/R E P R I S E -- Étude des prévisions budgétaires 2013 de la Ville de Montréal : Amendements au budget de fonctionnement - Adoption des recommandations des commissions/

MONTRÉAL, le 5 déc. 2012 /CNW Telbec/ - La Commission sur les finances et l'administration et la Commission de la sécurité publique invitent la population à participer à la séance publique qui portera sur les amendements au budget de fonctionnement 2013 de la Ville de Montréal suivie des assemblées ayant pour objet l'adoption des recommandations de chacune des deux commissions.

Les assemblées de consultation publique se tiendront comme suit :

HEURES		COMMISSION SUR LES FINANCES ET L'ADMINISTRATION
		13 h :	Présentation des amendements au budget de fonctionnement 2013
		16 h 30 :	Délibérations finales et adoption des recommandations
		COMMISSION DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE
		18 h :	Délibérations finales et adoption des recommandations
DATE		Le 6 décembre 2012
LIEU		Hôtel de ville, salle du conseil, 275 rue Notre-Dame Est
		Métro Champ-de-Mars : stm.info

DOCUMENTATION
La documentation sera disponible sur place puis accessible sur le site Internet des commissions : ville.montreal.qc.ca/commissions

INSCRIPTION
Les personnes qui désirent intervenir lors des assemblées publiques sont priées de s'inscrire 15 minutes avant le début de l'assemblée en communiquant, par téléphone ou par courriel, avec la Direction du greffe.

ACCESSIBILITÉ
Les personnes à mobilité réduite accèdent à l'édifice par la porte du côté ouest (Place Vauquelin). La salle est équipée d'un système d'aide à l'audition. Pour y avoir accès, il suffit de syntoniser la fréquence 100,3 sur la bande MF de votre baladeur. De plus, un service d'interprétation pour les personnes ayant des limitations auditives peut être offert sur demande, sous réserve de la disponibilité d'interprètes.

SOURCE : Ville de Montréal - Direction du Greffe

Direction du greffe
Division des élections et du soutien aux commissions
Téléphone : [phone]
[email protected]