Sondages géotechniques à Cacouna - Le ministère rappelle que le certificat d'autorisation respecte les conditions de l'avis scientifique

QUÉBEC, le 18 sept. 2014 /CNW Telbec/ - Le ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques atteste que le certificat d'autorisation délivré le 21 août dernier à TransCanada Pipelines, pour la réalisation de sondages préliminaires en milieu aquatique en vue de l'éventuelle construction d'un terminal maritime et de réservoirs de stockage de pétrole à Cacouna, respecte les conditions contenues dans l'avis scientifique officiel.

Cet avis scientifique lui a été transmis, à sa demande, le 8 août dernier, par la direction des sciences du ministère fédéral Pêches et Océans Canada. De plus, le Ministère tient à ajouter que le certificat d'autorisation impose à TransCanada Pipelines des conditions environnementales sévères afin que l'habitat et la santé des bélugas ne soient aucunement affectés par les travaux.

À la suite du dépôt d'une demande d'injonction pour que cessent les travaux de forage réalisés ces derniers jours à Cacouna, le Ministère tient à rappeler qu'il appartient maintenant à la Cour supérieure d'apprécier l'ensemble de la preuve. Ainsi, par respect du processus judiciaire en cours, le Ministère n'entend pas commenter davantage ce dossier.

INFORMATION :

Relations avec les médias
Ministère du Développement durable,
de l'Environnement
et de la Lutte contre les
changements climatiques
Tél. : [phone]

SOURCE : Ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques

Relations avec les médias, Ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, Tél. : [phone]