/R E P R I S E -- Avis aux médias - Le maire de Montréal dévoile la Charte montréalaise des droits et responsabilités en langue créole/

MONTRÉAL, le 27 oct. 2016 /CNW Telbec/ - Le maire de Montréal, M. Denis Coderre, accompagné de M. Lionel Perez, membre du comité exécutif de la Ville de Montréal et responsable de la gouvernance et de la démocratie, invite les représentants des médias à un événement de presse au cours duquel il recevra les membres de la communauté haïtienne de Montréal afin de souligner la traduction en langue créole de la Charte montréalaise des droits et responsabilités.

Cet événement se déroulera en présence de M. Youri Chevry, maire de la Ville de Port-au-Prince, en Haïti, et M. Justin Viard, du Consulat de la République d'Haïti à Montréal.

La Charte montréalaise des droits et responsabilités reconnaît le rôle du citoyen dans la gestion des affaires municipales et propose un contrat social qui prévoit l'engagement de l'administration montréalaise dans l'amélioration des services qu'elle offre à la population.

La Charte est disponible en huit langues autres que le français et l'anglais, soit en arabe, en chinois (caractères simplifiés et caractères traditionnels), en espagnol, en grec, en hébreu, en italien, en portugais et désormais, également en créole. Elle est également disponible en braille, en format sonore, en texte simplifié et en ortograf altêrnativ sur le site AccèsSimple de la Ville.

Date et heure :	Le vendredi 28 octobre 2016, à 12 h 45
Lieu :	Hall d'honneur de l'hôtel de ville
	275, rue Notre-Dame Est

SOURCE Ville de Montréal - Cabinet du maire et du comité exécutif

Source : Marc-André Gosselin, Attaché de presse, Cabinet du maire et du comité exécutif, 514 290-1194; Renseignements : François Goneau, Relationniste, Service des communications, Ville de Montréal, 514 868-5859