propos-du-covan/plan-daffaires-et-budget-des-jeux/ Rapport de durabilité (2008-2009) : http://www.vancouver2010.com/fr/plus-information-2010/durabilité/rapports-et-ressources/rapport-de-durabilité/

Renseignements:

Chris Brumwell
[email protected]