Retour des audiences de la Commission d'enquête à Val-d'Or au mois d'août

VAL-D'OR, QC, le 6 août 2018 /CNW Telbec/ - Suite à une courte pause estivale, la Commission d'enquête sur les relations entre les Autochtones et certains services publics au Québec : écoute, réconciliation et progrès reprendra ses audiences le 13 août prochain au Conservatoire de musique de Val-d'Or, pour une période de deux semaines.  

Calendrier des audiences
Semaine 27, Conservatoire de musique de Val-d'Or

Lundi, 13 août :

9h30-11h00 Shaheen Azmi, Directeur intérimaire, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison de la Commission Ontarienne des droits de la personne

11h00-11h30 Jacinthe Poisson, Agente de recherche en droit à la Commission d'enquête sur les relations entre les Autochtones et certains services publics au Québec

11h30-12h30 Lucie Basile, témoin citoyen (Services de justice) 

13h30-15h00 Carolyn Henry, témoin citoyen (Services de police) , puis Patrick Parent, Sergent-détective auprès du Service de police de la ville de Montréal

15h00-16h30 Patrick Parent, Sergent-détective auprès du Service de police de la ville de Montréal

Mardi, 14 août :

9h30-11h00 Brigitte Dufresne et Robert Lebrun, Sergents-détectives auprès du Service de police de la ville de Montréal

11h00-12h30 Robert Lebrun, Sergent-détective auprès du Service de police de la ville de Montréal

13h30-15h30 Nellie Bearskin-House, témoin citoyen (Services de santé)

15h30-16h30 David Pachano, témoin citoyen (Services de justice et correctionnels) 

Mercredi, 15 août:

La Commission ne tiendra pas d'audiences.

Jeudi, 16 août:

9h30-11h00 Carl Thériault et Ann Ménard, Sergents-détectives auprès du Service de police de la ville de Montréal

11h00-12h30 Carl Thériault et Sylvie Audette, Sergents-détectives auprès du Service de police de la ville de Montréal 

13h30-15h00 Brigitte Dufresne et Robert Lebrun, Sergents-détectives auprès du Service de police de la ville de Montréal

15h00-16h30 Robert Lebrun et Yannick Parent-Samuel, Sergents-détectives auprès du Service de police de la ville de Montréal

Vendredi, 17 août :

9h30-12h00 Me Pascale Descary, Coroner en chef et Paul-André Perron, Conseiller en recherche, Bureau du Coroner

13h30-14h30 Pauline Bobbish, Présidente du Comité régional sur la prévention du suicide

14h30-15h30 Kim Basque, Coordonnatrice de la formation à l'Association québécoise de prévention du suicide et Françoise Roy, Consultante en prévention du suicide et en développement des compétences associées au CRISE

15h30-16h30 Témoins à confirmer

Semaine 28, Conservatoire de musique de Val-d'Or

Lundi, 20 août :

9h30-11h00 Me Paul John Murdoch, témoin citoyen (Services de justice)

11h00-12h30 Témoin citoyen, huis clos (Services de protection de la jeunesse)

13h30-15h00 Édith Cloutier, Directrice générale du Centre d'amitié autochtone de Val-d'Or; Yves Desjardins, Président-directeur général et Caroline Roy, Présidente-directrice générale adjointe du Centre intégré de santé et de services sociaux de l'Abitibi-Témiscamingue (CISSSAT) et Oscar Kistabish, Président du Conseil d'administration du Centre d'amitié autochtone de Val-d'Or

15h00-16h30 Témoin citoyen, huis clos (Services de police)

Mardi, 21 août :

9h30-11h00 Jacques Turcot  et Robert Lebrun, Sergents-détectives auprès du Service de police de la ville de Montréal

11h00-12h30 Jacques Turcot  et Robert Lebrun, Sergents-détectives auprès du Service de police de la ville de Montréal

13h30-15h00 Carl Thériault, Sergent-détective auprès du Service de police de la ville de Montréal

15h00-17h00 Evike Goudreault, Coordonnateur des services régionaux spécialisés, Conseil Cri de la santé et des services sociaux

Mercredi, 22 août :

9h30-11h30 Jesse A. Thistle, Candidat au doctorat à York University et chercheur en résidence à l'Observatoire canadien sur l'itinérance

11h30-12h30 Témoin à confirmer

13h30-15h00 Lizzie Puttayuk, témoin citoyen et David Chapman, Directeur d'Open Door

15h00-16h30 Laurent Dyke, Agent d'intervention en itinérance, Équipe mobile de référence et d'intervention en itinérance (EMRII), Service de police de la ville de Montréal

Jeudi, 23 août :

9h30-12h30 Témoin à confirmer  

13h30-14h30 Témoin citoyen, huis clos (Services de protection de la jeunesse)

14h30-15h30 Témoin citoyen, huis clos (Services de protection de la jeunesse)

15h30-16h30 Témoin citoyen, huis clos (Services de protection de la jeunesse)

Vendredi, 24 août :

9h00-10h30 Me Louis-Philippe Mercier, Avocat à l'aide juridique de Salaberry-de-Valleyfield

10h30-11h30 Nicolas Bédard, Directeur général, Centre l'Envolée

11h30-12h30 Gilbert W. Whiteduck, Coordinateur de Traitement, Centre Wanaki

13h30-14h30 Gilbert W. Whiteduck, Coordinateur de Traitement, Centre Wanaki

14h30-16h00 Jerry Anichinapéo, témoin citoyen (Services de police) , puis Gilles Saindon et Robert Lebrun, Sergents-détectives auprès du Service de police de la ville de Montréal

À la suite de ce bloc d'audiences, la Commission se déplacera au Centre des congrès de Québec du 4 au 14 septembre, où se tiendront deux nouvelles semaines d'audiences.

Veuillez noter que le calendrier des audiences est sujet à des changements sans préavis. Nous vous invitons donc à consulter quotidiennement la section audiences du site web pour obtenir la dernière version : www.cerp.gouv.qc.ca.  

SOURCE Commission d'enquête sur les relations entre les Autochtones et certains services publics au Québec

Catherine Bérubé-Leblanc, Conseillère aux communications, T. 1 844 580-0113, [email protected], www.cerp.gouv.qc.ca