Soutenir les collectivités du Nouveau-Brunswick

FREDERICTON, NB, le 11 juin 2020 /CNW/ - Le gouvernement du Canada prend des mesures décisives pour soutenir les collectivités et stabiliser l'économie dans l'ensemble du pays, tout en veillant avant tout à protéger la santé et la sécurité de tous les Canadiens durant la pandémie de COVID-19.  

Catherine McKenna, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, a confirmé aujourd'hui que le Nouveau-Brunswick a reçu plus de 45 millions de dollars par l'entremise du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral (FTE) pour l'exercice 2020-2021 afin de financer ses besoins les plus pressants en matière d'infrastructure.

Le FTE offre aux collectivités un financement souple et stable pour leur permettre de répondre à leurs priorités en matière d'infrastructure dans un large éventail de catégories. Par exemple, l'extension du réseau de stations de recharge pour véhicules électriques à cinq endroits du Nouveau-Brunswick permet de faciliter les déplacements et de réduire les émissions de gaz à effet de serre. Parallèlement, l'extension des réseaux d'aqueduc et des réseaux  de traitement des eaux usées à Eel River Crossing permettra de protéger l'approvisionnement local en eau et de fournir une eau potable de meilleure qualité aux résidents. La ville de Campbellton a amélioré l'avenue Village près d'une nouvelle école primaire régionale, notamment en construisant un nouveau trottoir qui favorise le transport actif tout en contribuant à la sécurité des élèves et des résidents.

Parce qu'il permet aux collectivités de planifier en fonction de leurs besoins actuels et futurs et de construire ou d'améliorer les infrastructures qui les aideront à prospérer en toutes circonstances, le FTE est un outil essentiel qui contribuera à faire en sorte que le Nouveau-Brunswick demeure l'un des meilleurs endroits au monde où vivre pour les générations à venir.

Le gouvernement du Canada annoncera d'autres mesures dans les semaines et mois à venir pour aider les collectivités canadiennes à se relever et à faire face à l'avenir avec encore plus de résilience.

Citations

« Les investissements immédiats dans les infrastructures jouent un rôle primordial pour répondre aux besoins des municipalités et des communautés des Premières Nations, pour relancer les économies locales et améliorer la vie des Canadiens. Le gouvernement du Canada agit rapidement pour soutenir les collectivités de tout le pays en accélérant le versement des affectations du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral de cette année. Cette mesure permettra de verser maintenant plus de 45 millions de dollars aux collectivités pour améliorer les infrastructures locales, entre autres en finançant des initiatives vertes, des améliorations aux services liés à l'eau et des améliorations routières. »

L'honorable Catherine McKenna, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités

« Le Nouveau-Brunswick est heureux de faciliter le versement des fonds à nos collectivités aussi rapidement que possible. Nous comptons sur le soutien et la coopération continue du gouvernement fédéral à venir. »

L'honorable Jeff Carr, ministre de l'Environnement et des Gouvernements locaux, Nouveau-Brunswick

Faits en bref

• Le Fonds de la taxe sur l'essence fédéral est une source de financement indexée et à long terme pour plus de 3 600 collectivités dans tout le pays. Ces dernières années, il a permis de soutenir des milliers de projets par année.
• Le Fonds de la taxe sur l'essence vise des projets dans 18 catégories admissibles, dont le renforcement des capacités, les routes et les infrastructures sportives. Les collectivités peuvent utiliser les fonds immédiatement pour des projets prioritaires, les mettre en réserve pour une utilisation future, les regrouper avec les fonds d'autres collectivités pour des projets d'infrastructure communs ou s'en servir pour financer des dépenses importantes en infrastructure.

Produit connexe

Allocations 2020‒2021 du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral au Nouveau-Brunswick, par collectivité :

Document d'information

Allocations 2020‒2021 du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral au Nouveau-Brunswick

Le gouvernement du Canada alloue plus de 45 millions de dollars au Nouveau-Brunswick dans le cadre du FTE. Ce financement comprend plus de 44,4 millions de dollars pour les 104 administrations locales suivantes, constituées ou non en municipalités, partout au Nouveau-Brunswick. Le reste du financement sera consacré à l'administration du programme. 

Bénéficiaire final	Allocation en 2020‒2021
Alma	14 678 $
Aroostook	21 086 $
Atholville	246 009 $
Balmoral	115 355 $
Bas-Caraquet	89 928 $
Bath	32 801 $
Bathurst	819 823 $
Beaubassin-East	439 369 $
Belledune	97 646 $
Beresford	295 486 $
Bertrand	80 349 $
Blacks Harbour	61 606 $
Blackville	66 016 $
Bouctouche	162 697 $
Cambridge-Narrows	38 727 $
Campbellton	474 308 $
Campobello Island	60 090 $
Canterbury	23 154 $
Cap-Pelé	167 107 $
Caraquet	292 730 $
Centreville	38 383 $
Charlo	90 272 $
Chipman	76 077 $
Cocagne	182 543 $
Dalhousie	215 413 $
Dieppe	1 749 213 $
Doaktown	54 577 $
Dorchester	75 525 $
Drummond	50 787 $
Edmundston	1 142 529 $
Eel River Crossing	134 581 $
Florenceville-Bristol	110 532 $
Fredericton	4 040 610 $
Fredericton Junction	48 513 $
Gagetown	48 995 $
Grand Bay-Westfield	342 069 $
Grand Falls	367 015 $
Grand Manan	162 628 $
Grande-Anse	61 950 $
Hampton	295 555 $
Hanwell	323 877 $
Hartland	65 947 $
Harvey	24 670 $
Haut-Madawaska	255 932 $
Hillsborough	87 998 $
Kedgwick	135 339 $
Lac-Baker	47 548 $
Lamèque	88 549 $
Le Goulet	54 646 $
Maisonnette	34 110 $
McAdam	79 315 $
Meductic	14 816 $
Memramcook	329 252 $
Millville	18 812 $
Minto	158 838 $
Miramichi	1 208 476 $
Moncton	4 953 875 $
Nackawic	64 844 $
Neguac	116 045 $
New Maryland	287 631 $
Nigadoo	66 360 $
Norton	95 234 $
Oromocto	635 557 $
Paquetville	49 615 $
Perth-Andover	109 567 $
Petitcodiac	95 303 $
Petit-Rocher	130 722 $
Plaster Rock	70 495 $
Pointe-Verte	61 054 $
Port Elgin	28 115 $
Quispamsis	1 257 264 $
Rexton	57 195 $
Richibucto	87 240 $
Riverside-Albert	24 118 $
Riverview	1 355 254 $
Rivière-Verte	49 891 $
Rogersville	80 349 $
Rothesay	803 422 $
Sackville	367 359 $
Saint Andrews	123 073 $
Saint John	4 656 597 $
Saint-André	130 998 $
Saint-Antoine	119 421 $
Sainte-Anne-de-Madawaska	65 947 $
Sainte-Marie-Saint-Raphaël	60 572 $
Saint-Léolin	44 585 $
Saint-Léonard	89 583 $
Saint-Louis-de-Kent	58 987 $
Saint-Quentin	151 189 $
Salisbury	157 391 $
Shediac	459 217 $
Shippagan	177 788 $
St. George	104 537 $
St. Martins	19 019 $
St. Stephen	304 238 $
Stanley	28 391 $
St-Isidore	52 647 $
Sussex	295 073 $
Sussex Corner	100 678 $
Tide Head	64 638 $
Tracadie-Sheila	1 110 417 $
Tracy	41 897 $
Upper Miramichi	152 842 $
Woodstock	360 262 $
Secteurs non constitués en municipalité	8 897 838 $

Liens connexes

Le premier ministre annonce du soutien pour aider les communautés à créer des emplois et à relancer l'économie : https://pm.gc.ca/fr/nouvelles/communiques/2020/06/01/premier-ministre-annonce-du-soutien-aider-les-communautes-creer 

Ressources du gouvernement du Canada - Maladie à Coronavirus (COVID 19) : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-coronavirus-covid-19.html

Fonds de la taxe sur l'essence fédéral : https://www.infrastructure.gc.ca/plan/gtf-fte-fra.html

Fonds de la taxe sur l'essence fédéral au Nouveau-Brunswick : https://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/egl/gouvernements_locaux/content/financiers/content/fonds_delataxsurlessence.html

Investissements fédéraux dans les infrastructures au Nouveau-Brunswick : https://www.infrastructure.gc.ca/investments-2002-investissements/nb-fra.html  

Twitter : @INFC_fra 
Site Web : Infrastructure Canada

SOURCE Infrastructure Canada

Chantalle Aubertin, Attachée de presse, Cabinet du ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, 613-949-1759, [email protected] ; Anne Mooers, Directrice des Communications, Gouvernement du Nouveau-Brunswick, 506-444-4088, [email protected] ; Infrastructure Canada, 613-960-9251, Sans frais : 1-877-250-7154, [email protected]

Liens connexes

www.infrastructure.gc.ca