/R E P R I S E -- Avis aux médias - Ouverture officielle du salon Panorama de VIA Rail : une étape clé dans la revitalisation de la gare Union et un autre pas vers la modernisation des services ferroviaires voyageurs/

TORONTO, le 18 mai 2012 /CNW Telbec/ - Les représentants des médias sont invités à l'ouverture officielle du nouveau salon Panorama de VIA, le premier élément complété du projet de rénovation de la gare Union et la plus récente des nombreuses améliorations favorisant la modernisation des services de transport ferroviaire voyageurs de VIA Rail.

Qui?		L'honorable Steven Fletcher, ministre d'État (Transports)
		Le conseiller municipal Peter Milczyn, président du comité de la planification et de la gestion de la croissance, Ville de Toronto
		Monsieur Paul G. Smith, président du conseil d'administration de VIA Rail Canada
		Monsieur Marc Laliberté, président et chef de la direction de VIA Rail Canada
Quand?		Le mercredi 23 mai 2012
		13 h 30
Où?		Gare Union
		65 Front Street West
		Toronto (Ontario)

Une plaque commémorative sera dévoilée (séance de photo).

Une fois la séance de photo terminée, toutes les personnes qui auront pris la parole pourront donner des entrevues.

Personnes-ressources pour les médias :
Malcolm Andrews
VIA Rail Canada
514 871-6604
514 946-4160 (cell.)
[email protected]

Brayden Akers
Attaché de presse
Bureau de l'honorable Steven Fletcher, ministre d'État aux Transports
613 991-0700

Relations avec les médias
Transports Canada - Ottawa
613 993-0055

Cindy Bromley
Ville de Toronto
416 392-4993
[email protected]