Rapport d'étape no 51 sur le réacteur NRU

EACL fait le point sur le réacteur NRU

CHALK RIVER, ON, le 14 avr. /CNW/ - La publication du bulletin d'information suivant s'inscrit dans l'engagement soutenu pris par Énergie atomique du Canada limitée (EACL) concernant la divulgation volontaire des activités liées aux Laboratoires de Chalk River.

La phase de réparation a commencé le 12 décembre 2009. Jusqu'à présent, 65 % des réparations de même que les examens non destructifs afférents ont été réalisés.

EACL déclare que les travaux préparatoires sur les procédures détaillées de réparation de la dernière zone à réparer se poursuivent. Les travaux préparatoires de soudage sont actuellement axés sur des essais de soudage, combinant des plaques soudées et des renforcements par soudure, afin de réduire les contraintes imposées au caisson du réacteur.

Les activités liées à l'étape du démarrage de la remise en service du réacteur NRU se poursuivent parallèlement aux travaux de réparation. Les ouvriers ont achevé le rechargement d'une partie des assemblages non combustibles dans le caisson du réacteur dans la zone où les réparations, l'inspection et le nettoyage sont terminés. D'autres assemblages seront insérés à mesure que d'autres sections du caisson du réacteur deviendront disponibles.

On trouvera de plus amples renseignements sur la remise en service du réacteur NRU à NRUCanada.ca, ainsi qu'une nouvelle vidéo présentant David Godfrey, directeur de projet, The Welding Institute (TWI) de Cambridge (R.-U). M. Godfrey, qui a 35 années d'expérience à son actif dans divers secteurs industriels, dont le nucléaire, communique ses observations à titre d'expert sur la stratégie d'EACL pour réparer le réacteur NRU.

Les prévisions quant à la durée de l'arrêt du réacteur demeurent fondées sur les données les plus probantes dont EACL dispose actuellement, notamment la plus récente analyse des résultats de l'inspection, les progrès concernant les stratégies de réparation et les exigences du chemin critique à suivre pour redémarrer le réacteur après un arrêt prolongé. Le réacteur NRU devrait recommencer à produire des isotopes vers la fin du mois de juillet. De plus amples renseignements sur la date de remise en service seront fournis lorsque d'autres données seront recueillies.

EACL déploie tous les efforts pour remettre le réacteur NRU en service le plus tôt possible et en toute sécurité. Ce sont plus de 300 personnes hautement qualifiées, employés d'EACL et partenaires commerciaux, qui travaillent à ce projet de remise en service.

Les inspecteurs de la sécurité de la CCSN continuent d'exercer de façon indépendante une surveillance réglementaire des activités d'EACL sur le site de Chalk River.

Ces activités ne représentent aucun danger pour les travailleurs, le public, l'environnement ou la sécurité nucléaire.

Renseignements: Dale Coffin, Directeur, Communications d'entreprise, EACL, 1-866-886-2325