/R E P R I S E -- Avis aux médias - Ouverture de nouvelles installations aux laboratoires de Chalk River/

CHALK RIVER, ON, le 17 oct. 2016 /CNW/ - Le ministre des Ressources naturelles du Canada, l'honorable Jim Carr, et sa secrétaire parlementaire, M^me Kim Rudd, prendront la parole pour l'inauguration d'installations de recherche nucléaire de pointe aux laboratoires de Chalk River. Leur allocution sera précédée d'une visite guidée à l'intention des journalistes.

Après leur intervention, M. Carr et M^me Rudd répondront aux questions des journalistes.

Les journalistes doivent s'inscrire en ligne avant midi, le 18 octobre 2016, au www.cnl.ca/media.

Lieu :	Laboratoires de Chalk River (siège social)
	286, chemin Plant
	Chalk River (Ontario)  K0J 1J0
Date :	Mercredi 19 octobre 2016
Heure :	9 h, HAE

Suivez-nous sur Twitter : @RNCan (http://twitter.com/rncan)

SOURCE Ressources naturelles Canada

Relations avec les médias, Ressources naturelles Canada, Ottawa, 343-292-6100 ; Alexandre Deslongchamps, Attaché de presse, Cabinet du ministre des Ressources naturelles, 343-998-1533