UN HÔTEL GERMAIN DANS LA RÉPUTÉE GOLD LIST 2011 DU MAGAZINE CONDE NAST
TRAVELER

« Nous sommes vraiment très fiers de mériter une fois de plus cette prestigieuse reconnaissance mondiale » - Christiane Germain

MONTRÉAL, le 22 déc. /CNW Telbec/ - L'Hôtel Le Germain-Dominion a été sélectionné au rang des meilleurs hôtels au monde dans la Gold List 2011 du magazine Conde Nast Traveler, une référence mondiale dans le domaine du voyage et du tourisme. L'Hôtel Le Germain-Dominion a obtenu une note globale de 94 pour cent, soit l'une des notes les plus élevées que puisse obtenir un établissement à partir d'une appréciation pondérée des lecteurs du magazine sous cinq critères, la qualité des chambres, du service, des repas, de la localisation et du design. Soulignons que l'Hôtel Le Germain-Dominion est un favori de la Gold List du Conde Nast Traveler depuis 2006.

« Nous sommes particulièrement flattés de cette sélection parce qu'elle est le résultat de la compilation des commentaires provenant d'un sondage annuel auprès de plus de 25 000 lecteurs du magazine. Les commentaires recueillis visent surtout à faire ressortir le caractère distinctif de chaque établissement et nous sommes particulièrement ravis de la note parfaite que nous attribuent les lecteurs pour le design de l'Hôtel Le Germain-Dominion», s'est réjouie Christiane Germain, coprésidente et chef de la direction du Groupe Germain. « Nous y voyons une reconnaissance de l'attention et des efforts que nous déployons pour que ceux qui séjournent chez nous se retrouvent dans une ambiance reposante et un confort recherché. »

Une note parfaite pour le design
Dans leur appréciation, les lecteurs du Conde Nast Traveler accordent une note parfaite (100 pour cent) à l'Hôtel sur le plan du design. Cette note lui est attribuée particulièrement en raison de son style Bauhaus où le métal et le verre s'allient harmonieusement au bois et à la pierre. Le magazine note également que l'Hôtel est le résultat du regroupement « d'édifices anciens dont la fusion repose sur une architecture complexe et raffinée » (traduction libre). Cette note parfaite, l'Hôtel la partage uniquement avec cinq autres établissements hôteliers en Amérique du Nord et moins d'une vingtaine à l'échelle mondiale.

Le magazine fait de plus valoir que « les chambres sont vastes et les plafonds élevés et que l'ameublement d'un brun foncé offre un contraste attrayant avec les murs blancs des chambres » (traduction libre). Au nombre des autres attributs de l'Hôtel mentionnés par le magazine, on retrouve la qualité du petit déjeuner continental de luxe qui y est servi ainsi que le bel accueil et le dévouement du personnel à la réception » (traduction libre), une des marques de commerce des Hôtels-boutique Le Germain.

Le Germain Calgary : prix d'aménagement intérieur
Soulignons également qu'en cette fin d'année, une autre distinction a été décernée à un établissement du Groupe Germain. Il s'agit du prix Intérieur │ Ferdie 2010 pour le projet Prix hôtel & espaces récréatifs, Hôtel, qui a été remis le 15 décembre dernier à la firme LemayMichaud Architecture Design pour l'aménagement de l'hôtel boutique Le Germain Calgary. Ce prix vient souligner la création d'une architecture et d'un design cohérents avec le territoire sauvage et la fébrilité de l'essor économique et culturel que connaît cette région des Prairies canadiennes, un exploit compte tenu de la pluralité des usages du complexe Le Germain Calgary.

Les prix intérieurs│Ferdie sont un concours panquébécois qui s'adresse à tous les professionnels de l'aménagement, tant designers qu'architectes, et ce, dans toutes les sphères de pratique.

À propos du Groupe Germain

Société familiale de Québec, Groupe Germain possède et exploite cing Hôtels-boutique Le Germain à Québec, Montréal, Toronto et Calgary, ainsi que deux Hôtels ALT — des hôtels tendance, branchés et à prix modique — situés à Montréal (Quartier DIX30) et Québec. Groupe Germain est reconnu pour son hospitalité irréprochable et le style soigné qui caractérise ses hôtels-boutique.

groupegermain.com

Suivez-nous sur Twitter @HotelGermain

Photos de l'Hôtel Le Germain-Dominion
ftp://ftp.national.ca/medias/Groupe_Germain/Dominion/
Nom d'utilisateur : presse
Mot de passe : media

Renseignements: