Tenez-vous loin des barrages et soyez prudents pendant la fin de semaine de la fête du travail

ORILLIA, ON, le 30 août 2012 /CNW/ - Alors que l'été tire à sa fin, de nombreux Ontariens navigueront sur les cours d'eau de la province. La Police provinciale de l'Ontario et l'Ontario Power Generation (OPG) tiennent à rappeler à tous de faire preuve de prudence sur les rivières et les lacs, plus particulièrement à proximité des centrales hydroélectriques.

« Même si la fin de l'été approche et que vous songez à remiser vos embarcations et vos quais, ce n'est pas le temps de baisser la garde et de cesser de faire preuve de jugement sur l'eau », a déclaré Larry Beechey, sous-commissaire de la Police provinciale. « Il existe toujours des risques inhérents, que l'eau soit agitée ou non. Une tragédie est si vite arrivée et cet été n'a pas fait exception. Faites preuve de bon sens pendant cette dernière longue fin de semaine de la saison. »

L'OPG et la Police provinciale joignent leurs efforts en matière de sécurité nautique et demandent aux gens de se tenir loin des barrages et des centrales hydroélectriques.

« Tenez-vous loin des barrages et soyez prudents sur tous les lacs et cours d'eau, en particulier à proximité des centrales hydroélectriques », demande Frank Chiarotto, premier vice-président, énergie thermique, OPG. « Un cours d'eau peut sembler ne présenter aucun danger, mais la situation peut changer brusquement, sans avertissement. »

La Police provinciale rappelle également aux gens de ne pas conduire leur embarcation après avoir consommé de l'alcool et de toujours porter un gilet de sauvetage. Jusqu'à maintenant (27 août 2012), 12 personnes ont perdu la vie dans 11 accidents nautiques en Ontario cet été. Huit d'entre elles ne portaient pas de vêtement de flottaison individuel. Nous devons tous être conscients des dangers que nous courons que nous soyons dans l'eau, sur l'eau ou à proximité de l'eau.

Des documents de sensibilisation à la sécurité nautique sont disponibles sur le site www.opg.com, où on peut aussi visionner les annonces de sensibilisation populaires diffusées à la télévision.

SOURCE : Ontario Power Generation Inc.

Sergent Larry Butterfield de la Police provinciale de l'Ontario
Tél. :   [phone] 
www.opp.ca
Suivez la Police provinciale de l'Ontario sur Twitter à www.twitter.com/OPP_News

ou

Renseignements : Ontario Power Generation
Tél. :    [phone] ou 416 592-4008
Suivez Ontario Power Generation @ontariopowergen