Speedware signe un contrat de migration avec Washington State Board for
Community Technical Colleges

    
    Ce contrat constitue l'un des plus imposants projets de modernisation des
    applications héritées qu'aura réalisé Speedware.
    

MONTRÉAL, le 29 oct. /CNW Telbec/ - Speedware ltée, un principal fournisseur de solutions de modernisation des TI, annonce aujourd'hui la signature d'un contrat visant à fournir des services de modernisation des applications héritées à Washington State Board for Community and Technical Colleges (SBCTC). Ce contrat concerne la vente de licences et la fourniture de services de soutien technique et de consultation pendant une période d'environ 20 mois.

De nombreuses organisations, y compris SBCTC, dépendent d'applications et de bases de données essentielles à leur mission, qui s'exécutent sur un système HP e3000, un serveur Hewlett-Packard largement utilisé qui est en voie d'être discontinué. SBCTC était à la recherche d'un fournisseur qualifié, qui pourrait concevoir et exécuter une migration de type "lift and shift" afin de déplacer les applications et bases de données administratives du collège vers une nouvelle plate-forme centralisée et durable.

Les systèmes informatiques administratifs du collège sont au cœur des opérations de tous les collèges techniques de l'État de Washington; ils se chargent non seulement de la comptabilité et des ressources humaines, mais aussi des services aux élèves. Administrant plus de 34 collèges, le SBCTC multisite avait aussi prévu d'utiliser une technologie de virtualisation afin de consolider le nombre de serveurs nécessaires pour supporter ces applications.

"L'expérience de Speedware dans la réalisation de migrations HP e3000 réussies, ainsi que sa capacité à gérer tous les aspects de l'intégration, ont été des facteurs clés dans notre décision d'accorder notre contrat à Speedware", a déclaré Michael Scroggins , directeur exécutif adjoint de l'information et des technologies de SBCTC.

Au total, plus de trois millions de lignes de code seront migrées de même qu'un grand nombre de bases de données et d'utilitaires tiers.

"La position de Speedware en tant que spécialiste de la modernisation des applications héritées, possédant une expérience incomparable en matière de réhébergement de serveurs HP e3000, nous a permis de comprendre les types de problèmes auxquels SBCTC faisait face", a affirmé Andy Kulakowski , directeur général de Speedware. "Cela nous a permis d'offrir à SBCTC un plan de modernisation personnalisé qui minimisait les risques et maximisait le succès, et ce, au coût le plus bas possible."

À propos de SBCTC

Le Washington State Board for Community and Technical Colleges (SBCTC) a la responsabilité d'administrer la Community and Technical College Act et d'assurer un leadership et une coordination pour le réseau de 34 collèges communautaires et techniques de l'État de Washington. Le SBCTC comporte trois divisions principales : la finance, l'éducation et la technologie de l'information.

À propos de Speedware

Speedware ltée est un important fournisseur de solutions logicielles d'entreprise et offre une gamme complète de solutions de modernisation des applications héritées, de solutions de migration et de gestion de portefeuilles d'applications, d'outils d'informatique décisionnelle et de solutions de développement d'applications. Speedware a pour mission d'aider les entreprises à moderniser leurs applications, et ce, depuis plus de 30 ans. La société offre aux chefs de file du marché les solutions complètes qui leur permettent de réagir promptement aux besoins d'une industrie changeante.

Speedware ltée est une filiale en propriété exclusive d'Activant Solutions Inc., un important fournisseur américain de solutions de gestion de l'entreprise, qui dessert les distributeurs et les détaillants spécialisés depuis 1972.

Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez Speedware à www.speedware.com/français

This announcement relating to Activant and Speedware (together the "Company") may contain statements that are forward looking within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, as amended, such as statements concerning trends, future revenues, technology, products, services or contractual relationships, or the Company's execution. These statements are based on current expectations and are subject to risks and uncertainties which could materially affect the Company's results, including, without limitation, market demand for products and technology, the Company's ability to successfully execute, meet contractual obligations, and satisfy customer requirements or expectations, the integration and utilization of the Company's technology and products with technology and products supplied by others, customer acceptance of the Company's products or services, and the retention and deployment of skilled service providers. Except to the extent required by applicable securities laws, we undertake no obligation to update or publicly revise any of the forward-looking statements. Please refer to Activant's Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended June 30, 2009 and Annual Report on Form 10-K for the year ended September 30, 2008 , which have been filed with the Securities Exchange Commission and can be found through the Activant investor relations website at www.activant.com/company/investors for a full discussion of the risks and other factors.

Renseignements: Dani Knezevic, Speedware ltée, [phone], poste 8404, [email protected]