Séance d'étude des contrats de la firme BCIA - La commission de la sécurité
publique rendra ses travaux accessibles à la population

MONTRÉAL, le 2 juin /CNW Telbec/ - À la demande du directeur du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM), M. Yvan Delorme, le président de la Commission de la sécurité publique, M. Claude Trudel, a accepté exceptionnellement de rendre accessible la portion des travaux de la Commission qui concerne les contrats de sécurité et de surveillance des immeubles du SPVM. Les commissaires recevront, en plus du directeur du SPVM, des représentants de la Direction de l'approvisionnement de la Ville.

La séance de travail de la Commission de la sécurité publique qui se tiendra le vendredi 4 juin à 9 h 30 sera donc accessible par Web diffusion et par projection dans le hall de l'hôtel de ville de Montréal.

Renseignements: Bernard Larin, Cabinet du maire et du comité exécutif, [phone]