/R E P R I S E -- Le Congrès national sur le transport en commun s'ouvre à
Ottawa - Avis aux médias/

OTTAWA, le 16 mai /CNW/ - Des professionnels du transport en commun venus de toutes les régions canadiennes se réuniront à Ottawa, à l'occasion du Congrès annuel de l'Association canadienne du transport urbain (ACTU). Plus de 375 délégués participeront ainsi aux réunions et aux événements tenus sous le thème "Vision 2040.". L'hôte du congrès est OC Transpo.

    
    Date : du 15 au 19 mai 2010
    Endroit : Hôtel Fairmont Château Laurier (Ottawa)

    Les médias sont invités aux événements suivants :

    Lundi 17 mai
    ------------
    8 h 00 - 9 h 30    Déjeuner du réseau hôte avec allocution par le
                       conseiller Alex Cullen
                       -  Salle de Bal
                       -  Les allocations commenceront à 8 h 40

    Mardi 18 mai
    ------------
    8 h 00 - 10 h 15   Déjeuner en compagnie de l'honorable John Baird,
                       ministre des Transports, de l'Infrastructure et des
                       Collectivités, de Mme Marie Lemay, première dirigeante
                       de la Commission de la capitale nationale (CCN), et de
                       l'expert international en transport, M. George Hazel
                       -  Salle de Bal
                       -  L'allocation du ministre Baird commencera à 8 h 10
                          et les autres allocations seront à 9 h 00

    12 h 30 - 14 h 00  Dîner avec remise des prix de l'ACTU.
                       Des prix nationaux de reconnaissance dans le secteur
                       du transport collectif seront remis à des entreprises
                       dans les catégories de la sécurité, de l'innovation,
                       du rendement supérieur ou des réalisations
                       exceptionnelles.
                       -  Salle de Bal
                       -  La cérémonie débutera à 13 h 20

    Mercredi 19 mai
    ---------------
    12 h 30 - 14 h 15  Dîner avec allocation de l'honorable Kathleen Wynne,
                       ministre des Transports de l'Ontario
                       -  Salle de Bal
                       -  L'allocution du ministre commencera à 12 h 45
    

Pour obtenir de plus amples détails sur le programme final ou pour en savoir plus sur l'Association, nous vous invitons à visiter le site http://cutaactu.ca/fr/congres_annuel_2010

L'ACTU est l'association nationale représentant les réseaux de transport en commun, les fournisseurs de l'industrie, les organismes gouvernementaux, les particuliers et les organisations connexes au Canada.

Renseignements: Maureen Shuell, directrice des Communications, ACTU, Cell.: [phone] (sur place à Ottawa), Tél.: [phone], poste 105 (bureau/boîte vocale)