/R E P R I S E -- Cérémonie d'inauguration des travaux pour le projet de l'ION le 21 août/

WATERLOO, ON, le 20 août 2014 /CNW/ - M. Ken Selling, président de la municipalité régionale de Waterloo, ainsi que des membres du conseil régional accueilleront jeudi dans la région M. Peter Braid, député fédéral de Kitchener-Waterloo et secrétaire parlementaire pour l'Infrastructure et les Collectivités et l'honorable Steven Del Duca, ministre des Transports de l'Ontario, pour une activité importante concernant le projet de l'ION.

Quand :	Le jeudi 21 août 2014   De 11 h à midi
Qui :	Peter Braid, député fédéral de Kitchener-Waterloo et secrétaire parlementaire pour l'Infrastructure et les Collectivités L'honorable Steven Del Duca, ministre des Transports de l'Ontario Ken Seiling, président de la municipalité régionale de Waterloo Membres du conseil régional Représentants de GrandLinq
Où :	Emplacement futur de l'installation d'entreposage de l'ION destinée à des fonctions d'exploitation et d'entretien 518 Dutton Drive, Waterloo (Ontario)

SOURCE : Transports Canada

Bryan Stortz, directeur, Communications corporatives, 519-575-4408; Vincent Rabault, Cabinet du ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales, et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, 613-943-1838; Relations avec les médias, Transports Canada, Ottawa, 613-993-0055; Shannon Zimmerman, Cabinet du ministre des Transports de l'Ontario, Toronto, 416‑325‑1681; Bob Nichols, Communications, ministère des Transports de l'Ontario, Toronto, 416-327-1158