Témiscouata-sur-le-Lac et Saint-Épiphane disposeront bientôt de nouvelles infrastructures d'eau potable - Deux projets approuvés, pour près de 3,7 M$, visant à améliorer les réseaux d'aqueduc et d'égout dans la circonscription de Rivière-du-Loup - Témiscouata

TÉMISCOUATA-SUR-LE-LAC, QC, le 3 mars 2017 /CNW Telbec/ - Le gouvernement du Québec est heureux d'annoncer que deux municipalités de la circonscription de Rivière-du-Loup-Témiscouata bénéficieront d'une aide financière totale de 3 659 275 $ pour la réalisation de deux projets dans le cadre du Fonds pour l'eau potable et le traitement des eaux usées (FEPTEU).

Citations

« Grâce à ces investissements importants annoncés aujourd'hui dans le cadre du FEPTEU, les citoyens de Témiscouata-sur-le-Lac et de Saint-Épiphane auront de meilleures infrastructures d'eau potable et d'eaux usées. Ces améliorations permettront de protéger notre environnement et d'offrir des services de base à notre communauté, contribuant ainsi à rehausser notre qualité de vie pour les prochaines années. »

Le ministre délégué aux Affaires maritimes, ministre responsable de la région du Bas-Saint-Laurent et député de Rivière-du-Loup - Témiscouata, M. Jean D'Amour

« Les projets annoncés aujourd'hui dans la circonscription du Bas-Saint-Laurent dans le cadre du programme FEPTEU témoignent de l'engagement du gouvernement du Québec à soutenir de façon importante les investissements dans les infrastructures municipales. En soutenant ainsi les municipalités dans la réalisation de leurs projets tout en tenant compte de leurs besoins et priorités, le gouvernement du Québec stimule l'économie et assure un développement et une prospérité durables au Québec. »

Le ministre des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire, ministre de la Sécurité publique et ministre responsable de la région de Montréal, monsieur Martin Coiteux

« Pour les membres du Conseil de ville, autant pour des raisons environnementales, de santé publique que d'efficacité financière et d'économies récurrentes annuelles dans les coûts de service, le meilleur moyen de procéder à la mise aux normes de l'eau potable desservant les citoyens du quartier Notre-Dame-du-Lac a toujours été d'effectuer un raccord par une conduite dédiée entre les deux réseaux existants. Nous considérons cette façon de faire comme un bel exemple de développement durable. »

Le maire de Témiscouata-sur-le-Lac, monsieur Gilles Garon

Faits saillants

Voici les projets de la circonscription de Rivière-du-Loup - Témiscouata.

Lieu	Nom du projet	Financement provincial
Saint-Épiphane	Remplacement du réservoir d'emmagasinement d'eau potable	592 827 $
Témiscouata-sur-le-Lac	Mise aux normes de l'alimentation en eau potable du quartier Notre-Dame-du-Lac	3 066 448 $
TOTAL		3 659 275 $

• L'approbation de ces projets a été rendue possible grâce à la signature de l'entente de financement bilatérale Canada-Québec en juillet 2016 qui permettra de financer des projets liés à l'eau dans l'ensemble du Québec. Le gouvernement fédéral fournit jusqu'à 50 pour cent du financement de ces projets et le Québec contribue à hauteur de 33 pour cent.
• Rappelons que, grâce à son taux d'aide de base de 83 %, le FEPTEU permet aux municipalités de réaliser des investissements de près de 800 millions de dollars. Le fonds comporte une enveloppe d'aide financière de 363,8 millions de dollars provenant du gouvernement du Canada à laquelle s'ajoute une contribution du gouvernement du Québec de 300 millions de dollars, portant le montant de l'aide globale à près de 664 millions de dollars, pour la période de 2016 à 2018.

Liens connexes
Le programme d'aide financière FEPTEU :
http://www.mamot.gouv.qc.ca/infrastructures/programmes-daide-financiere/fonds-pour-leau-potable-et-le-traitement-des-eaux-usees-fepteu/

SOURCE Cabinet du ministre des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire

Sources : Marie-Ève Pelletier, Directrice des communications et attachée de presse, Cabinet du ministre des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire, ministre de la Sécurité publique et ministre responsable de la région de Montréal, 418 691-2050; Marc Lapointe, Attaché de presse, Cabinet du ministre délégué aux Affaires maritimes et ministre responsable de la région du Bas-Saint-Laurent, 418 691-5650; Pour information : Pierre-Luc Lévesque, Direction des communications du ministère des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire et du ministère de la Sécurité publique, 418 691-2015, poste 3746