/R E P R I S E -- Rouleau B vidéo offert par CNW - NAV CANADA prévoit des
économies importantes grâce à des initiatives de réduction des émissions de
GES et des coûts en carburant/

TORONTO , le 27 oct. /CNW/ - Il est possible d'avoir accès au rouleau B suivant en le téléchargeant depuis le portail Web de CNW, Diffusion sur demande :

RÉSUMÉ : NAV CANADA , le fournisseur de services de navigation aérienne au Canada , prévoit que les gains de rendement découlant de l'introduction de nouvelles technologies et procédures permettront d'économiser 8,4 millions de tonnes métriques d'émissions de gaz à effet de serre (GES) produites par l'aviation de 2009 à 2016.

Ces réductions s'ajoutent à celles de 4,3 millions de tonnes métriques déjà réalisées grâce à un débit plus efficace de la circulation entre 1997 et 2008. En tout, NAV CANADA aura permis d'éviter 12,7 millions de tonnes métriques d'émissions au cours de ses 20 premières années d'existence (1996-2016).

La Société estime que les nouveaux systèmes et les nouvelles technologies et procédures mis en place ont déjà permis d'épargner un milliard de dollars en carburant. Elle prévoit des économies additionnelles de trois milliards de dollars entre 2009 et 2016.

FICHE DE TOURNAGE : Contrôleurs de la circulation aérienne dans la Tour de contrôle de l'aéroport Pearson; installations radar du Nord et une station au sol ADS-B dans le sud du Groenland.

    
    -------------------------------------------------------------------------

    Lien de prévisualisation et de téléchargement de la vidéo sur le WEB :

    http://cnw.pathfireondemand.com/viewpackage.action?packageid=X243

    HEURE D'AFFICHAGE : 4:00PM
    DATE D'AFFICHAGE :  27 Octobre 2009

    Il est possible de visionner toutes les vidéos en cliquant sur le lien.
    Les journalistes accrédités peuvent télécharger les vidéos de qualité
    professionnelle qui sont diffusées. Ils doivent s'adresser à broadcast
    @newswire.ca pour y avoir accès.

    -------------------------------------------------------------------------

    STATIONS, POUR OBTENIR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, VEUILLEZ
    COMMUNIQUER AVEC :

    Ron Singer
    Gestionnaire, Relations avec les médias
    [phone]

    Pour obtenir de l'aide concernant le service Diffusion sur demande,
    veuillez communiquer avec CNW à [email protected] ou en composant
    le 416-863-2115.
    

Les services de diffusion sur demande de CNW http://cnw.pathfireondemand.com offrent aux journalistes accrédités du monde entier, directement du site Web de CNW, du contenu de qualité professionnelle à la fois gratuit, sécurisé et simple à utiliser.

Ce matériel est offert à des fins d'usage journalistique gratuit et illimité.

Service de la diffusion de CNW.

Renseignements: Service de la diffusion de CNW, TORONTO, [phone]