Soutenir les collectivités de Terre-Neuve-et-Labrador

ST. JOHN'S, NL, le 11 juin 2020 /CNW/ - Le gouvernement du Canada prend des mesures décisives pour soutenir les collectivités et stabiliser l'économie dans l'ensemble du pays, tout en veillant avant tout à protéger la santé et la sécurité de tous les Canadiens durant la pandémie de COVID-19.

Catherine McKenna, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, a annoncé aujourd'hui que Terre-Neuve-et-Labrador a reçu plus de 31.5 millions de dollars par l'entremise du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral (FTE) pour l'exercice 2020-2021 afin de financer ses besoins les plus pressants en matière d'infrastructure.

Le FTE offre aux collectivités un financement souple et stable pour leur permettre de répondre à leurs priorités en matière d'infrastructure dans un large éventail de catégories. Par exemple, Springdale a modernisé son réseau d'égouts pluviaux afin de mieux gérer les eaux de ruissellement et de prévenir les inondations. Les enfants de Mount Pearl bénéficieront de 39 nouveaux éléments de structures de jeu installés à 32 endroits de la ville, ce qui offrira aux familles et aux enfants des espaces de jeu sûrs et inclusifs. Parallèlement, les résidents de Clarke's Beach profiteront de la venue d'un plus grand nombre de touristes, qui seront attirés par la visite du nouveau parc communautaire et jardin surplombant l'océan le long de la route Conception Bay.

Parce qu'il permet  aux collectivités de planifier en fonction de leurs besoins actuels et futurs et de construire ou d'améliorer les infrastructures qui les aideront à prospérer en toutes circonstances, le FTE est un outil essentiel qui contribuera à faire en sorte que Terre-Neuve-et-Labrador demeure l'un des meilleurs endroits au monde où vivre pour les générations à venir. 

Le gouvernement du Canada annoncera d'autres mesures dans les semaines et mois à venir pour aider les collectivités canadiennes à se relever et à faire face à l'avenir avec encore plus de résilience. 

Citations

« Notre gouvernement effectue des investissements immédiats dans les infrastructures qui joueront un rôle primordial pour aider les municipalités, les gouvernements de la communauté inuite et les communautés des Premières Nations à relancer leur économie, et qui amélioreront la vie des Canadiens. Dans un premier temps, nous accélérons le versement du paiement de cette année dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral. Cette mesure permettra de verser plus de 31.5 millions de dollars aux collectivités maintenant pour améliorer les infrastructures locales, comme les réseaux de traitement des eaux usées, les terrains de jeu et les sites touristiques. »

L'honorable Catherine McKenna, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités

« Nous veillons à ce que toutes les collectivités de Terre-Neuve-et-Labrador soient soutenues pendant cette période. Les résidents des municipalités et des gouvernements communautaires inuits bénéficieront du versement anticipé du montant total du Fonds de la taxe sur l'essence cette année pour des projets d'infrastructure approuvés. Ces projets représentent des investissements importants dans nos collectivités; ils permettent de renforcer les services et de construire des infrastructures tandis que nous apprenons tous à vivre avec la COVID-19 dans un avenir prévisible. »

L'honorable Derrick Bragg, ministre des Affaires municipales et de l'Environnement

Faits en bref

• Le Fonds de la taxe sur l'essence fédéral est une source de financement indexée et à long terme pour plus de 3 600 collectivités dans tout le pays. Ces dernières années, il a permis de soutenir des milliers de projets par année.
• Le Fonds de la taxe sur l'essence vise des projets dans 18 catégories admissibles, dont le renforcement des capacités, les routes et les infrastructures sportives. De plus, les collectivités peuvent utiliser les fonds immédiatement pour des projets prioritaires, les mettre en réserve pour une utilisation future, les regrouper avec les fonds d'autres collectivités pour des projets d'infrastructure communs ou s'en servir pour financer des dépenses importantes en infrastructure.

Produit connexe

Document d'information

Allocations 2020‒2021 du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral à Terre-Neuve-et-Labrador

Le gouvernement du Canada alloue plus de 31,5 millions de dollars à Terre-Neuve-et-Labrador dans le cadre du FTE. Ce financement comprend plus de 21,7 millions de dollars pour les 276 collectivités suivantes. Le reste du financement sera consacré à l'administration du programme.

Bénéficiaire final	Allocation en 2020‒2021
Admirals Beach	13 553 $
Anchor Point	21 067 $
Appleton	31 982 $
Aquaforte	11 244 $
Arnold's Cove	47 725 $
Avondale	34 795 $
Badger	37 439 $
Baie Verte	63 005 $
Baine Harbour	13 091 $
Bauline	26 861 $
Bay Bulls	70 855 $
Bay de Verde	24 342 $
Bay L'Argent	18 003 $
Bay Roberts	260 269 $
Baytona	18 884 $
Beachside	13 427 $
Bellburns	10 111 $
Belleoram	23 586 $
Birchy Bay	30 975 $
Bird Cove	15 400 $
Bishop's Cove	19 934 $
Bishop's Falls	140 374 $
Bonavista	152 632 $
Botwood	128 578 $
Branch	17 457 $
Brent's Cove	14 476 $
Brighton	15 778 $
Brigus	38 237 $
Bryant's Cove	24 468 $
Buchans	34 837 $
Burgeo	62 753 $
Burin	105 069 $
Burlington	21 067 $
Burnt Islands	33 997 $
Campbellton	26 861 $
Cape Broyle	28 414 $
Cape St. George	43 694 $
Carbonear	211 824 $
Carmanville	38 951 $
Cartwright	25 811 $
Centreville-Wareham-Trinity	56 037 $
Chance Cove	18 632 $
Change Islands	16 617 $
Channel-Port aux Basques	178 618 $
Chapel Arm	27 070 $
Charlottetown (Labrador)	20 060 $
Clarenville	271 981 $
Clarke's Beach	73 290 $
Coachman's Cove	12 293 $
Colinet	11 244 $
Colliers	35 340 $
Come By Chance	17 457 $
Comfort Cove-Newstead	24 971 $
Conception Bay South	1 107 718 $
Conception Harbour	36 642 $
Conche	15 022 $
Cook's Harbour	13 049 $
Cormack	32 948 $
Corner Brook	839 340 $
Cottlesville	19 262 $
Cow Head	25 853 $
Cox's Cove	36 768 $
Crow Head	15 316 $
Cupids	39 077 $
Daniel's Harbour	18 506 $
Deer Lake	228 238 $
Dover	35 676 $
Eastport	28 918 $
Elliston	20 815 $
Embree	37 314 $
Englee	30 009 $
English Harbour East	13 721 $
Fermeuse	21 529 $
Ferryland	25 265 $
Flatrock	78 538 $
Fleur de Lys	18 129 $
Flower's Cove	19 220 $
Fogo Island	102 089 $
Forteau	25 055 $
Fortune	66 699 $
Fox Cove-Mortier	20 270 $
Fox Harbour	18 465 $
Frenchman's Cove	14 980 $
Gallants	9 985 $
Gambo	90 922 $
Gander	498 547 $
Garnish	31 730 $
Gaskiers-Point La Haye	17 625 $
Gaultois	13 595 $
George's Brook-Milton	40 126 $
Gillams	25 097 $
Glenburnie-Birchy Head-Shoal Brook	17 289 $
Glenwood	40 546 $
Glovertown	95 330 $
Goose Cove East	15 190 $
Grand Bank	104 859 $
Grand Falls-Windsor	602 783 $
Grand le Pierre	17 751 $
Greenspond	19 052 $
Hampden	25 895 $
Hant's Harbour	21 697 $
Happy Adventure	16 282 $
Happy Valley-Goose Bay	348 301 $
Harbour Breton	76 481 $
Harbour Grace	133 615 $
Harbour Main-Chapel's Cove-Lakeview	52 678 $
Hare Bay	48 564 $
Hawke's Bay	21 109 $
Heart's Content	22 159 $
Heart's Delight-Islington	36 180 $
Heart's Desire	16 827 $
Hermitage-Sandyville	25 601 $
Holyrood	111 282 $
Hopedale	31 982 $
Howley	16 491 $
Hughes Brook	18 590 $
Humber Arm South	75 011 $
Indian Bay	15 232 $
Irishtown-Summerside	67 413 $
Isle aux Morts	35 760 $
Jackson's Arm	19 808 $
Keels	10 027 $
King's Cove	11 664 $
King's Point	35 550 $
Kippens	92 181 $
Labrador City	310 981 $
Lamaline	19 094 $
L'Anse au Clair	16 953 $
L'Anse au Loup	31 310 $
Lark Harbour	29 799 $
LaScie	44 492 $
Lawn	34 081 $
Leading Tickles	20 144 $
Lewin's Cove	30 723 $
Lewisporte	150 995 $
Little Bay	12 293 $
Little Bay East	13 217 $
Little Bay Islands	10 866 $
Little Burnt Bay	19 682 $
Logy Bay-Middle Cove-Outer Cove	101 123 $
Long Harbour-Mount Arlington Heights	18 381 $
Lord's Cove	14 686 $
Lourdes	27 406 $
Lumsden	28 918 $
Lushes Bight-Beaumont-Beaumont North	14 938 $
Main Brook	18 087 $
Makkovik	23 712 $
Mary's Harbour	22 201 $
Marystown	231 051 $
Massey Drive	76 397 $
McIvers	30 471 $
Meadows	34 165 $
Middle Arm	27 784 $
Miles Cove	12 251 $
Millertown	11 286 $
Milltown-Head of Bay d'Espoir	39 329 $
Ming's Bight	21 277 $
Morrisville	12 126 $
Mount Carmel-Mitchells Brook-St. Catherine's	22 537 $
Mount Moriah	39 203 $
Mount Pearl	978 462 $
Musgrave Harbour	49 446 $
Musgravetown	31 562 $
Nain	55 113 $
New Perlican	15 694 $
New-Wes-Valley	99 066 $
Nippers Harbour	11 454 $
Norman's Cove-Long Cove	35 844 $
Norris Arm	38 825 $
Norris Point	36 012 $
North River	31 814 $
North West River	30 849 $
Northern Arm	25 769 $
Old Perlican	34 459 $
Pacquet	14 770 $
Paradise	905 795 $
Parkers Cove	18 297 $
Parson's Pond	22 369 $
Pasadena	159 853 $
Peterview	42 645 $
Petty Harbour-Maddox Cove	48 186 $
Pilley's Island	20 228 $
Pinware	11 580 $
Placentia	154 647 $
Point au Gaul	11 580 $
Point Lance	12 168 $
Point Leamington	32 696 $
Point May	17 583 $
Point of Bay	14 350 $
Pool's Cove	15 988 $
Port Anson	13 343 $
Port au Choix	41 008 $
Port au Port East	32 192 $
Port au Port West-Aguathuna-Felix Cove	26 735 $
Port Blandford	33 116 $
Port Hope Simpson	25 181 $
Port Kirwan	10 069 $
Port Rexton	22 159 $
Port Saunders	36 180 $
Portugal Cove South	14 183 $
Portugal Cove-St. Phillip's	349 896 $
Postville	15 316 $
Pouch Cove	94 742 $
Raleigh	15 316 $
Ramea	26 651 $
Red Bay	14 980 $
Red Harbour	15 820 $
Reidville	29 253 $
Rencontre East	13 721 $
Renews-Cappahayden	20 522 $
Rigolet	20 689 $
River of Ponds	16 911 $
Riverhead	15 652 $
Robert's Arm	41 679 $
Rocky Harbour	47 641 $
Roddickton - Bide Arm	49 824 $
Rose Blanche-Harbour le Cou	24 426 $
Rushoon	18 171 $
Salmon Cove	36 432 $
Salvage	13 091 $
Sandringham	17 499 $
Sandy Cove	13 007 $
Seal Cove, F.B	18 045 $
Seal Cove, W.B	20 605 $
Small Point-Adam's Cove-Blackhead-Broad Cove	24 132 $
South Brook	28 120 $
South River	35 047 $
Southern Harbour	24 468 $
Spaniard's Bay	119 258 $
Springdale	132 608 $
St. Alban's	57 674 $
St. Anthony	102 676 $
St. Bernard's-Jacques Fontaine	26 063 $
St. Brendan's	13 973 $
St. Bride's	18 465 $
St. George's	58 387 $
St. Jacques-Coomb's Cove	32 570 $
St. John's	4 577 822 $
St. Joseph's	12 713 $
St. Lawrence	57 926 $
St. Lewis	16 030 $
St. Lunaire-Griquet	33 241 $
St. Mary's	22 453 $
St. Pauls	17 877 $
St. Shott's	10 656 $
St. Vincent's-St. Stephen's-Peter's River	21 025 $
Steady Brook	26 525 $
Stephenville	285 919 $
Stephenville Crossing	80 049 $
Summerford	45 919 $
Sunnyside (T.B.)	24 510 $
Terra Nova	10 950 $
Terrenceville	28 120 $
Tilt Cove	8 095 $
Torbay	339 485 $
Traytown	19 094 $
Trepassey	28 078 $
Trinity	14 980 $
Trinity Bay North	84 247 $
Triton	49 152 $
Trout River	31 058 $
Twillingate	100 074 $
Upper Island Cove	73 416 $
Victoria	83 449 $
Wabana	97 975 $
Wabush	87 899 $
West St. Modeste	12 545 $
Westport	16 072 $
Whitbourne	45 248 $
Whiteway	23 544 $
Winterland	24 258 $
Winterton	26 777 $
Witless Bay	75 851 $
Woodstock	15 862 $
Woody Point	19 724 $
York Harbour	22 327 $

Liens connexes

Le premier ministre annonce du soutien pour aider les communautés à créer des emplois et à relancer l'économie : https://pm.gc.ca/fr/nouvelles/communiques/2020/06/01/premier-ministre-annonce-du-soutien-aider-les-communautes-creer 

Ressources du gouvernement du Canada - Maladie à Coronavirus (COVID 19) : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-coronavirus-covid-19.html

Fonds de la taxe sur l'essence fédéral : https://www.infrastructure.gc.ca/plan/gtf-fte-fra.html

Fonds de la taxe sur l'essence fédéral à Terre-Neuve-et-Labrador : https://www.gov.nl.ca/mae/for/gta/

Investissements fédéraux dans les infrastructures à Terre-Neuve-et-Labrador : https://www.infrastructure.gc.ca/investments-2002-investissements/nl-fra.html

Twitter : @INFC_fra
Site Web : Infrastructure Canada

SOURCE Infrastructure Canada

Chantalle Aubertin, Attachée de presse, Cabinet du ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, 613-949-1759, [email protected]; Lynn Robinson, Relations avec les médias, Affaires municipales et Environnement, 709-691-9466, [email protected]; Infrastructure Canada, 613-960-9251, Sans frais : 1-877-250-7154, [email protected]

Liens connexes

www.infrastructure.gc.ca