Vers une dépolitisation des services en français

TORONTO , le 21 oct. /CNW/ - Dans son second rapport annuel publié aujourd'hui, le commissaire aux services en français de l'Ontario, François Boileau, veut une pleine intégration des services en français à l'intérieur du gouvernement de l'Ontario.

"L'intégration et l'offre des services en français ne sont pas un traitement de faveur, mais une obligation en vertu de la Loi sur les services en français. Il faut dépolitiser le tout et mettre les sommes allouées aux services en français à l'abri des intentions politiques et des fluctuations budgétaires," a déclaré M. Boileau.

Les services en français doivent être au cœur du développement des programmes et services. Il faut arrêter de les voir comme des services à part. L'attitude minimaliste qui s'est installée progressivement au cours des vingt dernières années, soit depuis l'entrée en vigueur de la Loi, doit cesser, selon le commissaire.

De plus, les ressources humaines et financières pour les services en français sont insuffisantes, les besoins plus pressants que jamais. Cela a un impact direct dans le traitement des plaintes en constante augmentation au Commissariat aux services en français. En 2008-2009, le Commissariat a enregistré 304 plaintes, soit sept fois plus que dans le premier rapport annuel publié l'an dernier.

"Il devient impossible d'en faire plus avec moins et la qualité des services aux citoyens en est affectée. Le gouvernement doit assurer des services qui répondent aux besoins des francophones. La vitalité, le développement et la pérennité des communautés francophones de l'Ontario en dépendent," a ajouté le commissaire.

    
    FAITS EN BREF

    -  Ce rapport annuel intitulé Une voix, des changements est le deuxième
       du commissaire aux services en français et couvre la période du 1er
       avril 2008 au 31 mars 2009.

    -  Les quatre recommandations du commissaire portent sur la traduction
       des règlements provinciaux, une politique obligatoire en matière de
       ressources humaines pour les services en français, la révision à la
       hausse des ressources accordées à l'Office des affaires francophones
       ainsi qu'à la coordination des services en français pour l'année
       financière 2010-2011 et les années subséquentes, puis la création d'un
       comité dans le secteur de la justice afin de se pencher notamment sur
       le manque de juges bilingues en Ontario.

    -------------------------------------------------------------------------
                                                        Available in English
    

Renseignements: Marie-Eve Pépin, agente des communications et des relations publiques, Commissariat aux services en français de l'Ontario, Téléphone: [phone], cell.: [phone], Sans frais: 1-866-246-5262, Courriel: [email protected]; Pour télécharger le rapport annuel 2008-2009: www.csf.gouv.on.ca/fr/content/publications-0