/R E P R I S E -- AVIS AUX MÉDIAS - Séance d'information pour les médias sur les transports pour les Jeux pan/parapanaméricains de Toronto 2015 le mardi 9 juin/

TORONTO, le 8 juin 2015 /CNW/ - Les principaux planificateurs de transport de l'équipe de transport des Jeux pan/parapanaméricains présenteront les plans de transports pour les Jeux, le mardi 9 juin.

Les plans comprendront des détails sur les améliorations du transport en commun, des outils d'information pour les usagers du transport en commun et les conducteurs automobiles dans la région des Jeux et les modifications temporaires de circulation. Une présentation sera suivie d'une brève séance de questions-réponses avec les panélistes et il y aura des tables d'information où les médias peuvent obtenir des détails supplémentaires de la part d'experts en opérations.

Sujet :	Séance d'information pour les médias sur les transports durant les Jeux
Date et heure :	Mardi 9 juin
	Inscription des médias - 9 h 15
	Début de la séance - 9 h 30
Panélistes:	Andrew Posluns
	Directeur général, Direction des transports pour les Jeux panaméricains et parapanaméricains, Ministère des Transports de l'Ontario
	Allen Vansen
	Vice-président directeur des opérations, Gestion des sport et des sites, Comité organisateur des Jeux pan/parapanaméricains de Toronto 2015 (TO2015)
	Chris Upfold
	Directeur général adjoint
	Commission de transport de Toronto
	Chris Burke
	Directeur de la planification du service
	Metrolinx
	André Phelps
	Inspecteur, Police provinciale de l'Ontario
	Chef, planification de la sécurité des transports, Groupe intégré de sécurité
	Stephen Buckley
	Directeur général, Services de transport
	Ville de Toronto
Endroit :	Eaton Chelsea
	33, rue Gerrard Ouest, Toronto
	Salle de bal Churchill B
	2e étage

SOURCE Jeux pan/parapanaméricains de Toronto 2015

Bob Nichols, MTO, 416.327.1158