Tecsys communique ses résultats financiers pour le deuxième trimestre de l'exercice 2023

L'entreprise établit un nouveau record sur le plan des revenus, tandis que ses revenus liés au modèle SaaS augmentent de 34 % par rapport à l'année précédente

MONTRÉAL, le 5 déc. 2022 /CNW/ - Tecsys Inc. (TSX: TCS), une société de logiciels en tant que service (SaaS) chef de file dans la gestion de la chaîne d'approvisionnement, a annoncé aujourd'hui ses résultats pour le deuxième trimestre de l'exercice 2023 qui a pris fin le 31 octobre 2022. Tous les montants sont exprimés en dollars canadiens et sont préparés conformément aux Normes internationales d'information financière (NIIF).

Faits saillants du deuxième trimestre :

• Les revenus liés au modèle SaaS ont augmenté de 34 %, passant de 8.8 M$ au premier trimestre de 2022 à 6.6 M$.
• Les abonnements aux solutions de SaaSⁱ (mesurés sur la base des revenus annuels récurrentsⁱ) s'élevaient à 2,8 M$, ce qui représente une baisse de 31 % par rapport au montant de 4,0 M$ déclaré au deuxième trimestre de 2022.
• L'obligation restante d'exécution relative au modèle SaaSⁱ a augmenté de 51 %, pour s'établir à 109,5 M$ au 31 octobre 2022, comparativement à 72,7 M$ à la même période l'an dernier.
• En date du 31 octobre 2022, les revenus annuels récurrentsⁱ ont affiché une hausse de 25 % pour s'établir à 71,2 M$, comparativement à 56,9 M$ au 31 octobre 2021.
• Les revenus tirés des services professionnels ont enregistré une progression de 4 % pour atteindre 13,5 M$, comparativement à 13,1 M$ au deuxième trimestre de l'année précédente.
• Les revenus totaux, excluant ceux liés à la vente de matériel, s'élevaient à 31,5 M$, ce qui représente une augmentation de 9 % par rapport aux 28,8 M$ déclarés au deuxième trimestre de l'année précédente, tandis que les revenus totaux ont atteint un montant record de 38,1 M$.
• La marge brute était de 44 %, alors qu'elle était de 45 % pour la période correspondante de l'exercice 2022.
• La marge brute totale a augmenté, s'établissant à 16,7 M$, soit une hausse de 7 % par rapport aux 15,5 M$ déclarés au deuxième trimestre de l'année précédente.
• Les dépenses d'exploitation ont augmenté pour atteindre 15,6 M$, soit une hausse de 1,7 M$ (ou 13 %) comparativement à 13,9 M$ au deuxième trimestre de l'année précédente.
• Les résultats d'exploitation étaient de 1,0 M$, marquant une baisse comparativement aux 1,6 M$ au deuxième trimestre de l'année précédente.
• Le bénéfice se chiffrait à 0,7 M$ ou 0,05 $ par action après dilution au deuxième trimestre de 2023, comme c'était le cas lors de la période correspondante de 2022.
• Le bénéfice avant intérêts, impôts et amortissements (BAIIA) ajustéⁱⁱ était de 2,8 M$, ce qui représente une baisse de 13 % par rapport aux 3,2 M$ enregistrés au deuxième trimestre de l'année précédente.

« Nous continuons de constater un grand intérêt pour nos marchés verticaux au cours du trimestre, avec l'obtention de sept nouveaux contrats ainsi qu'une activité des comptes reposant sur une base solide, y compris la migration d'un autre réseau hospitalier. Parmi les nouveaux contrats, nous avons ajouté deux réseaux d'hôpitaux, ainsi que des noms nord-américains et internationaux dans notre marché de distribution complexe et favorisant la convergence, a déclaré Peter Brereton, président et chef de la direction de Tecsys, Inc. Malgré les conditions économiques générales difficiles à court terme, nous continuons d'observer une forte activité du pipeline et une demande soutenue. Compte tenu de cette occasion, nous continuons d'investir pour stimuler la croissance interne. » 

Mark Bentler, directeur financier de Tecsys Inc., a ajouté : « Nous sommes satisfaits de notre rendement au deuxième trimestre, un trimestre record sur le plan des revenus au cours duquel nous avons connu une croissance des revenus liés au modèle SaaS de 34 %. Nous avons également franchi une étape importante ce trimestre, dans la mesure où nos revenus liés au modèle SaaS représentent maintenant plus de 50 % de nos revenus récurrents, et nous constatons que nous poursuivons sur cette lancée, les abonnements aux solutions SaaS ayant augmenté de 30 % depuis le début de l'année. »

	Trimestre clos le				Semestre clos le				12 mois clos le
Résultats d'exploitation	31 octobre 2022		31 octobre 2021		31 octobre 2022		31 octobre 2021		31 octobre 2022		31 octobre 2021
Total des produits	38 111	$	34 269	$	72 315	$	67 501	$	142 014	$	131 817	$
Total des produits exclusion faite du matériel	31 490		28 823		61 849		56 279		120 043		110 178
Produits des logiciels-services, services de maintenance et de soutien	16 896		14 765		33 165		28 744		64 048		55 938
Services Professionnels	13 539		13 076		27 170		26 202		53 008		50 691
Marge brute	16 679		15 518		31 437		29 947		61 800		61 077
Pourcentage de marge brute	44 %		45 %		43 %		44 %		44 %		46 %
Charges d'exploitation	15 631		13 891		30 299		27 232		58 001		53 101
Charges d'exploitation en pourcentage des produits	41 %		41 %		42 %		40 %		41 %		40 %
Bénéfice d'exploitation	1 048		1 627		1 138		2 715		3 799		7 976
BAIIA ajusté ^ii	2 777		3 206		4 261		5 662		8 729		13 543
Bénéfice de base par action	0.05	$	0.05	$	0.05	$	0.07	$	0.29	$	0.34	$
Bénéfice dilué par action	0.05	$	0.05	$	0.05	$	0.06	$	0.28	$	0.34	$
Commandes de licences	1 006		1 061		1 255		1 347		2 310		3 270
Produits récurrents annuels liés aux logiciels-services - commandes	2 796		4 050		6 704		5 149		13 476		9 635
Produits récurrents annuels	-		-		-		-		71 198		56 939
Obligations de prestation qui restent à remplir à l'égard des logiciels services	-		-		-		-		109 534		72 673
Services professionnels (carnet de commandes)	-		-				-		31 869		33 124

Résultats du premier semestre de l'exercice 2023 :

• Les revenus liés au modèle SaaS ont augmenté de 37 %, pour s'établir à 16,8 M$ par rapport à 12,2 M$ au cours de la même période lors de l'exercice 2022.
• Les abonnements aux solutions SaaSⁱ (mesurés sur la base des revenus annuels récurrentsⁱ) ont augmenté pour s'établir à 6,7 M$, ce qui représente une hausse de 30 % par rapport au montant de 5,1 M$ déclaré pour la même période lors de l'exercice 2022.
• Les revenus tirés des services professionnels ont enregistré une progression de 4 % pour atteindre 27,2 M$, comparativement à 26,2 M$ au cours de la période correspondante de l'exercice 2022.
• Les revenus totaux, excluant ceux liés à la vente de matériel, s'élevaient à 61,8 M$, ce qui représente une augmentation de 10 % par rapport aux 56,3 M$ déclarés pour la même période lors de l'exercice 2022.
• La marge brute s'est établie à 43 % comparativement aux 44 % enregistrés au cours de la même période de l'exercice 2022.
• La marge brute totale a augmenté, s'établissant à 31,4 M$, soit une hausse de 5 % par rapport aux 29,9 M$ déclarés à la même période lors de l'exercice 2022.
• Les dépenses d'exploitation ont augmenté pour s'établir à 30,3 M$, soit une hausse de 3,1 M$, ou 11 %, comparativement à 27,2 M$ pour la même période de l'exercice 2022.
• Les résultats d'exploitation étaient de 1,1 M$, en baisse par rapport aux 2,7 M$ pour la même période de l'exercice 2022.
• Le bénéfice se chiffrait à 755 mille $ (ou 0,05 $ par action) après dilution au premier semestre de l'exercice 2022, comparativement à un bénéfice de 952 mille $ (ou 0,06 $ par action) après dilution au cours de la même période de l'exercice 2022.
• Le BAIIA ajustéⁱⁱ était de 4,3 M$, ce qui représente une baisse de 25 % par rapport aux 5,7 M$ enregistrés au cours de la même période de l'exercice 2022.

Le 30 novembre 2022, la Société a déclaré un dividende trimestriel établi à 0,075 $ par action par rapport 0,07 $ par action au trimestre précédent. Le dividende sera versé le 6 janvier 2023 aux actionnaires inscrits en date du 15 décembre 2022.

En vertu de la Loi de l'impôt sur le revenu du Canada, les dividendes versés par la Société à des résidents canadiens sont considérés comme des dividendes « déterminés ».

ⁱ Voir les indicateurs de rendement clés qui figurent dans le rapport de gestion des états financiers du deuxième trimestre de 2023.
ⁱⁱ Voir les mesures de rendement non conformes aux IFRS qui figurent dans le rapport de gestion des états financiers du deuxième trimestre de 2023.

Conférence téléphonique sur les résultats financiers du deuxième trimestre de l'exercice 2023
Date : 1^er décembre 2022
Heure : 8 h 30 (HAE)
Numéro de téléphone : 877 521-4127 ou 416 641-6662
Vous pouvez réécouter la conférence téléphonique jusqu'au 8 décembre 2022 en composant l'un des numéros suivants :
[phone] ou [phone] (code d'accès : 22022988)

À propos de Tecsys

Tecsys est un fournisseur mondial de solutions de la chaîne d'approvisionnement qui équipe les entreprises sans frontières en croissance. Les entreprises prospèrent quand elles ont le logiciel, la technologie et l'expertise nécessaires à l'excellence opérationnelle et au respect des promesses de la marque. Tecsys propose des solutions dynamiques et puissantes pour la gestion de l'entrepôt, de la distribution et du transport, des commandes au détail et la gestion des fournitures au point d'utilisation, ainsi que des solutions intégrales de gestion financière et des solutions analytiques pour les secteurs des soins de santé, de la vente au détail, des pièces de rechange, de la logistique de tierce partie, et le secteur de la distribution en gros à fort volume.  Les actions de Tecsys sont cotées à la Bourse de Toronto sous le symbole TCS. Pour en savoir plus sur Tecsys, consultez le site www.tecsys.com.

Informations et déclarations prospectives
Les déclarations contenues dans ce communiqué traitent de questions qui ne sont pas des faits historiques mais des énoncés prospectifs qui sont fondés sur les croyances et les hypothèses de l'équipe de gestion. Ces déclarations ne sont pas des garanties de rendement futur et sont assujetties à un certain nombre d'incertitudes, y compris mais non limité à la conjoncture économique future, aux marchés servis par Tecsys Inc., aux actions des concurrents, aux nouvelles tendances technologiques, et à d'autres facteurs hors du contrôle de Tecsys et qui pourraient entraîner des résultats éventuels considérablement différents de ces déclarations. De plus amples renseignements sur les risques et certitudes associes aux activités de Tecsys Inc. sont contenus dans la section commentaires et analyse de la direction du rapport annuel de la société et sa dernière notice annuelle déposée. Ces documents ont été déposés auprès des commissions canadiennes des valeurs mobilières et sont disponibles sur notre site Web (www.tecsys.com) et sur celui de SEDAR (www.sedar.com).

Copyright © Tecsys Inc. 2022. Tous les noms, marques, produits et services mentionnés sont des marques de commerce déposées ou non de leurs propriétaires respectifs.

Mesures non conformes aux NIIF

Rapprochement du BAIIA et du BAIIA ajusté

Le BAIIA correspond au bénéfice avant les frais d'intérêts, les intérêts créditeurs, les impôts sur le revenu et les amortissements. Le BAIIA ajusté correspond au BAIIA avant la rémunération à base d'actions, le gain sur la réévaluation du passif de location et la reconnaissance des crédits d'impôt générés au cours des périodes antérieures. L'exclusion des charges d'intérêts, des produits d'intérêts, des impôts sur le revenu élimine l'impact sur les bénéfices tirés d'activités non opérationnelles, et l'exclusion de la dépréciation, de l'amortissement, de la rémunération à base d'actions, des gains sur la réévaluation des passifs de location et de la reconnaissance des crédits d'impôt générés au cours des exercices précédents élimine l'impact hors trésorerie de ces éléments.

La Société estime que ces mesures sont utiles pour évaluer le rendement financier sans la variation causée par les effets des éléments décrits ci-dessus et qui pourraient potentiellement fausser l'analyse des tendances de notre rendement d'exploitation. De plus, ces mesures sont couramment utilisées par les investisseurs et les analystes afin d'évaluer le rendement d'une entreprise, ainsi que sa capacité à rembourser sa dette et à respecter d'autres obligations de paiement, ou comme méthode de mesure courante. Le fait de ne pas tenir compte de ces éléments ne laisse pas entendre qu'ils sont nécessairement non récurrents. La direction estime que ces mesures financières non conformes aux PCGR, en plus des mesures conventionnelles établies conformément aux NIIF, permettent aux investisseurs d'évaluer les résultats d'exploitation, le rendement sous-jacent et les perspectives d'avenir de la Société d'une manière semblable à celle choisie par la direction. Bien que le BAIIA et le BAIIA rajusté soient fréquemment utilisés par les analystes des valeurs mobilières, les prêteurs et d'autres intervenants dans leur évaluation des entreprises, ils ont des limites en tant qu'outil d'analyse et ne doivent pas être considérés isolément ou comme un substitut à l'analyse des résultats de la Société tels qu'ils sont présentés dans les NIIF.

Le rapprochement du BAIIA et du BAIIA rajusté avec la mesure des NIIF la plus directement comparable est fourni ci-dessous.

	Trimestre clos le				Semestre clos le				12 mois clos le
(En milliers de dollars canadiens)	31 octobre 2022		31 octobre 2021		31 octobre 2022		31 octobre 2021		31 octobre 2022		31 octobre 2021
Bénéfice	715	$	708	$	755	$	952	$	4 281	$	4 819	$
Ajustements pour:
Amortissement des immobilisations corporelles et des actifs au titre de droits d'utilisation	429		553		859		1 096		1 925		2 217
Amortissement des frais de développement différés	114		69		216		123		383		231
Amortissement des autres immobilisations incorporelles	394		411		790		822		1 580		1 651
Charges d'intérêts	178		145		297		306		613		622
Produits d'intérêts	(150)		(40)		(254)		(80)		(648)		(141)
Impôt sur le résultat	389		791		414		1 520		(160)		2 719
BAIIA	2 069	$	2 637	$	3 077	$	4 739	$	7 974	$	12 118	$
Ajustements pour:
Rémunération fondée sur des actions	708		569		1 184		923		1 945		1 425
Profit sur la réévaluation de l'obligation     locative									(573)
Comptabilisation des crédits d'impôt     générés au cours des périodes  antérieures									(617)
BAIIA ajusté	2 777	$	3 206	$	4 261	$	5 662	$	8 729	$	13 543	$

États consolidés intermédiaires résumés de la situation financière Aux 31 octobre 2022 et 30 avril 2022 (Non audités) (En milliers de dollars canadiens)
	Note	31 octobre 2022		30 avril 2022
Actifs
Actifs courants
Trésorerie et équivalents de trésorerie		21 331	$	23 004	$
Placements à court terme	3	20 456		20 239
Créances		21 370		16 962
Travaux en cours		1 651		1 579
Autres créances		718		234
Crédits d'impôt		7 912		5 224
Stocks		949		806
Charges payées d'avance		6 574		6 392
Total des actifs courants		80 961		74 440
Actifs non courants
Autres créances à long terme		179		192
Crédits d'impôt		4 083		3 782
Immobilisations corporelles	4	1 775		2 064
Coûts d'acquisition de contrats	5	4 421		4 547
Actifs au titre de droits d'utilisation		3 507		3 177
Frais de développement différés		2 121		1 870
Autres immobilisations incorporelles		9 502		10 301
Goodwill		16 856		16 863
Actifs d'impôt différé		8 613		8 608
Total des actifs non courants		51 057		51 404
Total des actifs		132 018	$	125 844	$
Passifs
Passifs courants
Créditeurs et charges à payer		19 963	$	16 971	$
Produits différés		30 343		24 689
Partie courante de la dette à long terme	6	1 200		1 200
Obligations locatives	7	660		662
Total des passifs courants		52 166		43 522
Passifs non courants
Dette à long terme	6	6 600		7 200
Passifs d'impôt différé		1 257		1 258
Obligations locatives	7	4 975		5 181
Total des passifs non courants		12 832		13 639
Total des passifs		64 998	$	57 161	$
Capitaux propres
Capital social	8	44 094	$	43 973	$
Surplus d'apport		14 336		13 176
Résultats non distribués		11 685		12 968
Cumul des autres éléments du résultat global	12	(3 095)		(1 434)
Total des capitaux propres attribuables aux propriétaires de la Société		67 020		68 683
Total des passifs et des capitaux propres		132 018	$	125 844	$

États consolidés intermédiaires résumés du résultat net et du résultat global Trimestres et semestres clos les 31 octobre 2022 et 2021 (Non audités) (En milliers de dollars canadiens, sauf les données par action)
		Trimestre clos Le 31 octobre				Semestre clos Le 31 octobre
	Note	2022		2021		2022		2021
Produits:
Logiciels-services		8 798	$	6 565	$	16 799	$	12 218	$
Maintenance et soutien		8 098		8 200		16 366		16 526
Services Professionnels		13 539		13 076		27 170		26 202
Licences		1 055		982		1 514		1 333
Matériel		6 621		5 446		10 466		11 222
Total des produits		38 111		34 269		72 315		67 501
Total du coût des ventes	10	21 432		18 751		40 878		37 554
Marge brute		16 679		15 518		31 437		29 947
Charges d'exploitation:
Frais de vente et de commercialisation		6 703		6 022		12 953		11 704
Frais généraux et charges administratives		3 072		2 801		5 806		5 660
Frais de recherche et de développement après les credits d'impôt		5 856		5 068		11 540		9 868
Total des charges d'exploitation		15 631		13 891		30 299		27 232
Bénéfice d'exploitation		1 048		1 627		1 138		2 715
Produits (coûts) de financement	11	(56)		128		(31)		243
Bénéfice avant impôt sur le résultat		1 104		1 499		1 169		2 472
Charge d'impôt sur le résultat		389		791		414		1 520
Bénéfice net attributable aux propriétaires de la Société		715	$	708	$	755	$	952	$
Autres éléments du résultat global:
Partie efficace des variations de la juste valeur des dérivés désignés comme instruments de couverture liés aux produits	12	(2 007)		233		(1 853)		(125)
Écarts de conversion au titre des établissements à l'étranger	12	496		(452)		192		(485)
Résultat global attributable aux propriétaires de la Société		(796)	$	489	$	(906)	$	342	$
Bénéfice de base par action ordinaire	8	0.05	$	0.05	$	0.05	$	0.07	$
Bénéfice dilué par action ordinaire	8	0.05	$	0.05	$	0.05	$	0.06	$

Tableaux consolidés intermédiaires résumés des flux de trésorerie Trimestres et semestres clos les 31 octobre 2022 et 2021 (Non audités) (En milliers de dollars canadiens)
		Trimestre clos Le 31 octobre				Semestre clos Le 31 octobre
	Note	2022		2021		2022		2021
Flux de trésorerie liés aux activités d'exploitation:
Bénéfice net		715	$	708	$	755	$	952	$
Ajustements pour tenir compte de ce qui suit :
Amortissement des immobilisations corporelles et des actifs au titre de droits d'utilisation		429		553		859		1 096
Amortissement des frais de développement différés		114		69		216		123
Amortissement des autres immobilisations incorporelles		394		411		790		822
Charges (produits) d'intérêts et (profit) perte de change	11	(56)		128		(31)		243
Écarts de change latents et autre		1 063		(333)		691		928
Crédits d'impôt non remboursables		(439)		(366)		(860)		(732)
Rémunération à base d'actions	8	708		569		1 184		923
Impôt sur le résultat		305		680		330		1 373
Entrées nettes de trésorerie liées aux activités d'exploitation compte non tenu des variations des éléments hors trésorerie du fonds de roulement liés aux activités d'exploitation		3 233		2 419		3 934		5 728
Créances		(3 847)		(223)		(4 390)		(2 715)
Travaux en cours		883		(1 275)		(71)		(1 822)
Autres créances		105		106		(230)		72
Crédits d'impôt		(1 081)		(911)		(2 129)		(1 821)
Stocks		112		(53)		(143)		(65)
Charges payées d'avance		380		(443)		(182)		(908)
Coûts d'acquisition de contrats		(77)		(226)		(330)		(98)
Créditeurs et charges à payer		2 931		(750)		(81)		(4 683)
Produits différés		4 415		2 000		5 653		1 941
Variations des éléments hors trésorerie du fonds de roulement liés aux activités d'exploitation		3 821		(1 775)		(1 903)		(10 099)
Sorties nettes de trésorerie liées aux activités d'exploitation		7 054		644		2 031		(4 371)
Flux de trésorerie liés aux activités de financement:
Remboursement de la dette à long terme		(300)		(304)		(600)		(616)
Paiement d'obligations locatives	7	(178)		(224)		(422)		(455)
Paiement des dividendes		(2 038)		(1 889)		(2 038)		(1 889)
Intérêts payés		(178)		(145)		(297)		(306)
Émission d'actions ordinaires à l'exercice d'options d'achat d'actions		35		1 020		97		1 020
Sorties nettes de trésorerie liées aux activités de financement		(2 659)		(1 542)		(3 260)		(2 246)
Flux de trésorerie liés aux activités d'investissement:
Intérêts reçus	11	150		40		254		80
Acquisitions d'immobilisations corporelles		(171)		(304)		(231)		(534)
Acquisitions d'autres immobilisations incorporelles		-		(7)		-		(22)
Frais de développement différés		(258)		(195)		(467)		(681)
Sorties nettes de trésorerie liées aux activités d'investissement		(279)		(466)		(444)		(1 157)
Augmentation nette (diminution) de la trésorerie et des équivalents de trésorerie au cours de la période		4 116		(1 364)		(1 673)		(7 774)
Trésorerie et équivalents de trésorerie à l'ouverture de la période		17 215		19 342		23 004		25 752
Trésorerie et équivalents de trésorerie à la clôture de la période		21 331	$	17 978	$	21 331	$	17 978	$

États consolidés intermédiaires résumés des variations des capitaux propres Semestres clos les 31 octobre 2022 et 2021 (Non audités) (En milliers de dollars canadiens sauf les nombres d'actions)
		Capital social			Surplus d'apport		Cumul des autres éléments du résultat global		Résultats non distribués		Total
	Note	Nombre		Amount
Solde au 1er mai 2022		14 562 895		43 973	$	13 176	$	(1 434)	$	12 968	$	68 683	$
Bénéfice net:		-		-		-		-		755		755
Autres éléments du  résultat global:
Partie efficace des variations de juste valeur des dérivés désignés comme instruments de couverture liés aux produits	12	-		-		-		(1 853)		-		(1 853)
Écarts de conversion au titre des établissements à l'étranger		-		-		-		192		-		192
Résultat global total								(1 661)		755		(906)
Rémunérations à base d'actions	8	-		-		1 184		-		-		1 184
Dividendes aux détenteurs d'instruments de capitaux propres	8	-		-		-		-		(2 038)		(2 038)
Options d'achat d'actions exercées	8	5 999		121		(24)		-		-		97
Total de la transaction avec les propriétaires de la Société		5 999		121		1 160		-		(2 038)		(757)
Solde au 31 octobre 2022		14 568 894		44 094	$	14 336	$	(3 095)	$	11 685	$	67 020	$
Solde au 1er mai 2021		14 505 095		42 700	$	11 745	$	226	$	12 419	$	67 090	$
Bénéfice net:		-		-		-		-		952		952
Autres éléments du résultat global:		-		-		-		-		-
Partie efficace des variations de juste valeur des dérivés désignés comme instruments de couverture liés aux produits		-		-		-		(125)		-		(125)
Écarts de conversion au titre des établissements à l'étranger		-		-		-		(485)		-		(485)
Résultat global total		-		-		-		(610)		952		342
Rémunérations à base d'actions	8			-		923		-		-		923
Dividendes aux détenteurs d'instruments de capitaux propres										(1 889)		(1 889)
Options d'achat d'actions exercées	8	57 800		1 273		(253)		-		-		1 020
Total de la transaction avec les propriétaires de la Société		57 800		1 273		670		-		(1 889)		54
Solde au 31 octobre 2021		14 562 895		43 973	$	12 415	$	(384)	$	11 482	$	67 486	$

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/732655/TECSYS_Logo.jpg

SOURCE Tecsys Inc.

CONTACT : Renseignements: Relations avec les médias : [email protected]; Solutions et renseignements généraux : [email protected]; Relations avec les investisseurs : [email protected], 514 866-5800; Téléphone : 514 866-0001 ou 800 922-8649