Tenue de séances d'information technique pour les médias sur le relais de la
flamme olympique de Vancouver 2010 cette semaine au sujet de Duncan, de
Nanaimo, de Port Alberni, de Tofino, de Courtenay et de Campbell River

Première réunion aujourd'hui à 13 h au sujet de Duncan et de Nanaimo

VANCOUVER , le 28 oct. /CNW/ - Le Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver (COVAN) présentera des séances d'information technique dès aujourd'hui sur les célébrations communautaires du relais de la flamme olympique de Vancouver 2010. Les premières séances auront lieu pour Duncan et Nanaimo aujourd'hui; elles seront suivies de séances au sujet de Port Alberni, de Tofino, de Courtenay et de Campbell River plus tard cette semaine.

Les séances d'information ont pour but d'aider les médias à se préparer à couvrir le relais et comportent un aperçu des jours 2 à 4, jours au cours desquels la flamme olympique visitera ces communautés. Les médias recevront aussi du matériel au sujet du parcours et des plans de célébration communautaire. Il est essentiel que les médias qui prévoient couvrir ces événements participent aux séances d'information technique suivantes ou en soient au courant.

Remarque au sujet de l'inscription pour le véhicule Média 1 : Les détails du processus d'inscription, ainsi que le formulaire d'inscription pour le véhicule Média 1 sont diffusés dans Flamme, le système de gestion des données numériques du relais de la flamme. Les membres des médias peuvent accéder à FLAMME dans le site www.vancouver2010.com/flamme, en cliquant sur Visitez FLAMME, puis sur "Register Now".

    
    1      Séance d'information technique pour les médias au sujet de Duncan
           -----------------------------------------------------------------
           et Nanaimo : aujourd'hui, le 28 octobre
           ---------------------------------------

           Événement :
           Un aperçu technique du jour 2 (le 31 octobre 2009) lorsque la
           flamme visitera Duncan et Nanaimo sur l'île de Vancouver.

           Endroit :
           Nanaimo Beban Park Social Centre
           2300 Bowen Road
           Nanaimo, C.-B.

           Heure :
           13 h 00 (heure du Pacifique)

           Participants :
           Représentants des relations avec les médias du COVAN
           Représentants des groupes de travail communautaire de Duncan, de
           Nanaimo et de la région

    2      Séance d'information technique pour les médias au sujet de Port
           ---------------------------------------------------------------
           Alberni et de Tofino : le jeudi 29 octobre
           ------------------------------------------

           Événement :
           Un aperçu technique du jour 3 (le 1er novembre 2009) lorsque la
           flamme visitera Port Alberni et Tofino sur l'île de Vancouver.

           Endroit :
           Port Alberni City Hall
           4850 Argyle St.
           Port Alberni, C.-B.

           Heure :
           13 h 00 (heure du Pacifique)

           Participants :
           Représentants des relations avec les médias du COVAN
           M. John Fraser, maire de Tofino
           Représentants des groupes de travail communautaire de Port
           Alberni, de Tofino et de la région

    3      Séance d'information technique pour les médias au sujet de
           ----------------------------------------------------------
           Courtenay et de Campbell River : le samedi 31 octobre
           -----------------------------------------------------

           Événement :
           Un aperçu technique du jour 4 (le 2 novembre 2009) lorsque la
           flamme visitera Courtenay et Campbell River sur l'île de
           Vancouver.

           Endroit :
           Comox Valley Regional District boardroom
           550B Comox Road
           Courtenay, C.-B.

           Heure :
           13 h 00 (heure du Pacifique)

           Participants :
           Représentants des relations avec les médias du COVAN
           Représentants des groupes de travail communautaire de Courtney, de
           Campbell River et de la région

    Renseignements au sujet de l'appel conférence pour les médias :

    Identification de la conférence : 2315464
    Numéro local à composer: 604-678-9970
    Numéro sans frais a composer : 1-866-792-1316
    

Renseignements: Personne-ressource: Équipe du relais de la flamme de Vancouver 2010, Tél.: [phone], Courriel: [email protected]