/R E P R I S E -- Avis aux médias - Séance d'information technique sur la
sécurité au Sommet du G20/

BARRIE, ON, le 31 mai /CNW/ - Le Groupe intégré de la sécurité (GIS) organise une séance d'information technique afin de faire mieux comprendre son rôle et les ressources qui seront utilisées pour assurer la sécurité à l'occasion du Sommet du G20 à la fin de juin.

La séance d'information technique sur le Sommet du G20 destinée aux représentants des médias aura lieu le jeudi 3 juin 2010 à Toronto. Les points saillants de la séance comprendront des démonstrations effectuées par des membres de la cavalerie du service de police de Toronto, de l'unité canine de la GRC et d'autres équipes partenaires en matière de sécurité du GIS.

    
    Lieu :                TPS College, 70, rue Birmingham, Toronto

    Programme :

    De 10 h à 10 h 30 :   Présentation de l'équipement et démonstrations par
                          les partenaires du GIS
    10 h 30 :             Discours du surintendant principal Alphonse
                          MacNeil, chef du GIS
    De 10 h 30 à 11 h :   Démonstrations par diverses équipes du GIS
    De 11 h à midi :      Point de presse du GIS.
    

Pour obtenir de l'information à jour sur les mesures de sécurité, veuillez consulter le site Web du GIS à www.g8-g20isu.ca.

Renseignements: Relations avec les médias, GIS, 1-888-338-3738