/R E P R I S E -- Rouleau B vidéo offert par CNW - Mise à jour vidéo sur les
activités de remise en marche du réacteur NRU/

TORONTO, le 12 mai /CNW/ - Il est possible d'avoir accès au rouleau B suivant en le téléchargeant depuis le portail Web de CNW, Diffusion sur demande :

RÉSUMÉ :

Chalk River, le 12 mai 2010 - Énergie atomique du Canada limitée (EACL) a comme priorité absolue de remettre le réacteur national de recherche universel (NRU) en service aussi rapidement que possible et en toute sécurité. EACL a émis la vidéo suivante pour donner plus d'information sur le retour de service du NRU.

Vidéo :

Dave Cox, directeur du projet de remise en service d'EACL, explique comment l'équipe responsable de la réfection du réacteur NRU reçoit sa formation et procède à des essais de fiabilité à partir de maquettes du réacteur NRU, avant l'exécution de la réparation finale sur le caisson. À l'aide de la maquette en grandeur réelle, Dave Cox montre comment l'équipe procède aux soudures et applique des plaques sur les sites d'essai et donne aux observateurs un aperçu de l'ampleur de la tâche inhérente à l'exécution de la plus importante réparation prévue sur le réacteur. La réparation en question est d'une extrême complexité et, depuis plus de 4 mois, l'équipe consacre temps et efforts à sa planification et à des analyses. Comme l'explique M. Cox, l'équipe prend toutes les précautions nécessaires avant cette réparation finale, car elle estime qu'elle "doit la réussir du premier coup".

    
    -------------------------------------------------------------------------
    Lien de prévisualisation et de téléchargement de la vidéo sur le WEB :

    http://cnw.pathfireondemand.com/viewpackage.action?packageid=349

    HEURE D'AFFICHAGE :         immédiatement
    DATE D'AFFICHAGE :          immédiatement

    Il est possible de visionner toutes les vidéos en cliquant sur le lien.
    Les journalistes accrédités peuvent télécharger les vidéos de qualité
    professionnelle qui sont diffusées. Ils doivent s'adresser à
    [email protected] pour y avoir accès.
    -------------------------------------------------------------------------

    STATIONS, POUR OBTENIR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, VEUILLEZ
    COMMUNIQUER AVEC :

    Dale Coffin, Directeur, Communications d'entreprise, EACL,
    1-866-886-2325.
    

Pour obtenir de l'aide concernant le service Diffusion sur demande, veuillez communiquer avec CNW à [email protected] ou en composant le 416-863-2115.

Les services de diffusion sur demande de CNW http://cnw.pathfireondemand.com offrent aux journalistes accrédités du monde entier, directement du site Web de CNW, du contenu de qualité professionnelle à la fois gratuit, sécurisé et simple à utiliser.

Ce matériel est offert à des fins d'usage journalistique gratuit et illimité.

SERVICE DE LA DIFFUSION DE CNW.

Renseignements: SERVICE DE LA DIFFUSION DE CNW, TORONTO, [phone]