Renforcer les collectivités de la Colombie-Britannique grâce au Fonds de la taxe sur l'essence fédéral

Le doublement du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral donne un coup de pouce à 190 bénéficiaires en C.-B.

VICTORIA, BC, le 26 août 2019 /CNW/ - Il est essentiel de disposer d'infrastructures publiques modernes pour favoriser la croissance économique, renforcer la classe moyenne et bâtir des collectivités saines et durables. C'est pourquoi le gouvernement du Canada renouvelle son engagement envers les administrations locales dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral et leur offre un soutien indispensable pour leurs priorités locales.

La Colombie-Britannique a reçu le premier des deux versements annuels de 140,2 millions de dollars dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral (FTE) ainsi qu'un montant complémentaire de 278,6 millions de dollars, prévu dans le budget de 2019. Ce complément double le montant alloué aux collectivités de la C.-B. en fonction de leurs allocations pour le transfert du FTE de 2018-2019, pour qu'elles puissent réaliser les projets d'infrastructures qu'elles jugent nécessaires pour le bien-être de leurs citoyens.

Le FTE fédéral est une source de financement indexé et à long terme qui appuie chaque année un large éventail de projets d'infrastructures locales dans la province. Par exemple, la ville de Kimberley a utilisé des fonds du FTE pour reconstruire la route Gerry Sorensen Way, le principal lien entre le centre-ville de la municipalité et les stations de ski locales. Le village de Granisle a atteint la neutralité carbone grâce à l'installation d'un système de chauffage centralisé bioénergétique. Dans le district régional de Cariboo, les résidents bénéficient d'un centre aquatique amélioré et agrandi à la piscine Sam Ketcham.

Ce financement prévisible, renforcé par le doublement des affectations du FTE de 2018-2019, tel qu'annoncé dans le budget de 2019, permet aux collectivités de planifier leurs activités en fonction des priorités actuelles et futures en matière d'infrastructure afin de pouvoir bâtir les infrastructures résilientes du 21^e siècle que les résidents méritent d'avoir et de faire en sorte que la C.-B. demeure parmi les meilleurs endroits au monde où vivre.

Citations

« Le gouvernement du Canada est fier d'offrir un financement stable, prévisible et à long terme sur lequel les collectivités peuvent compter pour développer leurs infrastructures publiques. En collaborant avec les autres ordres de gouvernement, nous réalisons des progrès importants et obtenons des résultats concrets pour tous les Canadiens. Qu'il s'agisse d'améliorer les routes, les services d'aqueduc et l'efficacité énergétique, ou encore d'améliorer les centres récréatifs ou touristiques, le Fonds de la taxe sur l'essence fédéral contribue à protéger les familles, à promouvoir le développement économique et à améliorer concrètement la qualité de vie des gens dans tout le pays. »

L'honorable François-Philippe Champagne, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités

« Investir dans les infrastructures locales aide à fournir les services sur lesquels les gens comptent et à bâtir des collectivités solides et branchées partout en Colombie-Britannique. Nous sommes reconnaissants que le gouvernement du Canada investisse dans les collectivités d'une manière qui fonctionne pour celles-ci, en leur fournissant un financement stable qui les aide à faire démarrer d'importants projets. »

Selina Robinson, ministre des Affaires municipales et du Logement

« Les collectivités de la C.-B. attendent avec impatience le transfert fédéral de la taxe sur l'essence de cette année. L'augmentation du financement fourni par le complément ponctuel permettra d'accélérer l'amélioration, l'agrandissement et la construction d'infrastructures priorisées à l'échelle locale. Les administrations locales de la province sont reconnaissantes de l'engagement continu du gouvernement fédéral envers le programme de la taxe sur l'essence. »

Conseiller Arjun Singh, président de l'Union des municipalités de la C.-B.

Faits en bref

• Le Fonds de la taxe sur l'essence fédéral fournit plus de 2 milliards de dollars chaque année à plus de 3 600 collectivités dans tout le pays. Au cours des dernières années, le financement a permis de soutenir environ 4 000 projets par année.
• Le budget de 2019 prévoit un complément de 2,2 milliards de dollars pour le FTE, afin d'aider à répondre aux priorités à court terme des administrations locales en matière d'infrastructure.
• Le Fonds de la taxe sur l'essence fédéral est souple et permet aux collectivités d'affecter des fonds à leurs besoins locaux les plus pressants. Les collectivités peuvent investir ces fonds dans 18 catégories de projets différentes, dont les infrastructures récréatives, les réseaux d'aqueduc et les routes. Elles peuvent utiliser les fonds immédiatement pour des projets prioritaires, les accumuler en vue d'une utilisation ultérieure, les regrouper avec les fonds d'autres collectivités pour des projets d'infrastructure communs ou s'en servir pour financer des dépenses importantes en infrastructure.
• Dans le cadre du plan Investir dans le Canada, le gouvernement du Canada investit plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets visant le transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport, ainsi que les collectivités rurales et nordiques du Canada.
• Le plan comprend plus de 92 milliards de dollars de financement, comme le FTE, et plus de 95 milliards de dollars de nouveaux fonds pour les programmes d'infrastructure.
• À ce jour, plus de 48 000 projets ont été approuvés dans le cadre du plan et la majorité de ces projets sont en cours ou terminés.

Produit connexe

Affectations de la Colombie-Britannique pour 2019-2020 au titre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral, par collectivité :

Document d'information

Allocations du Colombie-Britannique au titre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral pour 2019-2020

Le gouvernement du Canada a versé à [province] le premier des deux versements de 140,2 millions de dollars du Fonds de la taxe sur l'essence (FTE) fédéral pour l'exercice 2019-2020.

En plus des versements réguliers, les collectivités du Colombie-Britannique bénéficieront cette année d'un complément à leur financement, tel qu'annoncé dans le budget de 2019. Ce complément permettra d'accélérer les progrès et de maximiser toutes les occasions de faire en sorte que les Canadiens de toutes les collectivités du pays continuent de constater des résultats réels et opportuns dans le renouvellement des infrastructures publiques.

Dans le cadre du FTE, on versera à la Colombie-Britannique un total de 559 millions de dollars au cours du présent exercice pour des projets d'infrastructures locales, somme qui sera allouée au Fonds régional du Grand Vancouver (278 millions de dollars), au Fonds pour les priorités stratégiques (61 millions de dollars) et au Fonds pour les travaux communautaires (219,5 millions de dollars).

Le tableau suivant indique les allocations au titre du FTE fédéral pour 2019-2020 et le montant complémentaire prévu par le budget de 2019 pour les bénéficiaires d'un financement au titre du Fonds pour les travaux communautaires de la C.-B.¹

Bénéficiaire final	Affectation en 2019-2020 ($)	Complément du Budget 2019 ($)
100 Mile House	138 469	138 460
Abbotsford	6 006 957	5 953 806
Alberni-Clayoquot	461 491	488 809
Alert Bay	75 709	74 788
Anmore	61 738	61 694
Armstrong	270 389	267 880
Ashcroft	120 706	127 060
Barriere	127 230	133 467
Belcarra	57 049	57 147
Bowen Island	66 137	65 808
Bulkley-Nechako	857 755	922 803
Burnaby	751 611	756 065
Burns Lake	130 009	144 778
Cache Creek	95 661	101 078
Campbell River	1 426 854	1 433 106
Canal Flats	83 243	86 718
Capital	1 123 994	1 148 063
Cariboo	1 703 447	1 797 020
Castlegar	393 511	400 482
Central Coast	194 832	196 785
Central Kootenay	1 355 843	1 396 608
Central Okanagan	749 534	705 850
Central Saanich	762 878	759 271
Chase	151 350	165 369
Chetwynd	160 484	171 555
Chilliwack	3 582 018	3 498 795
Clearwater	152 949	158 122
Clinton	82 107	83 227
Coldstream	503 332	510 858
Columbia Shuswap	895 976	926 691
Colwood	764 772	766 208
Vallée de la Comox	1 029 453	1 045 507
Comox	645 606	657 246
Coquitlam	471 912	452 217
Courtenay	1 132 665	1 119 960
Vallée Cowichan	1 627 385	1 632 472
Cranbrook	898 965	908 752
Creston	280 365	289 575
Cumberland	213 100	205 269
Dawson Creek	567 734	566 930
Delta	361 058	368 711
Duncan	263 233	273 050
East Kootenay	736 317	734 218
Elkford	160 316	166 606
Enderby	179 889	184 678
Esquimalt	798 278	771 334
Fernie	293 624	263 152
Fort St. James	122 390	129 843
Fort St. John	903 511	884 891
Fraser Lake	96 713	106 690
Fraser Valley	821 219	790 069
Fraser-Fort George	692 919	708 722
Fruitvale	135 944	144 204
Gibsons	248 964	251 178
Gold River	106 142	111 108
Golden	211 206	218 657
Grand Forks	225 560	231 206
Granisle	67 879	68 513
Greenwood	83 117	86 409
Harrison Hot Springs	116 918	119 990
Hazelton	68 300	67 055
Highlands	148 782	148 799
Hope	315 302	318 870
Houston	181 110	194 178
Hudson's Hope	97 849	97 985
Invermere	197 863	185 694
Jumbo	55 125	55 125
Kamloops	3 855 286	3 840 882
Kaslo	95 871	100 460
Kelowna	5 416 939	5 238 658
Kent	310 504	305 394
Keremeos	118 349	113 892
Kimberley	367 666	349 049
Kitimat	397 384	423 414
Kitimat-Stikine	741 200	766 959
Kootenay Boundary	478 160	487 616
Ladysmith	414 642	405 121
Lake Country	599 052	572 453
Lake Cowichan	190 917	186 534
Langford	1 542 778	1 346 590
Langley (Ville)	132 591	133 883
Langley (Canton)	406 084	382 258
Lantzville	206 870	214 238
Lillooet	150 887	157 725
Lions Bay	59 117	59 264
Logan Lake	139 016	146 722
Lumby	132 282	131 611
Lytton	65 606	65 199
Mackenzie	211 459	210 085
Maple Ridge	301 264	293 940
Masset	88 505	94 185
McBride	81 054	81 018
Merritt	355 627	369 419
Metchosin	253 299	267 350
District régional de Metro Vancouver	130 491	121 473
Midway	82 443	84 906
Mission	1 689 725	1 664 640
Montrose	97 050	100 636
Mount Waddington	198 789	220 513
Nakusp	122 684	124 453
Nanaimo (Ville)	3 864 715	3 758 343
Nanaimo (District régional)	1 744 404	1 756 237
Nelson	500 133	507 146
New Denver	75 035	77 395
New Hazelton	79 539	84 553
New Westminster	267 570	262 300
North Coast Regional District	203 250	210 924
North Cowichan	1 304 279	1 327 987
North Okanagan	836 288	859 794
North Saanich	528 630	545 102
North Vancouver (Ville)	213 415	206 468
North Vancouver (District)	312 273	320 192
Northern Rockies	282 133	301 594
Oak Bay	816 757	851 133
Okanagan-Similkameen	1 035 977	1 065 302
Oliver	262 560	268 278
Osoyoos	269 168	269 206
Parksville	581 878	584 339
Peace River	1 016 657	996 019
Peachland	283 606	284 892
Pemberton	163 473	159 801
Penticton	1 476 229	1 507 824
Pitt Meadows	110 702	110 819
Port Alberni	799 246	839 115
Port Alice	83 075	90 695
Port Clements, Village of	66 995	71 827
Port Coquitlam	230 513	232 048
Port Edward	74 782	79 162
Port Hardy	229 054	232 222
Port McNeill	153 496	165 811
Port Moody	155 522	158 672
Pouce Coupe	88 463	87 734
Powell River (City)	608 943	636 832
Prince George	3 170 138	3 235 359
Prince Rupert	569 502	607 802
Princeton	174 206	175 487
qathet (Regional District)	345 230	352 010
Qualicum Beach	431 563	438 968
Queen Charlotte	90 988	96 836
Quesnel	470 962	497 293
Radium Hot Springs	87 789	89 457
Revelstoke	372 801	372 424
Richmond	648 536	653 241
Rossland	212 090	212 250
Saanich	4 859 964	4 904 613
Salmo	103 153	105 453
Salmon Arm	800 425	826 787
Sayward	68 216	69 132
Sechelt Indian Government District	84 253	91 313
Sechelt	485 148	465 656
Sicamous	157 369	162 983
Sidney	546 435	549 035
Silverton	63 333	63 741
Slocan	66 574	68 204
Smithers	282 470	293 905
Sooke	602 377	560 390
Spallumcheen	270 052	278 485
Sparwood	214 405	217 155
Squamish	876 445	813 266
Squamish-Lillooet	326 625	342 245
Stewart	72 004	76 953
Strathcona	484 685	498 795
Summerland	544 036	553 542
Sun Peaks	81 054	71 518
Sunshine Coast	664 548	677 881
Surrey	1 604 828	1 525 508
Tahsis	65 564	69 088
Taylor	116 960	115 792
Telkwa	110 982	114 776
Terrace	545 214	562 644
Thompson-Nicola	1 019 098	1 076 128
Tofino	136 449	138 018
Trail	379 620	394 517
Tumbler Ridge	138 764	174 869
Ucluelet	127 399	127 015
Valemount	98 102	100 195
Vancouver	1 944 757	1 950 218
Vanderhoof	241 976	253 078
Vernon	1 743 730	1 742 097
Victoria	3 666 373	3 590 746
View Royal	493 230	469 633
Warfield	125 841	130 241
Wells	64 259	65 951
Kelowna-Ouest	1 429 674	1 420 115
Vancouver-Ouest	182 219	189 191
Whistler	554 096	489 207
White Rock	114 829	115 853
Williams Lake	507 752	533 746
Zeballos	59 629	60 648

Autres volets du Fonds de la taxe sur l'essence en C.-B.:

Bénéficiaire final	Affectation en 2019-2020 ($)	Complément du Budget 2019 ($)
Fonds régional du Grand Vancouver (TransLink)	140 057 850	138 020 414
Fonds pour les priorités stratégiques	30 642 120	30 725 432

^1	Les montants indiqués excluent les coûts administratifs.

Liens connexes

Budget de 2019, Investir dans la classe moyenne : https://www.budget.gc.ca/2019/home-accueil-fr.html

Investir dans le Canada, le plan d'infrastructure à long terme du Canada : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/icp-publication-pic-fra.html

Investissements fédéraux dans les infrastructures en Colombie-Britannique : https://www.infrastructure.gc.ca/investments-2002-investissements/bc-fra.html 

Fonds de la taxe sur l'essence fédéral : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/gtf-fte-fra.html 

Fonds de la taxe sur l'essence fédéral en Colombie-Britannique : https://www.ubcm.ca/EN/main/funding/renewed-gas-tax-agreement.html

Twitter : @INFC_fra
Site Web : Infrastructure Canada

SOURCE Infrastructure Canada

Ann-Clara Vaillancourt, Attachée de presse, Cabinet du ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, 613-697-3778, [email protected]; Ministère des Affaires municipales et du Logement, Relations avec les médias, 778 698-9176, [email protected]; Infrastructure Canada, 613-960-9251, Sans frais : 1-877-250-7154, Courriel : [email protected]

Liens connexes

www.infrastructure.gc.ca