/R E P R I S E -- Avis aux médias - Les athlètes et entraîneurs d'Équipe Canada Rio 2016 sont à Ottawa et Gatineau pour une célébration/

OTTAWA, le 28 oct. 2016 /CNW/ - Au nom des 36 millions de Canadiens d'un bout à l'autre du pays, le gouvernement du Canada accueillera à Ottawa et Gatineau plus de 250 athlètes et entraîneurs canadiens dans le cadre d'une journée de célébration visant à souligner leurs exploits aux Jeux olympiques et paralympiques de Rio 2016.

Les festivités commenceront en matinée par une activité communautaire à laquelle participeront des élèves de la région et se termineront par une visite officielle de la colline du Parlement.

Les représentants des médias pourront prendre des photos et réaliser des entretiens. La liste des athlètes et entraîneurs participants suit ci-dessous.

ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES - DEUX SITES

Quoi :
Les membres d'Équipe Canada partageront leur expérience olympique et paralympique avec des élèves de la région et les encourageront à être plus actifs grâce à des démonstrations sportives.

Ottawa

Où :
Université d'Ottawa - Pavillon Montpetit
75, avenue Laurier Est
Ottawa (Ontario)  K1N 6N5

Quand :
Le mercredi 2 novembre 2016
9 h 00 - 9 h 30 (HE) - Cérémonie d'ouverture à la Place de l'Université
9 h 30 - 11 h 00 (HE) - Activations sportives au pavillon Montpetit

Gatineau

Où :
Centre sportif de Gatineau - Gymnase
850, boulevard de la Gappe
Gatineau (Québec)  J8T 7T7

Quand :
Le mercredi 2 novembre 2016
9 h 00 - 9 h 30 (HE) - Cérémonie d'ouverture
9 h 30 - 11 h 00 (HE) - Activations sportives

N.B. Les médias souhaitant rencontrer des athlètes francophones sont encouragés à assister à l'événement de Gatineau.

RECONNAISSANCE À LA CHAMBRE DES COMMUNES

Quoi :
Tous les députés de la Chambre des communes rendront hommage aux athlètes et entraîneurs et applaudiront leurs exploits aux Jeux de Rio 2016. S'ensuivra une réception dans la Salle de lecture (237-C).

Certains athlètes et entraîneurs pourront répondre aux questions des médias à la suite de l'hommage.

Quand :
Le mercredi 2 novembre 2016
De 15 h à 16 h 30 (HE)

Où :
Chambre des communes
Parlement du Canada
Ottawa (Ontario)  K1A 0A6

N.B. Les journalistes qui ne sont pas membres de la Tribune de la presse parlementaire devront obtenir une accréditation au préalable. Pour en savoir plus, communiquez avec [email protected].

---

Liste des athlètes et des entraîneurs présents

Athlètes olympiques
* = détenteur d'une médaille aux Jeux de Rio 2016

SPORT	PRÉNOM	NOM
Athlétisme	Mathieu	Bilodeau
Athlétisme	Aaron	*Brown
Athlétisme	Alicia	Brown
Athlétisme	Lucas	Bruchet
Athlétisme	Brittany	Crew
Athlétisme	Derek	*Drouin
Athlétisme	Evan	Dunfee
Athlétisme	Crystal	Emmanuel
Athlétisme	Liz	Gleadle
Athlétisme	Iñaki	Gomez
Athlétisme	Nikkita	Holder
Athlétisme	Farah	Jacques
Athlétisme	Sekou	Kaba
Athlétisme	Segun	Makinde
Athlétisme	Noelle	Montcalm
Athlétisme	Carline	Muir
Athlétisme	Tim	Nedow
Athlétisme	Jessica	O'Connell
Athlétisme	Charles	Philibert-Thiboutot
Athlétisme	Anthony	Romaniw
Athlétisme	Andrea	Seccafien
Athlétisme	Gabriela	Stafford
Athlétisme	Taryn	Suttie
Athlétisme	Damian	*Warner
Athlétisme	Sage	Watson
Athlétisme	Chris	Winter
Athlétisme	Natasha	Wodak
Aviron	Julien	Bahain
Aviron	Will	Crothers
Aviron	Will	Dean
Aviron	Robert	Gibson
Aviron	Susanne	Grainger
Aviron	Brendan	Hodge
Aviron	Lindsay	*Jennerich
Aviron	Maxwell	Lattimer
Aviron	Jennifer	Martins
Aviron	Natalie	Mastracci
Aviron	Conlin	McCabe
Aviron	Cristy	Nurse
Aviron	Patricia	*Obee
Aviron	Nicolas	Pratt
Aviron	Lisa	Roman
Aviron	Christine	Roper
Aviron	Tim	Schrijver
Aviron	Antje	von Seydlitz
Aviron	Lauren	Wilkinson
Aviron	Eric	Woelfl
Aviron	Carling	Zeeman
Boxe	Arthur	Biyarslanov
Boxe	Mandy	Bujold
Boxe	Ariane	Fortin
Canoë-kayak - Slalom	Cameron	Smedley
Canoë-kayak - Slalom	Michael	Tayler
Canoë-kayak - Vitesse	Ryan	Cochrane
Canoë-kayak - Vitesse	Mark	de Jonge
Canoë-kayak - Vitesse	Émilie	Fournel
Canoë-kayak - Vitesse	Hugues	Fournel
Canoë-kayak - Vitesse	Kathleen	Fraser
Canoë-kayak - Vitesse	Mark	Oldershaw
Canoë-kayak - Vitesse	Genevieve	Orton
Canoë-kayak - Vitesse	Adam	van Koeverden
Cyclisme	Hugo	Barrette
Cyclisme	Allison	*Beveridge
Cyclisme	Léandre	Bouchard
Cyclisme	Laura	*Brown
Cyclisme	Raphaël	Gagné
Cyclisme	Jasmin	*Glaesser
Cyclisme	Leah	Kirchmann
Cyclisme	Kirsti	*Lay
Cyclisme	Kate	O'Brien
Cyclisme	Georgia	*Simmerling
Cyclisme	Michael	Woods
Escrime	Joseph	Polossifakis
Football (soccer)	Stephanie	*Labbé
Football (soccer)	Shelina	*Zadorsky
Gymnastique artistique	Ellie	Black
Gymnastique artistique	Scott	Morgan
Gymnastique artistique	Shallon	Olsen
Gymnastique - Trampoline	Rosie	*MacLennan
Haltérophilie	Marie-Ève	Beauchemin-Nadeau
Haltérophilie	Pascal	Plamondon
Hockey sur gazon	Brenden	Bissett
Hockey sur gazon	David	Carter
Hockey sur gazon	Taylor	Curran
Hockey sur gazon	Adam	Froese
Hockey sur gazon	Jagdish	Gill
Hockey sur gazon	Gordon	Johnston
Hockey sur gazon	Antoni	Kindler
Hockey sur gazon	Benjamin	Martin
Hockey sur gazon	Sukhi	Panesar
Hockey sur gazon	Mark	Pearson
Hockey sur gazon	Matthew	Sarmento
Hockey sur gazon	Iain	Smythe
Lutte	Korey	Jarvis
Lutte	Jasmine	Mian
Lutte	Erica	*Wiebe
Lutte	Dorothy	Yeats
Nage synchronisée	Jacqueline	Simoneau
Nage synchronisée	Karine	Thomas
Natation	Ryan	Cochrane
Natation	Stephanie	Horner
Natation	Yuri	Kisil
Natation	Audrey	Lacroix
Natation	Brittany	*MacLean
Natation	Sandrine	*Mainville
Natation	Kylie	*Masse
Natation	Martha	McCabe
Natation	Penny	*Oleksiak
Natation	Erika	Seltenreich-Hodgson
Natation	Kierra	Smith
Natation	Markus	Thormeyer
Natation	Michelle	*Williams
Pentathlon moderne	Melanie	McCann
Plongeon	Jennifer	Abel
Plongeon	Maxim	Bouchard
Plongeon	Roseline	*Filion
Plongeon	Philippe	Gagné
Plongeon	Pamela	Ware
Rugby à sept	Ghislaine	*Landry
Rugby à sept	Karen	*Paquin
Tir à l'arc	Crispin	Duenas
Tir à l'arc	Georcy-Stéphanie	Thiffeault Picard
Triathlon	Sarah-Anne	Brault
Triathlon	Amélie	Kretz
Triathlon	Tyler	Mislawchuk
Triathlon	Andrew	Yorke
Voile	Jacob	Saunders
Voile	Graeme	Saunders
Voile	Nikola	Girke
Voile	Lee	Parkhill
Voile	Erin	Rafuse
Voile	Luke	Ramsay
Voile	Tom	Ramshaw
Volleyball de plage	Heather	Bansley
Volleyball de plage	Josh	Binstock
Volleyball de plage	Jamie	Broder
Volleyball de plage	Benjamin	Saxton
Volleyball de plage	Chaim	Schalk
Volleyball de plage	Kristina	Valjas

Athlètes paralympiques
* = détenteur d'une médaille aux Jeux de Rio 2016

SPORT	PRÉNOM	NOM
Athlétisme	Jennifer	Brown
Athlétisme	Jason	Dunkerley
Athlétisme	Renee	Foessel
Athlétisme (guide)	Joshua	Karanja
Athlétisme	Pamela	LeJean
Athlétisme	Jean-Philippe	Maranda
Athlétisme	Alister	*McQueen
Athlétisme	Ness	Murby
Athlétisme	Guillaume	Ouellet
Athlétisme	Marissa	Papaconstantinou
Athlétisme	Austin	Smeenk
Athlétisme	Tristan	Smyth
Athlétisme	Michelle	*Stilwell
Athlétisme	Kevin	Strybosch
Athlétisme	Curtis	*Thom
Boccia	Eric	Bussière
Boccia	Marco	Dispaltro
Boccia (partenaire de compétition)	Francine	Hébert
Boccia	Alison	Levine
Canoë	Christine	Gauthier
Canoë	Erica	Scarff
Cyclisme	Tristen	*Chernove
Cyclisme	Nicole	Clermont
Cyclisme	Shelley	*Gautier
Cyclisme (pilote)	Jean-Michel	Lachance
Cyclisme	Charles	*Moreau
Cyclisme	Michael	*Sametz
Cyclisme	Robbi	Weldon
Cyclisme	Ross	*Wilson
Goalball	Whitney	Bogart
Goalball	Amy	Burk
Goalball	Bruno	Haché
Goalball	Meghan	Mahon
Goalball	Blair	Nesbitt
Goalball	Douglas	Ripley
Goalball	Ahmad	Zeividavi
Judo	Priscilla	Gagné
Judo	Tony	Walby
Aviron	Curtis	*Halladay
Aviron (barreuse)	Kristen	*Kit
Aviron	Meghan	*Montgomery
Aviron	Victoria	*Nolan
Volleyball assis	Chantal	Beauchesne
Volleyball assis	Angelena	Dolezar
Volleyball assis	Leanne	Muldrew
Volleyball assis	Shacarra	Orr
Volleyball assis	Tessa	Popoff
Volleyball assis	Amber	Skyrpan
Volleyball assis	Jolan	Wong
Volleyball assis	Katelyn	Wright
Natation	Camille	Bérubé
Natation	Morgan	Bird
Natation	Isaac	Bouckley
Natation	Tammy	Cunnington
Natation	Sabrina	Duchesne
Natation	Alexander	Elliot
Natation	Devin	Gotell
Natation	Benoît	*Huot
Natation	Nydia	Langill
Natation	Jean-Michel	Lavallière
Natation	James	Leroux
Natation	Danial	Murphy
Natation	Tess	*Routliffe
Natation	Katarina	*Roxon
Natation	Samantha	Ryan
Natation	Abi	Tripp
Natation	Nicolas-Guy	*Turbide
Triathlon	Stefan	*Daniel
Triathlon	Chantal	Givens
Triathlon	Christine	Robbins
Basketball en fauteuil roulant	David	Eng
Basketball en fauteuil roulant	Tracey	Ferguson
Basketball en fauteuil roulant	Erica	Gavel
Basketball en fauteuil roulant	Cindy	Ouellet
Basketball en fauteuil roulant	Amanda	Yan
Rugby en fauteuil roulant	Cody	Caldwell
Rugby en fauteuil roulant	Ian	Chan
Rugby en fauteuil roulant	Patrice	Dagenais
Rugby en fauteuil roulant	Travis	Murao

Entraîneurs olympiques

SPORT	PRÉNOM	NOM
Aviron	Tom	Morris
Athlétisme	Charles	Allen
Athlétisme	Gerald	Dragomir
Athlétisme	Peter	Eriksson
Athlétisme	Richard	Parkinson
Badminton	Ram	Nayyar
Boxe	Danielle	Bouchard
Canoë-kayak - Slalom	Michal	Staniszewski
Canoë-kayak - Vitesse	Peter	Martinek
Escrime	Paul	ApSimon
Escrime	David	Howes
Escrime	Henri	Sassine
Haltérophilie	Guy	Marineau
Haltérophilie	Gilles	Poirier
Nage synchronisée	Meng	Chen
Nage synchronisée	Lyne	Piché
Natation	Tom	Johnson
Natation	Linda	Kiefer
Natation	Ben	Titley
Pentathlon moderne	John	Hawes
Pentathlon moderne	Richard	Maynard
Plongeon	Aaron	Dziver
Plongeon	Yihua	Li
Plongeon	Arturo	Miranda
Taekwondo	ShinWook	Lim
Tir	Florin	Marinache
Tir à l'arc	Joan	McDonald
Voile	Kenneth	Dool
Volleyball	Vincent	Pichette
Volleyball de plage	Steven	Anderson
Volleyball de plage	John	May

Entraîneurs paralympiques

SPORT	PRÉNOM	NOM
Athlétisme	John	Allan
Athlétisme	Kim	Cousins
Athlétisme	Peter	Eriksson
Boccia	Mario	Delisle
Boccia	César	Nicolai
Canoë	Marc	Creamer
Voile	Ken	Dool
Tir	Rick	Ward
Volleyball assis	Nicole	Ban
Volleyball assis	Christine	Smyth
Natation	France	Latendresse
Natation	Craig	McCord

SOURCE Comité paralympique canadien (CPC)

Gouvernement du Canada : Ashley Michnowski, attachée de presse, Cabinet de l'honorable Carla Qualtrough, Ministre des Sports et des Personnes handicapées, Cell. : 613-697-8016, [email protected]; Comité olympique canadien : Cherry Ye, gestionnaire de programme, Relations médiatiques, Tél. : [phone] / Cell. : 416 427-4341, [email protected]; Josh Su, coordonnateur, Communications, Tél. : [phone] / Cell. : 647 464-4060, [email protected]; Comité paralympique canadien : Alison Korn, gestionnaire principale, Communications, Tél. : [phone], poste 243 / Cell. : 613 298-4927, [email protected]; Martin Richard, directeur général, Communications et marketing, Tél. : [phone], poste 224 / Cell. : 613 725-4339, [email protected]