/R E P R I S E -- Engorgement important à l'urgence de l'Hôpital de la
Cité-de-la-Santé de Laval/

LAVAL, QC, le 22 sept. /CNW Telbec/ - La direction du Centre de santé et de services sociaux de Laval tient à informer la population d'un encombrement important à l'urgence de l'Hôpital de la Cité-de-la-Santé.

Bien que l'urgence demeure ouverte et accessible, la population est invitée, dans la mesure du possible, à utiliser les autres ressources médicales de la région pour les prochaines 24 heures, soit jusqu'au mercredi 23 septembre, 18 h.

Les personnes dont l'état de santé n'est pas urgent, mais qui ont besoin de consulter un médecin ou de recevoir des conseils, peuvent communiquer 24 heures sur 24 avec le service Info-Santé en composant le 8-1-1 avant de se présenter dans les cliniques médicales du territoire.

Nous sommes désolés des inconvénients que pourrait vous occasionner cette situation.

Renseignements: Mathieu Vachon, chef de service intérimaire du service des communications, CSSS de Laval, [phone], 3550; Source: Luc Lepage, directeur général, CSSS de Laval