/R E P R I S E -- Avis aux médias - Les conseillers municipaux se joignent à Hydro Ottawa et à Centraide Ottawa pour annoncer l'octroi de subventions totalisant 140 000 $ pour aider des organismes de bienfaisance locaux à économiser l'énergie/

OTTAWA, le 18 oct. 2013 /CNW/ — Les représentants des médias sont invités à se joindre à Hydro Ottawa et à Centraide Ottawa ainsi qu'aux conseillers municipaux et aux dirigeants locaux pour le dévoilement de l'identité des bénéficiaires du Fonds pour un avenir brillant pour cette année. Dix organismes locaux se partageront près de 140 000 $, dont 33 000 $ sous forme d'incitatifs financiers du programme Énergiconomies, pour réaliser des projets d'économie d'énergie.

Le Fonds pour un avenir brillant, programme d'investissement dans la collectivité créé par Hydro Ottawa et administré en partenariat avec Centraide Ottawa, vient en aide aux organismes de première ligne au service des sans-abri ou des personnes qui risquent de le devenir.

Date :	Le mardi 22 octobre 2013
Heure :	10 h
Lieu :	Corporation Salus d'Ottawa 2000, rue Scott, Ottawa (Ontario)

Grâce à l'appui du Fonds pour un avenir brillant, la Corporation Salus d'Ottawa a pu installer dans ses résidences des cuisinières économes en énergie comportant des caractéristiques anti-incendie. Le Service des incendies d'Ottawa et les représentants de Safe-T Element seront sur place pour montrer comment les nouveaux électroménagers aident à prévenir les feux de cuisson et à économiser l'énergie. Le président et chef de la direction d'Hydro Ottawa, Bryce Conrad, et le coprésident de la campagne de Centraide Ottawa, Goldy Hyder, prendront la parole devant les représentants des organismes bénéficiaires du financement. Des rafraîchissements seront servis.

À propos d'Hydro Ottawa
La Société de portefeuille d'Hydro Ottawa inc. (Hydro Ottawa) possède et exploite deux filiales, Hydro Ottawa limitée et Énergie Ottawa inc. Troisième service municipal d'électricité en importance en Ontario, Hydro Ottawa limitée dessert plus de 310 000 clients dans la capitale nationale et le village de Casselman. Principal producteur d'énergie verte de la capitale nationale, Énergie Ottawa inc. produit de l'énergie renouvelable et offre des services de gestion de l'énergie aux clients commerciaux.

À propos de Centraide Ottawa
La mission de Centraide Ottawa est de réunir personnes et ressources afin de bâtir une communauté forte, saine et sécuritaire pour toutes et tous. Nous sommes surtout connus pour notre travail de collecte et de distribution de fonds aux organismes communautaires qui aident les gens de notre communauté, mais notre vrai travail, c'est l'engagement et l'aide efficace aux contributeurs, qu'ils soient donateurs, partenaires ou autres, qui veulent concrétiser leurs aspirations pour la communauté grâce à Centraide. Notre but est d'améliorer la vie des gens dès aujourd'hui et d'engendrer des changements durables, mesurables et significatifs dans notre communauté.

SOURCE : Société de portefeuille d'Hydro Ottawa inc.

Laura Lauzon
Superviseure, Relations avec les médias et affaires publiques
Hydro Ottawa
Téléphone : 613-738-5499, poste 145
[email protected]

Barry Keegan
Gestionnaire, Relations et communications avec les médias
Centraide Ottawa
Téléphone : 613-228-6709
[email protected]